O Que é TIVERA em Inglês

• had
• took
• has
• have
• bore

Exemplos de uso de Tivera em Português e suas traduções para o Inglês

Ele nunca tivera um sonho.
He never, ever had a dream.

Tivera dinheiro para comprar um carro!
He had enough to buy a car!

Ela nunca tivera chance alguma.
She never had a chance.

Ele se perguntou se ele tivera amigos.
He wondered if he even had friends.

Ninguém tivera notícias dele.
Nobody had heard from him.

Tivera a prova disso mesmo vinte anos antes.
It has the test of this exactly twenty years before.

Nenhum homem tivera relações com ela.
No man had ever lain with her.

Tivera um carinho especial por ela toda a vida.
He had such a special feeling for it his whole life.

Nenhum homem tivera relaçÃμes com ela.
No man had ever slept with her.

Retiraram-lhe qualquer sinal da alma que ele outrora tivera.
They removed any traces of soul that she once had.

Ele tivera um momento de déjà vu….
He had a moment of déjà vu….

Jamais me dera conta de que ele tivera um passado tão ilustre.
I did not realize he had such a distinguished past.

Deus tivera o propósito de melhores coisas para eles.
God had purposed better things for them.

Além disso, era a higienista mais meticulosa que eu já tivera.
Plus, she was the most meticulous hygienist I ever had.

Também ela tivera os seus anos mortos.
She, too, had had her dead years.

Tivera uma vez dor de ouvidos e deitaram-lhe leite materno para suavizar.
Once, when she had earache, they put her mother's milk in her ear.

Falais como se eu tivera assassinado meus primos.
You speak as if that I had slain the princes.

E estes são muito fáceis de calcular baseados na informação que eu vos tivera dado.
And these are pretty easy to calculate based on the information that I have just given you.

Ele jamais tivera a intenção de matá-la.
He had no intention to murder her.

Foi por isso que manteve o Jamie afastado durante anos, dizendo-lhe que a irmã tivera um filho do Randall.
That's why you kept Jamie away for years by telling him his sister bore Randall's child.

Um homem tivera audácia suficiente para penetrar…!
A man had been daring enough to penetrate…!

A expansão do setor financeiro tivera lugar nesse contexto.
The expansion of finance has taken place against this background.

Se alguém tivera sabidoque ele precisava de ajuda.
If only someone had knownthat he needed help.

Moisés faz memória da história fundadora das origens, dos Pais do povo e da sua eleição, totalmente gratuita, em que só Deus tivera a iniciativa.
Moses recalls the founding story of the origins, of the Fathers of the people and of their being totally freely chosen, a choice in which God alone took the initiative.

Darwin tivera esperança de evitar toda essa polémica.
Darwin had hoped to avoid all such controversy.

Apesar de seu grande pecado, Deus tivera muita paciência com ele.
Notwithstanding his great sin, God had borne long with him.

Oxalá tivera um espelho melhor para ver como está, Sargento.
I wish we had a better mirror for you, Sergeant.

Fazei o que eu fazia, quando vivi na Terra: ao fim do dia, interrogava a minha consciência, passava revista ao que fizera e perguntava a mim mesmo se não faltara a algum dever, se ninguém tivera motivo para de mim se queixar.
Do what I myself used to do during my life upon the earth. At the close of each day I examined my conscience, reviewed all that I had done, and asked myself whether I had not failed in some duty, whether some one might not have reason to complain of me.

A mulher tivera naquele dia sérios atritos com o esposo.
The woman had serious clashes with her husband that day.

Kuhn argumentou que tivera um compromisso prévio a que não podia faltar.
Kuhn argued that he had a prior engagement that he could not break.

Como usar "tivera" em uma frase

Clarissa falava o tempo todo da vida maravilhosa que tivera com seu pai, e de como seriam novamente felizes juntos, no futuro.

Charlotte fora a melhor secretária com quem Zander tivera o prazer de negociar, e havia muito tempo desde que uma mulher despertara sua paixão.

Velho engenheiro, com uma carreira limpa mas escassos contactos, tivera uma vida simples, dedicada à família, sem grandes rasgos sociais.

Entretanto, ficar cercada de luxo reaviva memórias da vida e dos sonhos que outrora tivera.

Mas é muito resistente, então ele imaginamos que tivera sido um local para treinamento no passado.” Entendi, pensou Shin.

Não tivera nem mesmo a chance de contar a Zac.

O casal não tivera filhos, o que segundo a crença popular, significava que não haviam sido abençoados por Deus.

Mesmo que Lyonne já tivera visitado a zona restrita, que tipo de informação Shin buscava?

Silenciosamente nos lembramos da incrível jornada de amor e de arrependimento que tivera início mais de 30 anos antes, em uma noite na casa deles.

O chef fez mil elogios à comida, dizendo com sinceridade que fora a melhor refeição que tivera na viagem, e insistiu em conhecer o chef da estalagem.