O Que é TEMOS IMPLEMENTADO em Inglês

• we have implemented

Exemplos de uso de Temos implementado em Português e suas traduções para o Inglês

Em paralelo, temos implementado centros de competência regionais.
In parallel, we have implemented regional solutions centers.

Nós ouvimos Com os nossos novos sistemas temos implementado as suas ideias.
With our new systems we have implemented your ideas.

Portanto, temos implementado um vídeo wall de grande formato em sua fachada.
Therefore we have implemented a video wall of large format on its facade.

Para evitar saída de áudio a partir de grampeamento temos implementado um recurso de nível de normalização.
To prevent output audio from clipping we have implemented a level normalization feature.

Por exemplo, temos implementado roupas diferentes para os personagens jogáveis.
For example, we have implemented different suits for the playable characters.

Para apoiar o desenvolvimento adicional para Seesmic para Android, temos implementado anúncios em algumas de nossas linhas de tempo.
To support further development for Seesmic for Android, we have implemented ads in a few of our timelines.

Atualmente temos implementado novos sistemas no balcão com 5.000 por hectare.
Currently we have implemented new systems in the counter with 5.000 per hectare.

Através do mapa seguinte, descubra as nossas diferentes soluções que temos implementado no mundo inteiro clicando num dos sistemas.
With the following map, find out where our different solutions have been implemented throughout the world by clicking on one of the systems.

Isso é porque nós temos implementado um estado-da-arte rede segura para o processamento de pagamentos.
This is because we have implemented a state-of-the-art secure network for processing payments.

Para aqueles usuários cujas metas são encontrar relacionamentos sérios ou até mesmo amor, temos implementado a capacidade de enviar um ao outro cartas e cartões postais.
For those users whose goals are finding serious relationships or even love, we have implemented the ability to send each other letters and postcards.

Nesse sentido, temos implementado uma interface muito simples que contém apenas um botão de conexão.
Accordingly, we have implemented a very simple user interface which contains just a connect button.

Ainda mais, para bloquear scanners de VoIP e outros tipos de tráfego não solicitado que atingem a plataforma, temos implementado um firewall que bloqueia o tráfego indesejado.
Furthermore, to block VoIP scanners and other unsolicited traffic hitting the platform, we have implemented a firewall that blocks unwanted traffic.

Temos implementado o remarketing do Bing Ads como melhor prática em todos os mercados, sempre com resultados impressionantes.
We have been rolling out Bing Ads remarketing as a best practice to all markets, always with stunning results.

Para lhe agradecer a sua inscrição e compras futuras, temos implementado um programa de pontos de fidelidade chamado de"Sua fidelidade recompensada.
To thank you for your registration and your future purchases, we have implemented a program of loyalty points called"Your loyalty rewarded.

Mas temos implementado algoritmos surpreendentes com uma histÃ3ria de milhares de anos que pode avaliar a beleza em uma de suas manifestaçÃμes.
But we have implemented amazing algorithms with a history of thousands of years that can assess the beauty in one of its manifestations.

Como estamos entrando na beirada da frente deste envelope dentro de algumas semanas, nós temos implementado várias missões meteorológicas para monitorar e fazer ajustes quando absolutamente necessário.
As we are entering the leading edge of this envelope in a few weeks, we have deployed several meteorological missions to monitor and make adjustments when absolutely necessary.

Nesse sentido, temos implementado uma interface muito simples, que contém apenas um botão de conexão que muda as configurações de proxy do cromo.
Accordingly, we have implemented a very simple user interface which contains just a connect button which changes your chrome proxy settings.

Nós não queremos de impressora GreenCloud ser chato de usar, por isso temos implementado badges, que irá recompensá-lo quando você economizar papel, tinta ou árvores usando uma das ferramentas disponíveis no aplicativo.
We don't want GreenCloud printer to be boring to use, so we have implemented badges, which will reward you when you save paper, ink or trees by using one of the tools available in the application.

Temos implementado o número de membros e deu-lhes um porto seguro, com a possibilidade de estar em uma Associação preocupada com a sua pretendida.
We have implemented the number of members and given them a safe harbor, with the possibility of being in an Association concerned with their desired.

As medidas de consolidação financeira que temos implementado como parte de nosso processo de realinhamento estão tomando efeito”, disse o CFO da LANXESS Michael Pontzen.
The financial consolidation measures we have implemented as part of our realignment process are taking effect,” said LANXESS CFO Michael Pontzen.

Nós temos implementado técnicas e medidas organizacionais para proteger as Informações contra a manipulação intencional ou acidental, acesso de terceiros não autorizados, perdas, destruição ou alterações.
We have implemented technical and organizational measures to protect the Information against intentional or accidental manipulation, unauthorized third-party access, loss, destruction or changes.

