O Que é TENTAR EXECUTAR em Inglês

• try to run
• try to execute
• try to perform
• attempt to run
• try to carry out
• trying to run
• trying to execute

Exemplos de uso de Tentar executar em Português e suas traduções para o Inglês

Que estou a tentar executar.
Which I am trying to execute.

Ao tentar executar o arquivo criado por commit.
When trying to execute the commit.

O que acontece se eu tentar executar hist como este?
What happens if I try to run hist like this?

Vou tentar executar uma análise hipotalámica.
I'm going to try running a hypothalamic scan.

Reiniciar em modo de segurança e tentar executar a instalação.
Reboot into safe mode and attempt to run the install.

Vamos tentar executar o programa aqui.
Let's try to run the program right here.

E descompacte em primeiro lugar antes de tentar executar no Excel.
Drive and unzip first of all before you try to run in Excel.

Irei tentar executar o meu plano, de uma maneira diferente.
I will try to execute my plan in a different manner.

Em condições de casa de tentar executar tal operação é perigoso.
In house conditions to try to carry out such operation it is unsafe.

Estou a tentar executar um negócio aqui, e este é um grande dia para mim, Ade.
Um, I'm trying to run a business here, and this is a very big day for me, Ade.

Depois dessa data a instância do ECA não vai mais tentar executar a tarefa.
After this date the ECA instance will no longer try to execute the task.

Você também pode tentar executar o iTunes como um administrador.
You can also try running iTunes as an administrator.

Comece a navegar na web para encontrar os dados atuais a respeito da leitura psíquica real e, em seguida, tentar executar um estudo de comparação para entender melhor.
Start browsing the web to find the current data concerning the real psychic reading and then try to perform a comparison study to understand better.

Se o programa tentar executar essa instrução com o nome.
If the program tries to execute this instruction with the name.

Nesses casos o Stalker vai gerar o log do erro e vai tentar executar um manipulador de erros.
In these cases Stalker will log the error and it will also try to execute an error handler.

Quando você tentar executar, tanto quanto possível, evite obstáculos!
Avoid obstacles while you try to run as far as possible!

Fui preso, perdi o meu emprego, e eles estão a tentar executar-me, e só quero saber por quê.
I have been arrested, I have lost my job, and they're trying to execute me, and I just want to know why.

Cada vez pode tentar executar mais duramente e desenhos mais difíceis.
Every time can try to carry out more and more difficult designs.

Anda lá, Barry, anda uma equipa sueca a tentar executar a nossa experiência antes de nós.
Come on, Barry, there's a Swedish team trying to run our experiment before us.

Se você tentar executar qualquer coisa mas. r, ele não vai funcionar.
If you try to run anything but. r, it's not going to work.

Fazer intervalos entre ocupações, tentar executar exercícios físicos e respiram.
To do breaks between occupations, to try to carry out physical and breathing exercises.

Se eu tentar executar hist sem dar este X, ele é apenas vai para gritar em mim.
If I try to run hist without giving this X, it's just gonna to yell at me.

O que é mais, as pessoas que correm o hotline pode tentar executar alguma outra farsa, enquanto você está na linha.
What is more, the people that run the hotline may try to perform some other scam while you are on the line.

Ao despertar, tentar executar uma cambalhota para trás sobre a cabeça, sem usar os músculos físicos.
After awakening, try to perform a backwards somersault over the head without using any physical muscles.

Uma vez instalado, o seqüestrador de navegador pop-up toda vez que você tentar executar um programa no seu computador e irá exibir os alertas de segurança acima mencionadas.
Once installed, the browser hijacker will pop-up every time you try to run a program on your computer and will display the above-mentioned security alerts.

Se você tentar executar a atualização sem conhecer todas as etapas, corre o risco de acabar com um dispositivo quebrado.
If you try to perform the update without knowing all the steps, you risk ending up with a broken device.

No entanto, alguns MUAs podem tentar executar binários padrão do Sendmail em vez dos binários do novo MTA.
However, some MUAs may try to execute standard Sendmail binaries instead of the new MTA's binaries.

Gen pode tentar executar um script corrompido furtivamente, sem que o usuário do PC esteja consciente do que está acontecendo.
Gen may try to run a corrupted script stealthily without the PC user being conscious of what's going on.

Você também pode tentar executar o navegador no modo de administrador.
You can also try to run the browser in the Administrator mode.

Ao tentar executar o utilitário Chkdsk, de alguma forma uma partição está acinzentada e os dados salvos nessa partição não são mais acessíveis.
While trying to run Chkdsk utility, somehow a partition is grayed out and data saved in that partition is no more accessible.

Como usar "tentar executar" em uma frase

A Caixa vislumbra para o início do próximo ano, possivelmente em fevereiro, para tentar executar o plano abertura de capital da Caixa Seguridade.

Então, eu estou indo para ir em frente e tentar executar o compilador sobre este programa agora.

Ao tentar executar o #tuncfg ele diz que o caminho ou comando nao foi encontrado.

Cuidado com antivírus quando for tentar executar arquivos assim igual ao que baixou.

Você pode tentar executar o boot com um disquete e usar o programa FDISK.EXE com a sintaxe “FDISK /MBR”.

Neste momento, tudo que faço é tentar executar com os meus pagamentos de empréstimo que eu envio diretamente para a conta mensal.

Atenção: É necessário escolher um caminho sem espaços, senão ocorrerá um erro "invalid command-line parameter" ao tentar executar o emulador.

Selecionando a opção "Iniciar o Windows Normalmente (Foto: Edivaldo Brito/TechTudo) Execute uma restauração do sistema O próximo passo é tentar executar uma restauração do sistema.

Dupla é presa após tentar executar venezuelano no Centro de Manaus | Amazonas Notícias O motivo da tentativa de homicídio teria sido disputa de ponto de comercialização de entorpecentes.