O Que é TODO HARMONIOSO em Inglês

• harmonious whole
• harmonious wholly

Exemplos de uso de Todo harmonioso em Português e suas traduções para o Inglês

Assim, nossa arte do trabalho manual cria um todo harmonioso.
That is how our art of craftsmanship always creates a coherent whole in the end.

Contudo, quando a Doutrina tiver abarcado todas as partes que ela comporta, formará um todo harmonioso, e só então é que se poderá julgar o que é verdadeiramente o Espiritismo.
However, when the Doctrine has embraced all parts it entails, it will form a harmonious whole, and only then will it be possible to judge what Spiritism truly is.

É como se ele desistisse de tentar fundir os seus instintos punk e pop em um todo harmonioso.
It's as if has given up trying to meld his punk and pop instincts into one harmonious whole.

O artista, cujo«credo» foi a integração da arte na natureza(Arte-Naturaleza), conseguiu criar um todo harmonioso unindo sem problemas, o formações de lava e construções artificiais.
The artist, whose"creed" was the integration of art in nature(Arte-Naturaleza), had managed to create a harmonious whole uniting smoothly, the lava formations and artificial constructions.

É como se ele[Cobain] desistisse de tentar fundir os seus instintos punk e pop em um todo harmonioso.
It's as if[Cobain] has given up trying to meld his punk and pop instincts into one harmonious whole.

Muitas outras descobertas igualmente preciosas serão feitas e virão formar um todo harmonioso, que conduzirá vosso globo à perfeição.
Many other equally precious discoveries will be made and will form a harmonious whole, which will guide your globe to perfection.

A Collage House em Girona é outro exercício maravilhoso de renovação que fusiona materiais antigos e modernos num todo harmonioso.».
The Collage House in Girona is another remarkable renovation which fuses old and new materials in a harmonious whole.

Este pingente bonito vai pensar sobre o universo, Planetas, Luna, os etrellas e todo harmonioso que juntos formam.
This beautiful pendant will think about the universe, the planets, Luna, the etrellas and harmonious whole which together form.

O objectivo da reforma é o de garantir que as acções externas da União sejam claramente sentidas como um todo harmonioso.
The purpose of the reform is to ensure that Union external actions are clearly perceived as forming a harmonious whole.

A tabela é alimentada pela guisados e assados requintados e artesanato diversifica para completar um todo harmonioso que, sem dúvida surpreender o visitante.
The table is nourished by exquisite stews and roasts and crafts diversifies to complete a harmonious whole that will undoubtedly surprise the visitor.

Para os utilizadores que dão mais importância ao estilo, encontrar produtos de áudio que correspondem à sua imagem torna-se mais fácil, quando cada peça individual é menos distinta e se conjuga num todo harmonioso.
For style-conscious listeners, finding audio products that match your look is easier when each specialized part is less distinct and blends into a harmonious whole.

Os elementos são arranjados considerando-se vários fatores(conhecidos nas diferentes formas, como Princípios de organização, Princípios da arte, ou Princípios de Design) em um todo harmonioso os quais trabalham juntos para produzirem o resultado desejado-- um fenômeno conhecido como Unidade.
The gaze of the viewer will then tend to linger over these points of interest, elements are arranged with consideration of several factors(known variously as the"principles of organization, principles of art," or"principles of design") into a harmonious whole which works together to produce the desired statement- a phenomenon commonly referred to as unity.

A fé comum e a lógica são incompatíveis, enquanto que a fé raciocinada e a lógica são dois elementos que formam um todo harmonioso.
The common faith and logic are incompatible, while reasoned faith and logic are two elements that form a harmonious whole.

Harmoniosa: A partir de nós mesmos, ter uma mente pacífica para tornar os indivíduos, famílias e empresas, assim como todo harmonioso que serve para criar uma sociedade harmoniosa..
Harmonious: Starting from ourselves, having a peaceful mind to make individuals, families, and enterprises harmonious wholly so as to creat a harmonious society.

Ninguém pode dizer que a sua mão coexistirá com, ou tolerará o pé, porque há uma complementaridade de ambos, são parte de um todo harmonioso.
You cannot say that your hand will coexist with or tolerate your foot because one compliments the other and both are a part of a harmonious whole.

Em vez disso, as partes opostas, de um cache dos valores da Igreja, oposição ao outro começa, em vez de fundi-las em um todo harmonioso que é precisamente a Igreja.
Instead, the opposite parties, of a cache of the values of the Church, opposed to the other one starts, rather than merge them together in a harmonious whole that that is precisely the Church.

