O Que é TODO O VOLUME em Inglês

• entire volume
• whole volume
• full volume

Exemplos de uso de Todo o volume em Português e suas traduções para o Inglês

Todo o volume, e nenhum conteúdo.
All volume, and no content.

Deve ser usado todo o volume do saco de perfusão.
The entire volume of the bag should be infused.

As despesas de trabalho em cheloveko-dias em todo o volume de trabalhos.
Work expenses in man-days on all amount of works.

Retire todo o volume do veículo para uma seringa.
Withdraw the entire volume of solvent into a syringe.

Preparar o xarope, usando o artigo suficiente para cozinhar de todo o volume;
To prepare syrup, using ware sufficient for cooking of all volume;

Deve ser usado todo o volume do saco de perfusão.
The entire volume of the infusion bag should be used.

Todo o volume ocupado por pequenas, fáceis de instalar, manutenção simples.
The whole volume occupied by small, easy to install, simple maintenance.

Em um fundo para pôr meio de todo o volume da batata e a prisolit um pouco.
On a bottom to put a half of all volume of potato and to prisolit a little.

Além disso cuidadosamente derrubamos bancos exatamente para distribuir o sal em todo o volume.
Further carefully we overturn banks evenly to distribute salt on all volume.

Ele perdeu todo o volume de sangue do abdómen em segundos.
He lost his entire volume of blood into his abdomen in seconds.

O Macro mistura circula e homogeneíza todo o volume sem nenhuma zona morta.
Macro mixing circulates and homogenizes the whole volume without any dead zones.

Esse vapor preenche todo o volume da sala, penetrando até mesmo em lugares de difícil acesso.
This steam fills the entire volume of the room, penetrating even into hard-to-reach places.

Além disso, você não poderá acessar esses dados armazenados, já que todo o Volume se tornará inacessível.
Besides, you will not be able to access those data stored on it as the entire Volume would become inaccessible.

A alteração da constante de todo o volume de ar é importante para manter um óptimo microclima.
The constant change of the entire volume of air is vital to maintain an optimum microclimate.

Pode guardar os volumes espelhados no disco removendo o espelho em vez de todo o volume.
You can save any mirrored volumes on the disk by removing the mirror instead of the entire volume.

Embora, Por favor, aguarde alguns minutos para todo o volume de mensagens a serem processadas.
Although, please allow a few minutes for the entire volume of messages to be processed.

Acrescentar todo o volume de farinha e amassar a massa de farinha rija para que não apoiasse mãos.
To add all volume of a flour and to knead abrupt dough so that it did not stick to hands.

Esse comportamento é causado devido a corrupção de cabeçalho de volume, o que torna todo o volume inacessível.
This behavior is caused due to Volume header corruption, which makes the entire Volume inaccessible.

Controle de forma simples e intuitiva todo o volume de conteúdo que é armazenado em uma única interface.
In a simple and intuitive way, control the whole volume of content that is stored in a single interface.

Todo o volume é verificado, confirmando o registro das imagens entre tomografia e ressonância Figuras 2 e 3.
The whole volume was verified, and the registration of the tomography and resonance images Figures 2 and 3 was confirmed.

Em outras situações, o carcinoma ocupa todo o volume da glândula tireóide, e seu diâmetro excede 4-10 cm.
In other situations, carcinoma occupies the entire volume of the thyroid gland, and its diameter exceeds 4-10 cm.

Xena ergue a vara do segundo guarda e se dirige aos homens que estão vindo, soltando seu grito de batalha a todo o volume.
Xena picks up the second guards pole and heads for the oncoming men, letting out her battle yell at full volume.

A CEC foi interrompida e todo o volume foi infundido para atingir pressão arterial média de 80 mmHg.
The ECC was stopped and the entire volume was infused to achieve mean arterial pressure of 80 mmHg.

Atualiza uma parte do volume 3D volume com cada pingue e demora entre 1 a 4 segundos a atualizar todo o volume.
Updates a slice of the 3-D volume with each ping and take 1 to 4 seconds to update the entire volume.

Em determinadas situações, todo o volume do seu disco de Mac torna-se inacessível resultando em perda de dados.
In certain situations, the entire Volume of your Mac disk becomes inaccessible resulting in data loss.

Retire todo o conteúdo da vacina reconstituída do frasco para injectáveis para a mesma seringa e injecte todo o volume.
Withdraw the entire content of the reconstituted vaccine vial into the same syringe and inject the entire volume.

No meio para expor todo o volume da maionese e a ligeiramente o pó ele de cima com sal e pimentão.
In the middle to lay out all volume of mayonnaise and slightly to powder it from above with salt and pepper.

Se você estiver querendo recuperar uma partição perdida no Yosemite, não se esqueça de selecionar todo o volume e não apenas uma partição individual.
If you are looking to recover a lost partition in Yosemite, be sure to select the whole volume, not just an individual partition.

Para 1,2 litros por minuto(isto é, todo o volume de sangue por dia que passa através deles cerca de 350 vezes). Durante 60 segundos.
To 1.2 liters per minute i.e., the entire volume of blood per day passes through them almost 350 times.

Quando o sistema de arquivos em uma partição Mac está danificado devido a certa razão, todo o volume torna-se inacessível para o usuário.
When the file system on a Mac partition is damaged due to certain reason, the entire volume becomes inaccessible to the user.

Como usar "todo o volume" em uma frase

Todo o volume de produtos descartados estava no Gaia Art & Café (Rua Gustavo Sampaio, 323, loja A, Leme).

Este piso por pedra portuguesa bruta contrasta com a Bastante cobertura branca destacada, qual envolve todo o volume construído.

Uma vez que só é possível ver apenas uma parte de todo o volume, o edifício parece ser muito menor do que realmente é.

Eu cresci em Quibdó a ouvir salsa a todo o volume.

Imediatamente, vem a minha memória meu irmão (que já se foi) escutando esta música a todo o volume em uma vitrola na minha casa.

As linhas de produtos graneleiros e basculantes, fomentadas principalmente pelo agronegócio, representam atualmente cerca de 70% de todo o volume de produção da Librelato.

Naquele momento, a França concentrava cerca de metade de todo o volume financeiro negociado na Europa.

Coleta de fezes exame parasitolÓgico de fezes caso o sr tenha coleta de espermocultura a coleta somente pode ser feita por masturbação e todo o volume.

Pondes todo o volume e potência de voz que podeis.

A ferramenta de preparação de unidade de disco bitlocker configura as unidades de disco rígido do como o bitlocker criptografa todo o volume de dados.