O Que é TEMPORADA DA NFL em Inglês

• NFL season

Exemplos de uso de Temporada da NFL em Português e suas traduções para o Inglês

A temporada da NFL de 2002 começou com o realinhamento divisional.
The 2002 NFL season began with the divisional realignment.

Em vez disso, ele apareceu nas manhãs de domingo durante a temporada da NFL no SportsCenter.
Instead, he appeared Sunday mornings during the NFL season on SportsCenter.

Desde a temporada da NFL de 1994, o estádio tem uma superfície de grama natural.
Since the 1994 NFL season, the stadium has had a natural grass playing surface.

Peppers começou sua décima quarta temporada da NFL contra seu ex-time, o Chicago Bears.
Peppers started his fourteenth NFL season off with a bang against his former team, the Chicago Bears.

Durante a temporada da NFL, estou completamente focado nas 32 equipes que jogam nessa liga.
During the NFL season, I'm completely focused on the 32 teams playing in that league.

Cairo Santos foi novamente o líder da temporada em pontos do time e sexto da temporada da NFL.
Santos was the team season scoring leader and sixth in NFL season.

Esta foi a última temporada da NFL a ter um jogo no fim de semana do dia do trabalhado.
It would be the last NFL season to date to start on Labor Day weekend.

Luckett já era uma figura controversa antes do jogo devido à duas decisões contestadas na temporada da NFL de 1998.
Luckett was already a controversial figure before the game due to two highly disputed calls in the 1998 NFL season.

A temporada da NFL já começou e o objetivo é o mesmo de todos os anos: ganhar o Super Bowl!
The NFL season has already begun, and the goal is the same as every year: to win the Super Bowl!

A Acme continuou a apoiar a equipe, que jogou sua primeira temporada da NFL com"ACME PACKERS" estampado em suas camisas.
Acme continued to support the team, which played its first NFL season with"ACME PACKERS" emblazoned on its jerseys.

Na semana 17 da temporada da NFL de 2005, Bettis correu para 41 jardas e três touchdowns contra o Detroit Lions.
In week 17 of the 2005 NFL season, Bettis rushed for 41 yards and three touchdowns against the Detroit Lions.

Ele detinha o recorde de 12.312 jardas até que foi quebrado por Walter Payton em 7 de outubro de 1984, durante a 10ª temporada da NFL de Payton.
He held the record of 12,312 yards until it was broken by Walter Payton on October 7, 1984, during Payton's 10th NFL season.

Nas primeiras 15 semanas da temporada da NFL, Newton levou os Panthers a um recorde de 14-0.
Through the first 15 weeks of the NFL season, Newton led the Panthers to a 14-0 record.

As apostas de lugar a rodada tripla de sua escolha e você podem ganhar um dos vinte apostas grátis de $50 cada semana da temporada da NFL.
Place the parlay bets of your choice and you may win one of twenty $50 free bets every week of the NFL season.

A sequência foi quebrada na temporada da NFL de 2005, durante a qual ele perdeu um jogo devido a uma lesão.
The streak was broken in the 2005 NFL season during which he missed a game due to injury.

Por seus esforços, Ele recebeu o prêmio de MVP da NFL e o jogador ofensivo da NFL AP da concessão do ano para o 2012 Temporada da NFL.
For his efforts, he received the NFL MVP Award and the AP NFL Offensive Player of the Year Award for the 2012 NFL season.

Para a Temporada da NFL de 2014, a estrela do Seattle Seahawks, o cornerback, Richard Sherman foi o atleta da capa.
For the 2014 NFL season, star Seattle Seahawks cornerback Richard Sherman was the cover athlete for the game.

Pelo incidente, Rice foi inicialmente suspenso pelos dois primeiros jogos da temporada da NFL de 2014 em 25 de julho de 2014, o que levou a críticas generalizadas à NFL.
For the incident, Rice was initially suspended for the first two games of the 2014 NFL season on July 25, 2014, which led to widespread criticism of the NFL..

