O Que é TIVE DE IMPLORAR em Inglês

• i had to beg

Exemplos de uso de Tive de implorar em Português e suas traduções para o Inglês

Tive de implorar que se casasse comigo.
I had to beg her to marry me.

Há miúdas a atirarem-se a mim e eu tive de implorar à minha mulher.
Girls are begging me and I had to beg my wife.

Tive de implorar ao Eunuch para apaga-lo.
I had to beg Eunuch to delete it.

Quase morri por uns ferros e tive de implorar para me safar.
I nearly get killed over a scratch of metal, so that I gotta beg for my life.

Tive de implorar para ir à casa de banho.
I had to beg to use the bathroom.

Quando me divorciei, tive de implorar por um pedaço de pão.
When I got divorced. I had to beg you for a piece of raisin toast.

Tive de implorar ao padre que fizesse a cerimónia.
I had to beg the priest to perform the ceremony.

Todas queriam decorá-lo, por isso tive de implorar que me deixassem a mim.
All the other girls wanted to do it, So i had to beg them to let me.

Eu tive de implorar a Tom que convidasse Mary a sair com ele.
I had to beg Tom to ask Mary out on a date.

Não é como se tivesse planeado, quer dizer, tive de implorar por um cobertor, e a gaveta estava aberta, então.
It's not like i planned it I mean, i had to beg for a blanket And the drawer was open, so.

Tive de implorar ao meu contacto na polícia, para me dar isto.
I had to beg my contact at Metro to give me this.

Tive de implorar como uma totó, mas ela vem, finalmente.- Ela vem?
I had to beg her like a nerd, but she's finally coming over?

Tive de implorar-lhe todo o ano para me deixar ir três meses.
I had to beg him all year to let me go for three months.

Tive de implorar dinheiro a pessoas que já andavam a implorar dinheiro.
I had to beg people for money who were already begging people for money.

Tenho de implorar?
Do I have to beg you?

O"Pequeno Vagabundo" tem de implorar por cada pedaço de comida.
The little scamp must beg For every scrap of food.

Porque é que tenho de implorar por misericórdia? O que foi dito?
What reason do I have to beg for mercy?

Achei que teríamos de implorar por perpétua sem condicional.
I thought we would have to beg for life without parole.

Sabe o que é ter de implorar misericórdia? E receber apenas sofrimento?
Do you know what it is like to beg for mercy but receive only agony?

Nós temos de implorar, pedir emprestado ou trabalhar para ganhar dinheiro.
We have got to beg, borrow or work it into the budget.

Tenho de implorar para te emprestar dinheiro?
Do I have to beg to lend you my money?

Não ter de implorar por água.
Not having to beg for water.

Sai imediatamente ou teremos de implorar?
Are you coming out immediately, or must we beg you?

Tens de implorar.
You gotta be begging.

Tens de engolir o orgulho, rapaz, tens de implorar.
Boy, you gotta pocket your pride, you gotta beg.

Philip, ele tem de voltar, nem que tenhamos de implorar.
Philip, we have got to get him back and I don't care if we have to beg.

Ontem à noite, nós: E sem ter de implorar.
Last night. we… uh- huh… and no begging.

Dás-me isso ou tenho de implorar?
Can I have it, or do I have to beg?

Se me quiserem de volta, terão de implorar.
If they want me back, they're gonna have to beg.

Estou disposto a perdoar-te, mas vais ter de implorar.
I'm willing to forgive you… but you're gonna have to beg.

Como usar "tive de implorar" em uma frase

Eu não estava pronto pra desistir, então tive de implorar para que me deixassem tentar de novo.

Eu tinha um mail que já não uso muito e para mudar tive de implorar de joelhos junto do departamento de clientes.

A Comlurb (Companhia de Limpeza Urbana do Rio) deixou aqui uns contêineres quebrados, mas tive de implorar para tirá-los e puseram no canto de lá.

Tive de implorar ao "Gonzo" que me a vendesse há 4 anos atrás.

Inicialmente dei tanga a pensar que era um conhecido de algum deles, depois quando me apercebi que era sério tive de implorar para apagarem aquilo.

Na verdade, quase que tive de implorar para que me deixassem sair", afirmou Mourinho.

Mesmo no hotel tive de implorar para que colocassem na partida entre Espanha e África do Sul.

Com uma crise de vesícula, tive de implorar para ser medicada, mas três residentes se negaram a mudar o tratamento.

Uma vez nos pegaram, e eu tive de implorar para não a jogarem fora!

Mas so de pensar que ele ia estar sozinho na casa da Tanya, deixou-me ciumenta e tive de implorar á Alice para ela controla-los.