O Que é TEMOS QUE CONHECER em Inglês

• we have to know
• we must know
• we need to know

Exemplos de uso de Temos que conhecer em Português e suas traduções para o Inglês

E temos que conhecer as pessoas.
And one has to know about people.

Antes de irmos para o mundo de Baba temos que conhecer nosso Si Mesmo.
Before we go into Babas world we have to know our Self.

Temos que conhecer as suas frustrações.
You need to know his frustrations.

Para termos uma fé completa em Cristo, temos que conhecer a verdade sobre a redenção.
To have complete faith in Christ, we have to know the truth about redemption.

Temos que conhecer as capacidade deles.
We need to know their capabilities.

Também porque temos de contar com, saber quantos somos e quem somos, temos que conhecer uns aos outros.
Also because we have to count on, know how many we are and who we are, we have to know each other.

Por isto temos que conhecer nosso rosto.
We have got to know his background.

Deste modo, para que possamos melhorar a qualidade de vida dos pacientes e de seus cuidadores, temos que conhecer o que é primordial para ambos os grupos.
In this way, in order to improve the quality of life of the patients and their caregivers, we need to know what is significantly important for both groups.

Temos que conhecer a Oprah e a Cristina.
We must know about Oprah and Cristina.

Se quisermos alcançar a iluminação, temos que conhecer esses oito pontos da prática, pois, caso contrário, nos perderemos.
If we want to attain enlightenment, we must know these eight points of practice, because otherwise we will be lost.

Temos que conhecer o novo Ministro da Saúde.
We have to meet the new Minister of Health.

Mas há um primado do conhecimento: sobretudo, temos que conhecer Deus, depois vem o agir segundo Deus cf. Summa Theologiae, ia, q.
But there is a primacy of knowledge: above all we must know God and then continue to act in accordance with God Summa Theologiae, 1a, q.

Temos que conhecer o John Wayne e o Pedro Infante.
We must know about John Wayne and Pedro Infante.

A tradição intelectual pressupõe que para seguir regras nós temos que conhecer as proposições e premissas sobre como devemos seguir as regras.
The intellectualist tradition presupposes that to follow directions, we must know a set of propositions and premises about how to follow directions.

Temos que conhecer o Frank Sinatra e o Agustin Lara.
We must know about Frank Sinatra and Agustin Lara.

Para saber como tomar a proteína correctamente, primeiro temos que conhecer que quantidade de proteína temos que consumir a diário.
In order to know how to consume protein correctly, firstly, we need to know the daily amount of protein we have to take.

Temos que conhecer cada corredor e beco sem saída daquele navio.
We need to know every blind alley on that ship.

É antigo o meu sentimento de que o nosso passado é um pouco desconhecido por nós, e se vamos continuar como uma sociedade responsável, temos que conhecer o nosso passado.
It's long been my feeling that our past is somewhat unknown to us, and if we're going to proceed as a responsible society, we have to know our past.

Nós temos que conhecer esta verdade e temos que crer nisto.
We must know this truth and believes in it.

Às vezes o botânico não é concorda com a delimitação destes grupos, mas como biólogos, nós temos que conhecer alguns princípios filogenéticos elementares para compreender a realidade de tais gêneros monofiléticos.
Sometimes the botanist aren't agrees with the delimitation of these groups, but as biologist, we have to know some elementary phylogenetic principles to understand the reality of such monophyletic genera.

Temos que conhecer alguns dos nossos colaboradores ainda mais;
We got to know some of our contributors even better;

Então por que temos que conhecer e crer no evangelho da água e do Espírito?
So why do we have to know and believe in this gospel of the water and the Spirit?

Temos que conhecer quais as intenções do presidente neste assunto.
We have to know the president's intentions on this matter.

E de uma forma relacionada temos que conhecer este poder da Sua ressurreição, para que a luz possa brilhar.
And in a related way we have got to know this power of His resurrection, that the light may shine.

Temos que conhecer o real sistema ou a estrutura das quatro verdades nobres.
We have to know the real system or structure of the four noble truths.

Para entendermos, temos que conhecer outra diferença importante entre os canais de Na+ e K.
To understand it, we have to know another importance difference between Na+ e K+ channels.

Hoje temos que conhecer a idaderesponsável pelo serviço militar na Rússia.
Today we have to get to know the ageliable for military service in Russia.

Mas em toda essa questão temos que conhecer a disciplina do Espírito Santo, porque valor espiritual, aumento espiritual, está ligada a isto.
But in this whole matter we have to know the discipline of the Holy Spirit, because spiritual value, spiritual increase, is bound up with it.

Temos que conhecer a voz do Senhor a fim de ser capazes de falar ao Senhor.
We have to know the Lord's voice in order to be able to speak to the Lord.

Para entrar na Casa de Deus, nós temos que conhecer corretamente a verdade dos quatro ministérios de salvação de Deus revelada nos fios azul, roxo, e escarlate e o tecido de linho retorcido usados para a porta do pátio do Tabernáculo.
To enter into the House of God, we must know properly the truth of the four ministries of God's salvation revealed in the blue, purple, and scarlet thread and the fine woven linen used for the gate of the Tabernacle's court.

Como usar "temos que conhecer" em uma frase

Para entender o grau de insalubridade, primeiro temos que conhecer o conceito.

Temos que conhecer a cada qual outro.

Em primeiro lugar, temos que conhecer bem o cliente que poderá procurar o nosso produto.

Temos que conhecer as condições adversas que vamos encontrar, como calor, fuso horário, alimentação, redes sociais e o contato entre atletas e familiares.

Fernanda, temos que conhecer Bady Bassitt!

Por outro lado, o estresse negativo, quando presente de maneira crônica no indivíduo, provoca efeitos danosos, que temos que conhecer para evitar.

Isto significa que temos que conhecer o conteúdo e o espírito da Lei (mitsvah).

Temos que conhecer como nossa criança usa seus sentidos e se os integra.

Em primeiro lugar temos que conhecer a criança!

Nós temos que conhecer Marketing de Guerrilha – Felipe Morais 18.