O Que é TIVE QUE SAIR em Inglês S

had to leave
ter que sair
ter que deixar
temos que partir
tenho que ir
precisa deixar
têm de abandonar
precisa sair
deverão deixar
i had to go
preciso de ir
tenho de ir
tenho de desligar
vou ter de ir
preciso ir
devo ir
tenho de sair
tenho de voltar
had to come out

Exemplos de uso de Tive que sair em Português e suas traduções para o Inglês

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
Tive que sair.
No final, eu tive que sair.
In the end, I had to leave.
Tive que sair.
Quantos eram? Tive que sair da escola.
Tive que sair dali.
I had to get out of there.
As pessoas também se traduzem
Meu Deus. Tive que sair de lá.
My God, I had to get out of there.
Tive que sair mais cedo.
Avisavas o Daniel que tive que sair?
Will you tell Daniel I had to go?
Tive que sair de lá.
I had to get out of there.
Destiny, podes dizer ao Leroy que tive que sair?
Destiny, could you tell Leroy that I had to go?
Tive que sair depressa.
I had to leave in a hurry.
Após cerca song encore o quarto, eu tive que sair.
After about the fourth encore song, I knew I had to leave.
Eu tive que sair de lá.
I had to get out of there.
Ontem à noite não pude dormir e tive que sair de casa.
I couldn't sleep last night and I had to get out of the house.
Tive que sair de lá.
And i had to get out of there.
Para dizer a verdade tive que sair uns dias de Madrid.
To be honest, I needed to get out of Madrid for a few days.
Tive que sair desse hangar.
I had to get out of that hangar.
Eu já trabalhei para a Barbara Crump, na Rua Canon, mas, tive que sair.
I-I used to work for Barbara Crump over on Canon, but I had to quit.
Tive que sair do escritório.
I had to get out of the office.
Isso foi o suficiente para nos colocar atrás- e coisas bobas, nós tivemos falhas nas luzes de freio,então eu tive que sair da liderança e parar para colocar uma nova seção traseira no carro e perdi uma volta.
That was just enough to pull us back- and silly things, we had brake lights fail,so I had to come out of the lead and pit to put a new rear section on the car and lost a lap.
Tive que sair de casa, Sam.
I had to get out of the house, sam.
Quando eu tive que sair fiquei exato.
When I had to leave I was accurate.
Tive que sair para vomitar.
I had to go outside to throw up.
Então, Eu tive que sair pela simples razão de país.
Then, I had to leave the country simple reason.
Tive que sair de casa um bocadinho.
I had to get out of the house for a bit.
Eu trabalhava, tive que sair para tomar conta dela, mas eu achei melhor.
I worked, then I had to quit to take care of her, but I preferred it that way.
Tive que sair daquele apartamento, meu.
Had to get out of that apartment, man.
Bem, eu tive que sair do luto em algum ponto.
Well, I had to come out of mourning at some point.
Tive que sair de casa para não enlouquecer.
I had to get out just to keep f rom going crazy.
Então tive que sair do emprego por causa do stress pós-traumático.
So I had to go on disability for post traumatic stress disorder.
Resultados: 94, Tempo: 0.0438

Como usar "tive que sair" em uma frase

Assim, sem conseguir mais carregar nada, tive que sair.
Como não havia mais serviço de quarto naquele horário, tive que sair para buscar água em outro local.
Quando completei 18 anos, conheci uma amiga que me incentivou a fazer o curso, para isso, tive que sair de casa.
Eu tive que sair de casa para poder estar aqui.
Sim tive que sair, mas é temporário...essa semana eu volto.
Tive que sair de Alagoas para vir a São Paulo realizar tratamento.
Eu sou um higienista dental e eu tive que sair do trabalho para ir para uma clínica de cuidados urgentes.
Tive que sair porque tive perda autiditiva, devido os desgastes na Arena, mas lembro com saudade daquela época”, contou.
Tive que sair da banda do Gabriel, mas ele aceitou numa boa porque é nosso padrinho.
Tô morando de favor, tive que sair da casa!”, desabafou Ricardo Mariano em entrevista ao Site Miséria.

Tive que sair em diferentes idiomas

Tradução palavra por palavra

Principais consultas de dicionário

Português - Inglês