O Que é TIPOGRÁFICA em Inglês

• typographic
• printing
• letterpress
• typesetting
• tipográfica

Exemplos de uso de Tipográfica em Português e suas traduções para o Inglês

A tipográfica perdeu o ficheiro e não nos disse nada.
The printer lost the file, didn't tell us.

Forma de coração de cartas- composição tipográfica.
Heart shape from letters- typographic composition.

Natal retrô tipográfica e ornamento decoração.
Christmas retro typographic and ornament decoration.

Uma ideia que queremos transmitir através desta instalação tipográfica.
An idea sent through this typographic installation.

Abordagem gráfica e tipográfica Editorial para a gestão e criação.
Editorial graphics and approach to typographic management and creation.

Em sua carta, ele envia ao amigo a prova tipográfica….
In this letter, he sends his friend the galley proofs of his poem"El Caracol….

Os amantes da Boa Mesa e da Impressão Tipográfica têm nova desculpa para comprar um caderno.
Lovers of fine cuisine and letterpress printing have a new excuse to buy a notebook.

É o nome geral de várias tintas utilizadas em métodos de impressão tipográfica.
It is the general name of various inks used in letterpress printing methods.

Pode produzir electricidade, ou mover uma prensa tipográfica ou fazer gelo num dia de calor.
It can produce electricity or run a printing press or make ice on a hot day.

Lorem Ipsum é simplesmente texto fictício da impressão e da indústria tipográfica.
Lorem Ipsum is simply dummy text of the printing and typesetting industry.

A indústria tipográfica é já um mercado de nível mundial com um número limitado de fornecedores.
The printing industry is already a world-wide market with a limited number of suppliers.

Não se mova para todo o papel que a pintura tipográfica não se untou.
Do not move at all paper that typographical paint was not smeared.

A cultura tipográfica suíça inclui Helvetica e Univers, que estiveram muito presentes na nossa formação.
Swiss typographic culture includes Helvetica and Univers, which were very present in our education.”.

É simplesmente texto fictício da impressão tipográfica e indústria.
Lorem Ipsum is simply dummy text of the printing and typesetting industry.

Multivolume da edição tipográfica de todas as cartas de e para os principais membros da família Adams, além de seus diários, ainda incompleta.
Multivolume letterpress edition of all letters to and from major members of the Adams family, plus their diaries; still incomplete.

O Lorem Ipsum é texto aleatório da indústria tipográfica e de impressão.
Lorem Ipsum is simply dummy text of the printing and typesetting industry.

Sectores culturais NACE 22: Actividade editorial, tipográfica e de reprodução de meios gravados NACE 92: Actividades recreativas, culturais e desportivas.
Cultural sectors NACE 22: Publishing, printing and reproduction NACE 92: Recreational, cultural and sporting activities.

O Lorem Ipsum é um texto modelo da indústria tipográfica e de impressão.
Lorem Ipsum is simply dummy text of the printing and typesetting industry.

Tedlock inventava uma notação tipográfica específica caracterizada pelo uso de quebra de linhas, de traços longos ou breves, da variação de caixa alta e baixa e da introdução de pontos.
Tedlock invented a specific typographic notation characterized by the use of line breaks, long or short dashes, upper and lower case variation and the introduction of periods.

Lorem Ipsum is simply dummy text! 1 é simplesmente texto fictício da impressão tipográfica e indústria.
Lorem Ipsum is simply dummy text of the printing and typesetting industry.

Neste tour prático, mergulhe no mundo da impressão tipográfica e descubra o que torna esta antiga técnica especial.
On this hand-on tour, delve into the world of letterpress printing and find out what makes this ancient technique special.

Comece já a fazer a sua configuração e aproveite o nosso knowhow de longa data na indústria tipográfica!
Start configuring here, and take advantage of our long-time expertise in the printing industry!

De 2001 a 2004: Devido a um recessão a nível mundial na indústria tipográfica, a MAN Roland vive uma crise acentuada durante este período.
Due to a worldwide recession in the printing industry, MAN Roland experienced a severe crisis in the years 2001 till 2004.

Isso não é mais verdade, já que, atualmente, essas tags definem a semântica, e não mais aparência tipográfica.
This is no longer true, as these tags now define semantics rather than typographic appearance.

A produção e comunicação de textos científicos demandam alta qualidade tipográfica, porém não devem consumir o tempo do pesquisador.
The production and communication of scientific texts demand high quality printing, but should not consume the researcher's time.

A seleção de fonte, composição, paginação e a rica decoração artística(mais de 30 gravuras) são evidências da proficiência tipográfica de Kraikov.
The selection of font, typesetting, pagination, and the rich artful decoration(more than 30 engravings) are evidence of Kraikov's typographic proficiency.

Ele fundou o jornal quando trouxe consigo de Paris uma prensa tipográfica, a primeira do Iraque, na época de sua transferência para Bagdá em 1869.
He established the newspaper when he brought with him from Paris a printing press, the first in Iraq, upon his assignment to Baghdad in 1869.

Por exemplo, o projeto Omega foi desenvolvido depois de 1991 principalmente para melhorar a capacidade tipográfica multilíngua do TeX.
For example, the Omega project was developed after 1991, primarily to enhance TeX's multilingual typesetting abilities.

Não reflectem estes artefactos uma história artística/ gráfica/ tipográfica, que justifica a sua manutenção, renovação, e sobretudo classificação?
Don't they reflect an artistic/ graphic/ typographic history that justifie their preservation, renovation and above all their classification?

Na print24 você beneficia de materiais de elevada qualidade, preços baixos, tempos de entrega curtos e peritos com experiência de longos anos na indústria tipográfica.
At print24 you benefit from high-quality materials, low prices, short lead times and experts with long-term experience in the printing industry!

Como usar "tipográfica" em uma frase

Alguns até lançaram farpas contra a poesia formal, geométrica, coisificante, ideogrâmica, tipográfica, querendo a coisa, a poesia-objeto, até sem palavras.

Tradução, história e o Iluminismo luso-brasileiro: a Casa Tipográfica Arco do Cego e as línguas do progresso.

Mas a estrutura tipográfica pixelizada – pixel font ou bitmap font – não é exclusividade da era digital.

O linotipo é uma máquina tipográfica, usada antigamente para formar as frases e textos nas páginas de jornal.

Uma coisa que não mudou é a fonte tipográfica que a Hyundai usa em seu câmbio automático, que nos remete à ridicularizada Comic Sans.

Especifica a distância da parte superior de uma célula de definição de caracteres para a linha de base da fonte tipográfica.

Minúscula tipográfica, cujo tipo era guardado na parte inferior da caixa de tipos. [Tb.

Maiúscula tipográfica, cujo tipo era guardado na parte alta da caixa de tipos; letra capital; letra versal. [Tb.

Mas infelizmente o q temos é apenas uma mudança tipográfica: do antigo q era feio mas proprietário, para o mais novo q é feio e sem nenhuma propriedade.

Esta simetria tipográfica do topónimo abreviado é uma característica comum das moedas da 2ª fase das emissões ossonobenses.