Se verdadeiramente se move no caminho do proprio"espíritu," não permanece esperando no ponto de entrada, A própria conciência se expandirá naturalmente para eventualmente incluir, ao menos, miradas de um todo harmonioso.
If one truly moves on one's'spirit' path and does not remain poised at the point of entry, one's awareness will naturally expand to eventually include at least glimpses of a harmonious whole.

Os vinhos tintos de Poliziano na juventude muitas vezes caracterizado por fortes taninos que refinam, mas com o aumento do envelhecimento na garrafa e se misturam em um todo harmonioso, de alta qualidade.
The red wines of Poliziano in the youth often characterized by strong tannins which refine but with increasing aging in the bottle and blend into a harmonious whole, of high quality.

O CES considera que a proposta tem carácter complementar indispensável em relação à Directiva«sistema geral 89/48/CES»(destina-se apenas aos diplomas«bac+ 3») e entende que ambas devem constituir um todo harmonioso.
The Committee considers that the pro posal has a vital function in relation to Directive 89/48/EEC on the general system(it is limited to baccalaureate+ three years' training) and considers that the two should constitute a harmonious whole.

A filosofia do negócio: Pessoas desenvolvimento orientado e harmoniosa 3. espírito de empresa harmonia, a inovação, a implementação, a cooperação, graveness Harmoniosa: A partir de nós mesmos, ter uma mente pacífica para tornar os indivíduos, famílias e empresas, assim como todo harmonioso que serve para criar uma sociedade harmoniosa..
Business philosophy: People-oriented and harmonious development 3. enterprise's spirit harmony, innovation, implementation, cooperation, graveness Harmonious: Starting from ourselves, having a peaceful mind to make individuals, families, and enterprises harmonious wholly so as to creat a harmonious society.

No centro da cidade, você poderá admirar as casas renascentistas da cidade e da Torre e das ruínas do Castelo, bem você poderá constatar como o a cidade se confunde com a paisagem natural para formar um todo harmonioso.
In the city centre you will be able to admire Renaissance town houses and from the Tower and Castle ruins and also from Three Cross Mountain you will see how the layout of the town blends in with the natural landscape to form a harmonious whole.

Cortinas de Tom, textura e coordenará com a mobília do quarto, com o estilo de decoração interior coordenado, harmonizadas com as paredes interiores, pisos, tetos, para formar uma beleza toda harmoniosa unificada.
Curtains of tone, texture, and shall coordinate with the furniture of the room, with the home interior decor style coordinated, harmonized with the interior walls, floors, ceilings, to form a unified harmonious whole beauty.

Nossas famílias do espaço e do interior da Terra estão para fornecer a proteção necessária em torno de tudo o que está para acontecer, e também para nos aconselhar sobre o que pode ser feito para mover todos harmoniosamente em direção à plena consciência.
Our space and Inner Earth families are to provide the needed protection around all that is to happen, and also to advise us on what can be done to move all harmoniously forward into full consciousness.

A Escritura é toda harmoniosa e tudo tem que se encaixar exatamente como num quebra-cabeças gigante.
All of Scripture is harmonious and it all should fit together like a giant picture puzzle.

Como usar "todo harmonioso" em uma frase

Acreditava-se que o corpo e o espírito devem formar um todo harmonioso.

Mas,no teu caso, já sei que as convicções religiosas fazem parte do todo harmonioso que és.

A música alcançou um enorme desenvolvimento no Renascimento, época na qual triunfou a música vocal polifônica, conjunto de várias vozes e instrumentos formando um todo harmonioso.

Ambiente todo harmonioso com toque moderno do gesso e toda sofisticação de um belo porcelanato e iluminação em led.

O espírito organizador de Aristóteles levou-o a estruturar a Retórica em quatro partes dentro de uma perspectiva sintagmática, para a formação de um todo harmonioso.

Desta forma, no final, o nosso conhecimento artesanal resulta sempre num todo harmonioso.

Cantina Terlan - Maker Bolzano (CEP 39018) Terlano reside no sul do Tirol, um melting pot em que os contrastes se misturar para formar um todo harmonioso.

A sociedade é vista como um todo harmonioso e que pode apresentar alguns "desvios" _ desvios estes que devem ser corrigidos pela educação.

As marcas de porcelana Rosenthal são de alta qualidade e sustentabilidade, cada coleção mantêm fiel a sua pretensão de singularidade como parte de um todo harmonioso.

E ficou todo harmonioso com o restante do vestido que é branco e básico.