O Que é TIPOS DE DANOS em Inglês

• types of damage
• kinds of damage
• types of harms
• types of damages
• sorts of damage
• types of injury

Exemplos de uso de Tipos de danos em Português e suas traduções para o Inglês

Há aqui três tipos de danos.
Three types of damage here.

Os tipos de danos num processo comercial são.
The types of damages in a commercial lawsuit are.

Critérios para os diferentes tipos de danos.
FoR DIF-FERENT TypES oF DAMAGE.

Os tipos de danos pelos quais a compensação pode ser devida;
The kinds of damage for which compensation may be due;

Quais são os possíveis tipos de danos?
What kind of damage are we talking about?

Magia negra: danos. Tipos de danos, seus sinais e proteção.
Black magic: damage. Types of damage, their signs and protection.

Nossos passageiros são responsáveis por quaisquer outros tipos de danos.
Our passengers are responsible for any other types of damage.

Martin: Existem dois tipos de danos que uma pessoa que desenvolve um software pode causar a quem utilizar sua solução.
Martin: There are two kinds of harm that a software developer can do to their users.

Ele pode até mesmo acontecer com outros tipos de danos causados pela água.
It can even happen to other kinds of damages caused by water.

Eles são altamente resistentes a chips, rachaduras, arranhões e todos os outros tipos de danos.
They are highly resistant to chips, cracks, scratches, and all other kinds of damage.

Pode fazer todos os tipos de danos, variando de mostrar anúncios para roubar informações críticas.
It may do all sorts of damage, ranging from showing advertisements to stealing critical information.

Alcançando nível 4: Aumento da resistÃancia do casco, para um dos tipos de danos.
Upon reaching rank 4: Increased hull resistance to one of damage types.

Os tipos de danos que o seguro total cobre incluem perdas causadas por fogo, vento, granizo, enchente, vandalismo ou roubo.
The types of damages the total insurance covers include losses caused by fire, wind, hail, flood, vandalism and theft.

O envelhecimento, sabem, é apenas o acúmulo de vários tipos de danos, nos nossos corpos.
Aging, you see, is simply the accumulation of various types of damage in our bodies.

Os tipos de danos incluem mudança na cor, perda de brilho, escamação, rachaduras, fissuras, nevoas, bolhas, fragilização, perda de força e oxidação.
Types of damage include color change, gloss loss, chalking, cracking, crazing, hazing, blistering, embrittlement, strength loss and oxidation.

Eles têm a habilidade de proteger-se de muitos tipos de danos, o que achamos que faz com que eles vivam mais tempo.
They have the ability to protect themselves from many kinds of damage, which we think makes them live longer.

Como resultado, todo o tecido interno muito mais eficientemente e rapidamente recuperar a partir de todos os tipos de danos.
As a result, all of the internal tissue much more efficiently and quickly recover from all sorts of damage.

Abrange quatro tipos de danos: impactos a nível da saúde, danos para a comunidade, criminalidade doméstica relacionada com a droga e criminalidade comercial relacionada com a droga.
It covers four types of harms: health impacts, community harms, domestic drug-related crime and commercial drug-related crime.

Key to Metals AG e todas as filiais não serão responsáveis por quaisquer tipos de danos decorrentes do uso dessas informações.
Key to Metals AG and all affiliates shall not be liable for any type of damages resulting from the use of this information.

Seus projéteis também tÃam incorporado"desintegradores de matéria', reduzindo a resistÃancia do casco do inimigo para todos os tipos de danos.
Their projectiles also have embedded'Matter disintegrators', reducing resistance of the enemy's hull to all types of damage.

Este saco personalizado projetado gig fornece proteção contra arranhões e outros tipos de danos associados a instrumentos de transporte de e para shows e práticas comuns.
This custom designed gig bag provides protection against scratches and other common types of damage associated with transporting instruments to and from gigs and practices.

