O Que é TERNÁRIAS em Inglês

• ternary

Exemplos de uso de Ternárias em Português e suas traduções para o Inglês

Quando estudaram misturas ternárias com fíler e pozolana.
Who studied ternary mixtures with filler and pozzolan.

Deste modo, tanto a análise de cromatogramas quanto a dos espectros mostraram a vantagem de se utilizar fases móveis ternárias.
Thus, both the analysis of the chromatograms and the spectra showed the advantage to using the ternary mobile phase.

Compostos foram listadas como binárias, ternárias, quaternarias, etc.
Compounds were listed as binary, ternary, quaternary, etc.

Misturas binárias e ternárias de gorduras hidrogenadas na formulação de margarin….
Binary and ternary mixtures of hydrogenated fats in the formulation of margarine….

Métodos de análise quantitativa de misturas ternárias de fibras têxteis.
Methods for the quantitative analysis of ternary textile fibre mixtures.

Em direção a para nós as provisões ternárias incontáveis com logs, conselhos, pólos, Balts e outra medicina de construção vieram.
Towards to us uncountable ternary supplies with logs, boards, poles, Balts and other construction medicines got.

Em Fevereiro de 1973, sobre a análise quantitativa de misturas ternárias de fibras têxteis.
In February 1973, on the quantitative analysis of ternary mixtures of textile fibres.

Estruturas supramoleculares binárias ou ternárias possuem diversas finalidades, mais especificamente na área farmacêutica e da saúde.
Binary and ternary supramolecular structures have different purposes, more specifically in the pharmaceutical and health area.

Directivas sobre métodos de análise quan titativa de misturas ternárias de fibras têxteis 73/44/CEE.
Iv directives on methods for the quantitative analysis of ternary fibre mixtures 73/ 44/EEC.

O uso de misturas ternárias pode permitir a utilização mais eficiente dos resíduos sem comprometer as propriedades mecânicas do produto cimentício.
The use of ternary mixtures can enable more efficient use of waste without compromising the mechanical properties of the cementitious product.

Considerando que a presente directiva tem por objectivo fixar as prescrições relativas à análise quantitativa de misturas ternárias de fibras têxteis;
Whereas the object of this Directive is to lay down provisions governing the quantitative analysis of ternary fibre mixtures;

Evolução microestrutural e resistências mecânica e ao desgaste de ligas ternárias Al-Bi-Si e Al-Bi-Ni solidificadas unidirecionalmente, BE.EP. PD.
Microstructural evolution and mechanical and wear resistances of ternary Al-Bi-Si and Al-Bi-Ni alloys unidirectionally solidified, BE.EP. PD.

Método ergódico de Linnik, ver, que o permitiu estudar as propriedades da distribuição de representações de inteiros por integrais ternárias formas quadráticas.
The Linnik ergodic method, see, which allowed him to study the distribution properties of the representations of integers by integral ternary quadratic forms.

Neste trabalho apresenta-se um estudo econômico da separação de três misturas ternárias de benzeno, tolueno, p-xileno, comparando os projetos ótimos de sequências convencionais e de colunas de paredes divididas.
This work presents an economic study for the separation of three ternary mixtures of benzene, toluene and p-xylene, comparing the optimum design of conventional sequences and divided wall columns.

Método ergódico de Linnik, ver Linnik(1968), que o permitiu estudar as propriedades da distribuição de representações de inteiros por integrais ternárias formas quadráticas.
The Linnik ergodic method, see Linnik(1968), which allowed him to study the distribution properties of the representations of integers by integral ternary quadratic forms.

O mecanismo de polarização é determinado pelo tipo de carga existente nas moléculas das blendas ternárias, pela aplicação de uma corrente elétrica alternada.
The mechanism of polarization is determined by type of charge existing in ternary blends, by applying an alternating electric current.

