O Que é TODO ESSE SANGUE em Inglês

• all that blood

Exemplos de uso de Todo esse sangue em Português e suas traduções para o Inglês

Mas todo esse sangue!
But… all that blood!

Então, de onde veio todo esse sangue?
So, where would all that blood come from?

Todo esse sangue é da Mãe Natureza.
All that blood is Mother Nature.

Poupamos todo esse sangue.
We save all that blood.

Todo esse sangue é pelo seu mundo.
All this blood is for the world of you.

De onde vem todo esse sangue?
Where's all this blood from?

Todo esse sangue ruim aqui, você não vai deixá-lo secar?
All this bad blood here, won't you let it dry?

Por que queres todo esse sangue?
Why do you have all that blood?

Imagine todo esse sangue sobre este mesmo tapete.
Imagine all that blood on this very carpet.

O que vai fazer com todo esse sangue?
What are you gonna do with all that blood?

Bombear todo esse sangue por um corpo maior.
Pump all that blood around the larger body.

Não sei de onde vem todo esse sangue.
I don't know where all this blood is coming from.

Acho que todo esse sangue nas tuas mãos… mandas beber qualquer um.
I guess all that blood on your hands… send anyone to drink.

De onde veio todo esse sangue?
Where did all this blood come from?

Todo esse sangue… Todas essas vidas… Recairão sobre ti.
All that blood, all those lives, will fall on you.

De onde vem todo esse sangue?
Where would all that blood come from?

Eu só estou a fazer isto porque tu vais começar a atrair tubarões com todo esse sangue.
I'm only doing this because you're gonna… start attracting sharks with all that blood.

Ela começou a tremer e… E depois todo esse sangue começou a sair!
She just started shaking, and then… and then, all this blood started pouring out!

Eu pensei que todo esse sangue quente Klingon a manteria aquecida.
I would have thought all that hot KIingon blood would have kept you warm.

Foi lá onde que arranjaste todo esse sangue, não foi?
Is that where you got all the blood, hey?

Eles podem ter todo esse sangue azul, mas o nosso dinheiro é tão bom como o deles.
They might have all that blue blood crap. Our money is just as good as theirs.

E não gostaria de ver todo esse sangue.
Plus, I wouldn't want to see any of that blood.

E com todo esse sangue de morto a correr pelas tuas veias, acho que não tens força suficiente para lançar aquele teu sinal de morcego psíquico.
And with all that dead blood rushing through your veins, not sure you got enough juice to fire up that psychic bat-signal of yours.

É como se eu pudesse passar""minha história de amor por Carlos"…"através desse leite"…"Esse leite que é tão oposto a todo""esse sangue que corre pelo mundo.
It's as if I could pass on my past, my love for Carlos… through this milk… which is the opposite of all the Blood shed in the world.

De onde vem esse sangue todo?
Where is all this blood coming from?

Esse sangue todo a correr pelos mamilos.
All that blood rushing into your nipples.

Esse sangue é todo meu?
Is that all my blood?

Esse sangue todo fez-me pensar na história de Moisés.
All that blood made me think of it, you know, Moses and the like.

Não sabemos se esse sangue é todo do seu irmão.
We don't know if that's all your brother's blood.

Quero saber qual é a sensação de ter morto biliões de seres humanos, ter esse sangue todo nas mãos.
I want to know how it feels to have killed billions of human beings, to have all that blood on your hands.

Como usar "todo esse sangue" em uma frase

Então eu estava tentando cantar com todo esse sangue jorrando da minha boca.

P'ra limpar todo esse sangue, chamei a faxineira -- E agora eu j vou indo seno eu perco a novela E eu no quero ficar na mo.

Olha a sua situação; todo esse sangue!

Você que está escondido no "bem bom" atrás de um birô fazendo nada, essas mortes e todo esse sangue decorrem também da sua omissão.

São esses alguns dos pontos que costuram o EP de estreia da banda OUSE, Desculpe Por Todo Esse Sangue.

A banda vai apresentar o repertório do EP Desculpe Por Todo Esse Sangue, além de uma música inédita e nova performance.

Seu coração é vermelho porque você está viva, tem sangue nas veias, e todo esse sangue passa por ele.

As embarcações não podem acomodar todo esse sangue, aumentam e começam a agir sobre a pele o morro.

Pra limpar todo esse sangue, chamei a faxineira - Esculte a Musica!

Com todo esse sangue encontrado no apartamento, Alexandre foi mostrado carregando Isabella, ela tinha sangue na mão.