O Que é TODAS AS CIRCUNSTÂNCIAS em Inglês

• all circumstances
• all conditions
• all cases
• all events
• all situations
• every instance
• every occasion
• full circumstances

Exemplos de uso de Todas as circunstâncias em Português e suas traduções para o Inglês

Dai graças em todas as circunstâncias.
Give thanks in all circumstances.

Nem todas as circunstâncias são iguais;
Not all circumstances are the same;

O abuso ocorre em todas as circunstâncias.
Abuse occurs under all circumstances.

Em todas as circunstâncias, toma por guia a caridade.
In all circumstances, take charity as a guide.

Eles não podem ver em todas as circunstâncias.
It cannot see in all circumstances.

Não! Todas as circunstâncias estão no controle de Deus.
No, all circumstances are in the control of God.

Magnético material em todas as circunstâncias.
Material magnetic in all conditions.

Em todas as circunstâncias da vida e por sua intercessão.
In every circumstance of life and through her intercession.

Permaneça razoável em todas as circunstâncias.
Stay reasonable in all circumstances.

Em todas as circunstâncias, a taxa de processamento não é reembolsável.
In any circumstances, the processing fee is not refundable.

O aborto é ilegal em todas as circunstâncias.
Abortion is illegal in all circumstances.

Apesar de todas as circunstâncias, o chefe do abrigo.
Despite all the circumstances, the head of the shelter.

Mantenha a flexibilidade em todas as circunstâncias.
Keep flexibility in all circumstances.

Todas as circunstâncias, e coloque-O como sua prioridade número um.
Trust Him in all circumstances, and put Him as your number one priority.

As regras aplicam-se em todas as circunstâncias.
Rules apply in all circumstances.

Todas as circunstâncias dos meus desastres estão unidos por aquele fatal nó.
All the circumstances of my disasters are bound up in that fatal knot.

Ele está sempre com vocês em todas as circunstâncias.
He is always with you in all circumstances.

Claro que nem todas as circunstâncias são as apropriadas.
Of course, not every circumstance is the right one.

Excelente desempenho garantido em todas as circunstâncias.
Guaranteed excellent performance in all circumstances.

A todo o custo, em todas as circunstâncias, você protegem os pesados.
At all costs, under every circumstance, you protect the heavies.

Tome e defenda a estação sob todas as circunstâncias.
You will capture and hold the station under any circumstances.

Em todas as circunstâncias, eu creio, eles foram muito abençoados e renovados.
In every instance, I believe, they were greatly blessed and refreshed.

Sejam humildes e pacientes em todas as circunstâncias da vida;
Be humble and patient in all circumstances of life;

Todas as circunstâncias, incluindo o quadro clínico, devem ser tidas em conta.
All the circumstances, including the clinical picture, must be taken into account.

Portanto, ó Arjuna, em todas as circunstâncias, seja um yogī.
Therefore, O Arjuna, in all circumstances, be a yogī.

A União Europeia opõe-se à pena de morte em todas as circunstâncias.
The European Union opposes the death penalty in all cases.

Eu gostaria de descobrir todas as circunstâncias do que aconteceu.
I would like to find out all the circumstances of what happened.

Todos os meios do potting trabalham mas não em todas as circunstâncias.
All potting mediums work but not in all conditions.

E de ouvir da vossa boca todas as circunstâncias e origens daquele assunto.
And to hear from your mouth the whole circumstance and beginning of that matter.

Ele é eternamente o Senhor Supremo em todas as circunstâncias.
He is eternally the Supreme Lord, in all circumstances.

Como usar "todas as circunstâncias" em uma frase

Sempre e em todas as circunstâncias, o processo educativo dos filhos ´-e responsabilidade dos pais.

Sendo as máscaras fundamentais no combate à propagação do vírus, devem ser usadas em todas as circunstâncias de acordo com o recomendado pela DGS.

Outro extremo ocorre quando desenvolvemos culpa por tudo, em todas as circunstâncias e em todo o tempo.

Por todas as circunstâncias o resultado ajuda a dar moral para o grupo, que aceitou o desafio de jogar mesmo cansado.

Em todas as circunstâncias falou e agiu com prudência sobrenatural.

Levando tudo isso em conta, parece impróprio argumentar que apenas determinado estado de consciência é superior em todas as circunstâncias.

Todas as circunstâncias, essas brutais batalhas acontecendo, se não defendermos nosso povo, não teremos a vida que merecemos”, finalizou.

Que, pois, os sábios se ponham à obra e, perscrutando os arquivos da Ciência, nos dêem uma explicação racional, irrefutável, apontando a razão de todas as circunstâncias.

A segurança digital é um assunto relevante em todas as circunstâncias, principalmente no home office.

A disciplina e o respeito à hierarquia devem ser mantidos em todas as circunstâncias da vida entre militares da ativa, da reserva remunerada e reformados (5).