Ministro Interino Fernández: Desde 2006, temos implementado uma política bem firme de respeito e promoção dos direitos humanos nas Forças de Segurança da Colômbia.
Deputy Defense Minister Fernández: Since 2006, we have been implementing a very strict policy of respect for and promotion of human rights within the Colombian Security Forces.

Temos implementado uma variedade de técnicas de otimização incluindo, Mas não limitado a, otimização per GEO, navegador, dispositivo, e idade, de modo que o processo de roteamento irá converter usuários para receber ofertas frescos.
We have implemented a variety of optimization techniques including, but not limited to, optimization per GEO, browser, device, and age, so the routing process will convert users for receiving fresh offers.

Desde 1984, treinamos mais de 190.000 profissionais, e temos implementado nossos inovadores programas em 129 países, buscando aumentar a produtividade, melhorar a rentabilidade e salvar vidas.
Since 1984, our over 190,000 corporate training solutions professionals have implemented our innovative programs in 129 countries to help boost productivity, improve profitability, and save lives.

Temos implementado procedimentos para lidar com qualquer suspeita de violação dos seus dados pessoais e irá notificá-lo e da Autoridade de Controlo se isso aconteceu, como é regulada nos artigos RGPD 33 e 34, uma violação de segurança.
We have implemented procedures to deal with any suspected violation of their personal data and will notify you and the Control Authority if it happened, as is regulated in Articles RGPD 33 and 34, a security breach.

Com uma equipa profissional, motivada, formada e certificada, temos implementado projetos BPM de referência mundial há mais de 10 anos, fornecendo quer desenvolvimento especializado quer serviços de consultoria- veja alguns projetos e vídeos!
On top of a professional, motivated, trained and certified team, we have been implementing world-class reference BPM projects at our clients for 10+ years, being one company providing both expert development and consulting services- check out some worldwide projects and videos!

Temos implementado algumas melhorias em relação à ligação mental com os nossos canais, de modo que todos vocês possam receber nossas mensagens com uma maior precisão e pureza, e para que nossas informações sofram o mínimo de interferência possível da parte das pessoas que recebem as nossas comunicações.
We have been implementing some improvements in relation to the mental connection with our channels, so that all of you can receive our messages with a greater accuracy and purity, and so that our information suffers the least interference possible on the part of the people receiving our communications.

Em uma época onde o tempo de resposta é a chave para a qualidade do serviço que temos implementado um sistema de comunicação onde as encomendas on-line em tempo real está a chegar ao nosso escritório, e poucos minutos depois de o nosso cliente encomendou este é processados e disponibilizados para a entrega.
In an era where the response time is a key to the quality of service we have implemented a communication system where orders online in real time is coming to our office, and just minutes after our customer placed an order this is processed and made available for delivery.

A boa prática que temos implementado na Argentina é composta por intervençÃμes conjuntas do Ministério da SaÃode e do Ministério da Justiça, em um programa chamado"SaÃode para a Justiça, Justiça para a inclusão.
The good practice that we have been implementing in Argentina is made of concerted interventions between the Department of Health and the Department of Justice, in a program called"Health for Justice, Health for Inclusion.

Estes Estados-Membros deveriam ter implementado estas normas antes de 30 de Junho de 2002.
These Member States should have implemented the rules by 30 June 2002.

Como usar "temos implementado" em uma frase

A fim de evitar o acesso não autorizado ou divulgação, temos implementado procedimentos físicos e eletrónicos adequados para proteger as informações que recolhemos on-line.

Ao longo dos anos, vários têm sido os projectos que temos implementado para atingir tais objectivos.

Assim, e ao longo dos anos, temos implementado iniciativas em linha com a redução do desperdício, seguindo uma estratégia global bem definida.

Para contornar esses problemas, temos implementado um grande escala técnica proteômica quantitativa para extrair dados imparciais e quantificados.

Reduzimos a nossa pegada ecológica Temos implementado políticas que visam a redução da emissão de gases de efeito estufa, utilizando alternativas menos poluentes como a telepresença e a videoconferência.

Esperamos que mais pessoas venham, com as melhorias que temos implementado.

Desde então temos implementado RPA em diversas empresas e novamente somos os primeiros a obter a certificação USN no Brasil.

Além das ações que já fazem parte da nossa política na área e que são executadas diariamente, temos implementado medidas específicas durante a pandemia.

Brexit | RS Components Como uma empresa global, temos implementado planos para minimizar os potenciais riscos associados ao Brexit.

Desde a última postagem temos implementado muitas novidades na plataforma e as novas versões do Moodle trouxeram alguns recursos.