O Que é TETO FALSO em Inglês

• false ceiling
• fake ceiling

Exemplos de uso de Teto falso em Português e suas traduções para o Inglês

Teto falso das mãos.
False ceiling the hands.

Dwg 925 Planos elétricos e teto falso.
Dwg 925 Electrical and false ceiling plans.

Prós teto falso na cozinha.
Pros false ceiling in the kitchen.

Estrutura metálica, revestimento cobertura deck, teto falso.
Structural steelwork, deck cladding, false ceiling.

O teto falso representa o soluço….
The false ceiling represents sob….

Você pode fazer um teto falso no banheiro. drywall.
You can make a false ceiling in the bathroom. drywall.

Teto falso das mãos Como escolher a cozinha?
False ceiling the hands How to choose kitchen?

Dwg da colocação de um teto falso com painel rei.
Dwg of placement false ceiling with king pannel Library.

Um teto falso em um banheiro Como escolher uma cadeira.
A false ceiling in a bathroom How to choose a chair.

Uma de decisões populares- um teto falso em um banheiro.
One of popular decisions- a false ceiling in a bathroom.

Teto falso com luzes embutidas nos WC, Cozinha, Hall e Sala.
False ceiling with recessed lights in the BATHROOM, kitchen, Hall and living room.

Reparo de máquinas laváveis as mãos Teto falso das mãos.
Repair of washing machines the hands False ceiling the hands.

Na escolha disto ou que o teto falso dele é necessário inclinar-se em número de critérios.
At a choice of this or that false ceiling it is necessary to lean on a number of criteria.

A seguinte etapa de trabalhos- instalação de uma armação de um teto falso.
The following stage of works- installation of a framework of a false ceiling.

As propriedades isolam o calor de um teto falso também se causam pela escolha material.
Heat-insulating properties of a false ceiling are also caused by a material choice.

Reduz sensivelmente a temperatura nas divisórias entre teto falso e placa.
Slightly reduces the temperature in the space between the ceiling and the ceiling panel.

A aparência de um teto falso dependerá de em que design de interiores de estilo de um banheiro se realiza.
Appearance of a false ceiling will depend on in what style interior design of a bathroom is executed.

Tectos: tinta rebocada com esmalte anti fungos, e teto falso em"pladur" normal.
Ceilings: Plastered paint with enamel anti fungi, and false ceiling in normal“Pladur”.

Sonha com um teto falso elegante, gracioso, mas não é capaz de permitir-se empregar a tripulação de mestres?
You dream of an elegant, graceful false ceiling, but are not able to afford to employ crew of masters?

Para a verdadeira queima da personagem, um corpo de papel machê foi acendido em um teto falso.
For the actual burning of the character, a papier-mâché body was ignited on a fake ceiling.

Em segundo lugar, é necessário considerar que o teto falso"come" a parte da altura do quarto.
Secondly, it is necessary to consider that the false ceiling"eats" part of height of the room.

Impede a propagação do fogo e reduz sensivelmente a temperatura nas divisórias entre teto falso e placa.
Prevents fire propagation and slightly reduces the temperature in the void between the ceiling and the suspended ceiling..

A realização de um projeto“limpo”, com cabos instalados acima em um teto falso, pode ajudar pois cria menos lugares de acúmulos e facilita o recolhimento da sujeira, além de manter os cabos elétricos longe das fontes de água.
Using“clean” cable design above false ceilings can help, by creating fewer places for dirt to collect and by keeping electrical cabling away from sources of water.

Para a queima real do personagem, um corpo falso a equipe com o nome"Cristina" foi feita de arame e papel machê, e foi então inflamado em um teto falso.
For the actual burning of the character, a fake body the crew named"Christina" was made out of wire and papier-mâché, and was then ignited on a fake ceiling.

O indicador da resistência de umidade é responsável pela resistência de um teto falso a deformações abaixo da influência da umidade.
The indicator of moisture resistance is responsible for resistance of a false ceiling to deformations under the influence of moisture.

O material deve escolher-se, provindo de exigências técnicas a um teto falso, em certos casos os tetos falsos têm de ter uma isolação barulhenta levantada, segurança de fogo, resistência de umidade, etc.
Material should be chosen, proceeding from technical requirements to a false ceiling, after all in certain cases false ceilings have to have a raised noise isolation, fire safety, moisture resistance, etc.

Montagem: A montagem é a mais simples possível, bastando a sua ligação direta aos 230V da rede e a fixação é feita no teto falso através de molas fornecidas com a luminária.
Assembly: The assembly is as simple as possible, with a direct connection to the 230V of the mains and the fixing is done on the false ceiling through springs supplied with the luminaire.

Tipos de tetos falsos Como escolher um teto de esticamento.
Types of false ceilings How to choose a stretch ceiling..

Tetos falsos- decisão bastante popular.
False ceilings- quite popular decision.

O esticamento e os tetos falsos são no momento atual muito populares.
Stretch and false ceilings are at the moment very popular.

Como usar "teto falso" em uma frase

Deteção de infiltração, colocação de piso em tijoleira e flutuante, pintura, aplicação de teto falso e iluminação, renovação total de casas de banho e cozinha.

Um teto falso com pontos recuados foi criado para homogeneizar a iluminação da sala.

Quartos espaçosos, design contemporâneo, com pavimento multicamada, roupeiros, teto falso com focos led embutidos.

O treinador disse que, ao término da partida, as jogadoras encontraram uma câmera escondida no teto falso do vestiário.

Badminton elimination must go to the contigen implatn. 64 lakhs escondidos acima do teto falso de uma casa de banho desta casa, disse o funcionário.

Luminária com sistema de fixação ao teto falso incorporados. Ângulo máximo de inclinação da luminária encastrada 30°.

Notícias ao Minuto - Salamandra, teto falso e portas.

Existem três modelos para a versão mural de encastrar e quatro modelos para a versão de teto falso.

Malha de piso, piso elevado, leito para cabos, eletrocalhas, rotas de teto falso e rotas perimetrais aula 09 cabeamento estruturado e seus subsistemas parte ii.

Gostaria de colocar pladur nas paredes, e teto falso com luzes imbutidas, e azuleijo ou paines só por cima da bancada, instalação de termoacumulador.