Os contatos dos cartões de memória de câmeras digitais, leitores de MP3 e PDAs estão sujeitos à corrosão, impurezas e outros tipos de danos.
The contacts of memory cards for digital cameras, MP3 players and PDAs are subjected to corrosion, dirt and other types of damage.

Deste ponto de vista, há uma convenção geral que cobre todos os tipos de danos, a LLMC, que não foi ratificada por alguns Estados-Membros, nomeadamente na sua versão de 1996.
From this perspective, there is a general convention that covers all kinds of damages, the LLMC, which has not been ratified by a number of Member States, particularly in its 1996 version.

Além de fazer a área parecer mais arrumada, o talão de canto também reforça os cantos, tornando-os menos propensos a amassar e a outros tipos de danos.
In addition to making area look neater, corner bead is also reinforces the corners, making them less prone to denting and other types of damage.

Este estudo pretende demonstrar nos capítulos a seguir como este fenômeno ocorre nas organizações, os tipos de danos decorrentes desta prática insidiosa para o colaborador, empregador e para a sociedade.
This study aims to demonstrate in the following chapters how such phenomenon happens in enterprises, the types of harms deriving from this insidious practice to employees, employers and society.

As condições de trabalho do golpeamento a frio morrem são mais complexas e abomináveis, e as matrizes muitas vezes se entrelaçam com muitos tipos de danos no processo de uso.
The working conditions of cold punching die are more complex and abominable, and the dies often interweave with many kinds of damage in the process of using.

Por outro lado, oxidantes como radicais livres ou peróxido de hidrogénio produzem múltiplos tipos de danos, incluindo modificações de bases, em particular guanosina, e quebras das cadeias duplas.
On the other hand, oxidants such as free radicals or hydrogen peroxide produce multiple forms of damage, including base modifications, particularly of guanosine, and double-strand breaks.

Qualquer desgaste da superfície da amostra é avaliada subjetivamente, em termos de mudança de cor, por comparação com uma escala de cinzentos, e quaisquer outros tipos de danos são avaliados visualmente.
Any scuffing of the surface of the test specimen is assessed subjectively, in terms of colour change, by comparison with a grey scale, and any other types of damage are assessed visually.

O escâner é usado com um aparelho OmniScan® MX2 ou SX para detectar e medir diferente tipos de danos ou anomalias como a espessura da parede remanescente, corrosão, laminação e inclusões no meio da parede.
High-Resolution Data The scanner is used with an OmniScan® MX2 or SX instrument to detect and measure different types of damages or anomalies such as remaining wall thickness, corrosion pitting, and mid-wall lamination or inclusions.

Os estudos, porém, ainda não são conclusivos, pois são baseados em um número reduzido de pacientes, com diferentes tipos de danos, aparatologias e operadores.
Studies, however, are not conclusive because they are based on a small number of patients with different types of injury, appliances and operators.

Como usar "tipos de danos" em uma frase

O ruído contínuo ou intermitente, de acordo com a NR-5, causa três tipos de danos: a mudança temporária do limiar de audição, surdez permanente e perda repentina.

Alguns usuários selecionados para testar o celular tentaram tirar essa película, causando outros tipos de danos.

Repara e revitaliza os fios, tratando os mais variados tipos de danos.

Sim, mas não envolve quaisquer tipos de danos à saúde.

O tablet é de longo prazo para a aquisição, por isso, faz sentido proteger um gadget de todos os tipos de danos físicos.

Gu: Quais tipos de danos mais graves?

Não ser um óleo refinado ou hidrogenado o torna livre de gorduras trans, que causam vários tipos de danos ao corpo.

Se isso não for possível, é sempre importante assegurar que os ouvidos estejam bem protegidos para evitar quaisquer tipos de danos.

Os tipos de danos causados pelo racismo, em diferentes níveis, cria a imagem individual, social e institucional de vulnerabilidade”, explica Clélia R.

Que tipos de "danos" se fazem às pessoas, afinal?