Ward começou a temporada da NFL de 2008 com 6 recepções, 76 jardas e 2 touchdowns na vitória por 38-16 sobre os Texans.
Ward began the 2008 NFL season with 6 receptions, 76 receiving yards, and 2 touchdown catches in a 38-16 victory over the Texans.

Com uma vitória de 24 a 17 sobre o Tennessee Titans na semana 3, Sanchez tornou-se o primeiro quarterback novato a começar como titular e vencer seus 3 primeiros jogos em uma temporada da NFL.
With a 24-17 victory over the Tennessee Titans in Week 3, Sanchez became the first rookie quarterback to start and win his first three games of an NFL season.

Os Packers terminaram a temporada da NFL de 1966 com uma campanha de 12-2 e derrotou o Dallas Cowboys por 34-27 no NFL Championship Game.
The Packers finished the 1966 NFL season at 12-2, and defeated the Dallas Cowboys 34-27 in the NFL Championship Game.

Com uma vitória de 24 a 17 sobre o Tennessee Titans na semana 3, Sanchez tornou-se o primeiro quarterback novato a começar como titular e vencer seus 3 primeiros jogos em uma temporada da NFL.
With a 24-17 victory over the Tennessee Titans in Week 3, Sanchez became the first rookie quarterback in NFL history to start and win his first three games of an NFL season.

Assim, quando os 49ers terminaram a temporada da NFL de 1984 com um recorde de 15-1, eles se tornaram o primeiro time a vencer 15 jogos em uma única temporada..
Thus, when the 49ers finished the 1984 NFL season with a 15-1 record, they became the first team to win 15 games in a single season..

Ao contrário de outras ligas esportivas dos Estados Unidos, que tem seu all-star game no meio da temporada regular, o Pro Bowl é jogado ao término da temporada da NFL.
Unlike most major sports leagues, which hold their all-star games roughly midway through their regular seasons, the Pro Bowl is played around the end of the NFL season.

A apresentação marcou o início da nova temporada da NFL, começando com o jogo do New York Giants contra o Dallas Cowboys no MetLife Stadium, em Nova Jersey.
The performance marked the beginning of the new NFL season, starting with the New York Giants Vs. Dallas Cowboys game at the MetLife Stadium in New Jersey.

Ao contrário de outras ligas esportivas dos Estados Unidos, que tem seu all-star game no meio da temporada regular, o Pro Bowl é jogado ao término da temporada da NFL.
Unlike most other North American sports leagues, which hold their all-star games roughly midway through their respective regular seasons, the Pro Bowl is played around the end of the NFL season.

Embora Gostkowski tenha ficado em 30º em tentativas de field goals nas primeiras 12 semanas da temporada da NFL(16 tentativas, 14 convertidas), ele conseguiu igualar sua pontuação total de 2006 nessas 12 semanas, graças a 61 tentativas de pontos extras. todas convertidas.
Although Gostkowski ranked 30th in field goal attempts through the first 12 weeks of the NFL season(16 attempts, 14 converted), he managed to equal his entire 2006 scoring output in those 12 weeks, thanks to an NFL-leading 61 extra point attempts, all of which he converted.

Uma explicação adicional para este novo calendário foi dada pela categoria como sendo mais"compacta" e"emocionante" e como um método para evitar a perda de audiência televisiva e a frequência de corridas ao terminar sua temporada antes da temporada da NFL.
Further explanation for this new schedule was given by the league as being more"compact" and"exciting" and as a method of avoiding lost television ratings and race attendance by finishing their race season before the NFL season.

Em ocasiões em que Summerall não estava disponível(Summerall normalmente estava programado para comentar o U.S. Open durante as primeiras semanas da temporada da NFL), Madden se uniria a Vin Scully e Verne Lundquist.
On occasions in which Summerall was unavailable(during the CBS years, Summerall was normally scheduled to commentate on U.S. Open tennis tournament during the early weeks of the NFL season), Madden would team with the likes of Vin Scully and subsequently, Verne Lundquist.

Em 12 temporadas da NFL, Bettis chegou aos playoffs cinco vezes, mas nunca esteve no Super Bowl.
In 12 NFL seasons, Bettis had reached the playoffs five times, but had never been in the Super Bowl.