Ou o DSA 5000 M, que também mede a velocidade do som na amostra além da densidade e, assim, permite a caracterização de misturas ternárias duas concentrações em uma solução;
Or the DSA 5000 M, which also measures the speed of sound in the sample in addition to density and thus enables the characterization of ternary mixtures two concentrations in one solution;

Entre as formas em que o gaas pode ser encontrado estudos teóricos e experimentais relatam a formação de clusters, ligas ternárias e estruturas tubulares obtidas apenas em associação com inas.
Between ways in which the gaas can be found theoretical and experimental studies have reported the formation of clusters, ternary alloys and tubular structures obtained only in association with inas.

O significativo aumento da viscosidade dos nancompósitos quando comparados com suas respectivas blendas ternárias corroboram os resultados obtidos por d.
The significant increase in nanocomposites viscosity when compared with their respective ternary blends corroborates the results obtained by xrd.

Neste trabalho foram utilizados ferramentas quimiométricas do tipo pls, ipls emcr-als para realizar a calibração multivariada de misturas ternárias e binárias dos polimorfos de carbamazepina, ezetimiba e clopidogrel.
In this work were used chemometric tools like pls, ipls to perform multivariate calibration of ternary and binary mixtures of polymorphs of carbamazepine, ezetimibe and clopidogrel.

O primeiro computador ternário, Setun, foi desenvolvido por Nikolai Brusentsov.
The first ternary computer, Setun, was developed by Nikolay Brusentsov.

Note a utilização do operador ternário, que também pode ser implementada como if-else.
Note the use of the ternary operator, which could also be implemented as if-else.

O modelo ternário de Peirce adequa-se melhor para pensar a questão do sentido.
Peirce's ternary model is better adapted for pondering the question of meaning.

Esta complementação permite o desenvolvimento de cimentos ternários.
This supplementation allows the development of ternary cements.

Energia Este triângulo representa o Ternário do Espírito-Mente.
Energy This triangle represents the Ternary of Spirit-Matter.

Ele é o Centro Laya, Espírito Potencial do primeiro ternário dos Construtores.
He is the Laya Centre, Potential Spirit in the first ternary of the Builders.

Em todos os seus atributos, expressa o ternário, a Trindade.
Her attributes express the ternary as a whole, the Trinity.

Este triângulo representa o Ternário do Espírito Ativo.
This triangle represents the Ternary of the Active Spirit.

A estrutura global do segundo andamento é, assim, a da tradicional forma ternária ABA.
The overall form of the 2nd movement is that a traditional ternary form ABA.

Este triângulo representa o Ternário do Espírito-Mente.
This triangle represents the Ternary of Spirit-Matter.

Como usar "ternárias" em uma frase

Descrição do comportamento reológico de misturas ternárias com suco de manga, laranja e soro de queijo.

Produção de misturas ternárias de betão auto-compactável com .

CONJUGAÇÃO DOS TERNÁRIOS A exaltação do número três e todas as referências ternárias que propõem os estudos maçônicos são partes integrantes de nossa lida diária.

Além de elementos binários é bom lembrar que há ligas de materiais ternárias e quaternárias. 29 14 Tabela 2.1: Semicondutores elementares e binários.

Nas Figuras 1 e 2 verifica-se também os resultados das misturas ternárias PS/SBR/SBS com 5% de compatibilizante SBS.

As misturas ternárias compostas pela adição de 1% de etanol não diferiram estatisticamente das misturas diesel-biodiesel para todas as cargas aplicadas.

De uma maneira geral, a mistura ternária 47,5/47,5/5% apresentou resultados superiores em relação às outras misturas ternárias.

Figura 1 Módulo de elasticidade sob tração do PS, das misturas binárias e ternárias Figura 2 Resistência á tração do PS, das misturas binárias e ternárias.

UTILIZAÇÃO DA SÍLICA DA CASCA DE ARROZ E CINZA VOLANTE EM MISTURAS TERNÁRIAS NA PRODUÇÃO DE CONCRETO USINADO EM CENTRAL.

Ensaio sob tração As Figuras 1 e 2 mostram os valores das propriedades mecânicas obtidas por ensaios de tração do PS, das misturas binárias e ternárias.