O Que é TODA A MUDANÇA em Inglês

all change
toda a mudança
todos mudamos
tudo muda
toda a modificação
whole shifting

Exemplos de uso de Toda a mudança em Português e suas traduções para o Inglês

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
Toda a mudança é má?
All change is bad?
É somente uma diferença de tempo que traz toda a mudança.
It is only a difference of time that brings all change.
Nem toda a mudança é para pior.
Not all change is for the worse.
O que gostaria de dizer é que nem toda a mudança é má.
And all I would like to say is that all change isn't bad.
Pensam que toda a mudança é progresso.
They think all change is progress.
Esta instrução mostrará o valor atual do registo CX epermitirá que você faça toda a mudança.
This Instruction will show the current value of the CX register andallow you to make any change.
Mas com toda a mudança emergem conflitos de interesses.
But as with all change, conflicts of interest have arisen.
Os illiterates são conservador,wary de toda a mudança que tenha que ser recordada.
Illiterates are conservative,wary of any change that will have to be remembered.
Toda a mudança na dose deve ser supervisionada por um doutor.
Any change in dose should be supervised by a doctor.
Geoff: Bem, todos sabemos que toda a mudança tem de começar do interior.
Geoff: Well, we all know that all change has to start from within.
Empédocles, tal como os filósofos jônicos e os atomistas,tentou encontrar a base de toda a mudança.
Empedocles, like the Ionian philosophers and the atomists,tried to find the basis of all change.
Era negada toda a mudança, todo o desenvolvimento, na Natureza.
All change, all development in nature, was denied.
O cérebro está registrando toda informação e dirigindo toda a mudança num contexto temporal.
The brain is recording all information and driving all change in temporal context.
Como com toda a mudança, há sempre um período de ajuste exigido.
As with any change, there is always a period of adjustment required.
A: Nós temos o tamanho ecolorimos listado em nosso catálogo para sua seleção, toda a mudança em cima de seu pedido somos aceitáveis.
A: We have the size andcolor listed in our catalogue for yourselection, any change upon your request is acceptable.
Toda a mudança na estabilidade e na degradação da proteína pode causar mudanças no metabolome.
Any change in the protein stability and degradation can bring about changes in the metabolome.
Assim no futuro este muito bem pôde toda a mudança e nós podemos recomendar este corretor.
So in the future this very well might all change and we may recommend this broker.
Toda a mudança feita aos argumentos internamente na função é feita somente às cópias locais dos argumentos.
Any change made to the arguments internally in the function is made only to the local copies of the arguments.
Quer dizer quetenho de fazer toda a mudança e levar com a orgia de despedida dos vizinhos chatos?
Does this mean,that I have to do the whole moving and the annoying farewell orgy with the neighbors?
Toda a mudança que acontece nas circunstâncias de cada um, faz parte de um sistema de evolução que… se a pessoa escolher….
All change that occurs in one's circumstances is simply part of an evolving system that leads… if one chooses….
Tentou causar reformas masaquela não era uma tarefa fácil em Paquistão onde toda a mudança é suspeitada de ser Westernization.
She tried to bring about reforms butthat was not an easy task in Pakistan where any change is suspected of being Westernization.
A História mostra que nem toda a mudança tem sido benéfica para a humanidade ou para a integridade dos sistemas de apoio à vida do planeta.
History shows that not all change has been beneficial to humanity or to the integrity of the planet's life support systems.
Também ao redor 2.500 anos há, em Greece antigo,Heraclites teve a ideia que toda a mudança vem com o esforço dos opostos.
Also around 2,500 years ago, in ancient Greece,Heraclites had the idea that all change comes through the struggle of opposites.
Para tal, foi construída toda a mudança de concepção entre a doutrina da situação irregular e a doutrina da proteção integral, no âmbito nacional e internacional. aqui propõ.
To this end, was built all change the conception of the doctrine of the irregular situation and the doctrine of integral protection, nationally and internationally, to see if the m.
A: Nós temos o tamanho ecolorimos listado em nosso catálogo para sua seleção, toda a mudança em cima de seu pedido somos igualmente aceitáveis.
A: We have the size andcolor listed in our catalogue for your selection, any change upon your request is also acceptable.
E carro novo como é realmente na demanda em ambos os lados, o único fator que assusta é o preço, masé realista esperar que em breve toda a mudança.
And such new car is really in demand on both sides, the only factor that frightens them is the price, butit is realistic to expect that soon all change.
Além disso, a ênfase dada à forma como se pode tornar o género uma parte de toda a mudança organizacional na estratégia de gestão foi muito útil.
Additionally, the emphasis on making gender a part of the organization's overall change management strategy was very useful.
O diâmetro- toda a mudança no diâmetro de uma toupeira, particularmente um aumento em tamanho que seja maior de 6 milímetros ou aproximadamente 1/4 de polegada(aproximadamente o tamanho de uma ervilha), pode ser cancerígeno.
D iameter- Any change in the diameter of a mole, particularly an increase in size that is larger than 6 millimeters or about 1/4 inch(roughly the size of a pea), may be cancerous.
Foi localizado no pensamento de Florence ao dizer que:a enfermeira deve compreender dessa maneira toda a mudança de fisionomia de seu paciente.
It was located in Nightingale's thinking when she said:the nurse must thus understand the whole changing physiognomy of their patient.
Quando toda a mudança ao espaço do projeto, às especificações da linha de base ou às exigências do tempo for proposta por você, O gerente de projeto avalia estes e avalía os efeitos que este pode trazer antes da aceitação.
When any change to the project scope, baseline specifications or time requirements is proposed by you, the Project Manager assesses these and evaluates the effects this may bring before acceptance.
Resultados: 40, Tempo: 0.0374

Como usar "toda a mudança" em uma frase

Com toda a mudança na frequência da vibração da Terra, a própria estrutura da vida em nosso planeta está se transformando.
Podemos te ajudar a encontrar uma solução mais adequada para o seu caso e fazer toda a mudança.
A proposta é levar para o palco artistas que precisam “dar um up” no visual e mostrar o passo a passo de toda a mudança.
Artigo sobre os conceitos fundamentais em química do 1° ano do ensino médio sendo que toda a mudança de fase é sempre de natureza física.
Toda a mudança construída nos minutos mostram que a banda é certeira no que sabe fazer.
Como a tradição é um “modelo” para as inovações, do mesmo modo toda a mudança tem em seu interior uma estructura identica.
Pérola Figueiredo e César Augusto, que acompanharam de perto toda a mudança, contam que não foi fácil, mas que tem sido gratificante.
Apesar de toda a mudança no processo entre empresa e trabalhador, o eSocial não alterou a legislação.
Como os efeitos da propaganda ajudaram o marketing político e conduziram toda a mudança em um povo.
Ele causou toda a mudança tática em nós e as coisas começaram a acontecer.

Toda a mudança em diferentes idiomas

Tradução palavra por palavra

Principais consultas de dicionário

Português - Inglês