O Que é TRABALHAM COMIGO em Inglês

• work with me
• working with me

Exemplos de uso de Trabalham comigo em Português e suas traduções para o Inglês

Vocês trabalham comigo.
You work with me.

Raina Troy e Madeleine Poe trabalham comigo.
Raina Troy and Madeleine Poe work with me.

Estes tipos trabalham comigo na Channel Oil.
These boys work with me at Channel Oil.

Tal como aos outros que trabalham comigo.
Just like the others who work with me.

De dia trabalham comigo e à noite dormem comigo..
By day to work with me, and by night to sleep with me..

Ele não sabe que trabalham comigo.
He won't know you're working with me.

Aqueles que trabalham comigo, por assim dizer, pode ter um tempo longo e próspero aqui.
Those who work with me, so to speak, can have a long and prosperous time here.

ROSANNA: Sim, com as que trabalham comigo.
ROSANNA: Yes, with those who work with me.

Trabalham comigo para beneficio mutuo, ou matam-nos aos dois e desperdiçam tudo o que tenho para oferecer.
Work with me to our mutual benefit, or kill us both and miss out on everything I have to offer.

Preciso saber, trabalham comigo ou contra mim?
I need to know, are you working with me, or against me?.

Écriarum ambientedeapoio para as pessoas que trabalham comigo.
Is create an atmosphere of support for the people working with me.

Certo, então ou vocês trabalham comigo pessoal… ou vão embora daqui.
Okay, so either you work with me, people, or you get the eff out of here.

Gd me dar amor para este dia Deixe-me amo meus filhos, marido, meus pais., meu companheiro de quarto aqueles que trabalham comigo.
God give me love for this day. Let me love my children, husband, my parents, my roommate those who work with me.

É meu dever, para mim e todos que trabalham comigo pedir que honrem todos os seus contratos.
It is my duty to myself and to any man working for me… To demand that he honor all his contracts.

Sou um doente e tenho problemas de próstata e asma que frequentemente perturbam meu seva e provocam inconveniência às pessoas que trabalham comigo.
I am a patient and have prostrate and asthma problems which frequently disrupt my seva and inconvenience those working with me.

As pessoas que trabalham comigo, que lutam ao meu lado, são a minha família. Não vou deixar Michael para trás.
The people who work with me, the people who fight alongside me, that's my family.

Agradeço-lhe e expresso-lhe minha gratidão e a de todos os que trabalham comigo no“Projeto Famílias de Novos Alagados”, na cidade de Salvador.
I thank you and express to you the gratitude of those who work with me in the“Projeto famílias de Novos Alagados”, in the city of Salvador.

E para aqueles que trabalham comigo sugiro que você faça o mesmo, ou seja, em cumprir com esses respeitáveis opiniões teológicas objetivamente.
And to those who work with me I suggest you do the same, ie respect these objectively respectable theological opinions.

Eu comecei a praticar corrida de rua por problemas de saúde e um dia convidei amigos que trabalham comigo na AlfaPeople para participar de uma corrida de revezamento.
I started practicing street racing for health problems and one day I invited friends who work with me at AlfaPeople to participate in a relay race.

Para mim e para os que trabalham comigo, é uma oportunidade única de aprendermos sem precisarmos de sair de casa.
For me, and those who work with me, it's an opportunity to learn without even having to leave the house.

O que é verdadeiramente encorajador é o facto de, apesar de eu liderar as negociações, os membros do E3+3 estarem ao meu lado; isso demonstra muito claramente ao Irão que estamos totalmente unidos na nossa abordagem, e eu presto homenagem a todos os que trabalham comigo.
What is really encouraging is that although I lead the negotiations, I do so with the E3+3 sitting with me; and that shows very clearly to Iran that we are totally united in our approach, and I pay tribute to all those who work with me.

Eu envio o meu amor, e o amor de todos os que trabalham comigo, a todos os que irão tomar nota desta transmissão.
I send my love, and the love of all those who work with me, to all who will take note of this transmission.

A brevidade é a fonte de inteligência, pelo que não tomarei mais tempo à Assembleia, a não ser para agradecer- como todos os deputados deveriam fazer- às duas maravilhosas assistentes, Renaud e Maris, que trabalham comigo e que tornam o meu trabalho não só aprazível, como também produtivo.
Brevity is the source of wit, so I will detain the House no more, other than thanking- as every MEP should- the two wonderful assistants, Renaud and Maris, who work with me and who make my work not only enjoyable but also productive.

Estou certo de que as pessoas que trabalham comigo, os meus colaboradores que estão aqui presentes, também ficarão contentes com isso.
I am sure that the people who work with me, my collaborators who are here, take pleasure in that also.

DR: Bem, a verdade é que, após o 11 de Setembro, me senti neste papel- primeiramente, como alguém que vive em Tribeca e que teve a sua vizinhança devastada, e como alguém que trabalha a menos de um quilômetro de lá- que eu estava com o papel de forçar 100 pessoas que trabalham comigo, em minha firma, a continuar a ter o mesmo nível de entusiasmo para criar os lugares que temos criado.
DR: Well the truth of the matter is, post-September 11th, I felt myself in the role originally-- first of all as someone who lives in Tribeca and whose neighborhood was devastated, and as someone who works less than a mile from there-- that I was in the role of forcing 100 people who work with me in my firm, to continue to have the same level of enthusiasm about creating the places we had been creating.

Muitas empresas vieram dizendo"olha eu tenho uns 600 homens que trabalham comigo e eu fiquei sabendo que tem uma política do homem e eu queria saber como funciona.
Many companies came saying"look, I have got about 600 men who work with me and I heard it has a policy and I wanted to know how it works..

Por outro lado, há um grupo de pesquisadores que trabalham comigo há muito tempo e estou quase sempre participando das discussões toda semana.
On the other hand, there is a group of researchers who has been working with me for a long time, and I have discussions with them almost every week.

E assim, depois que gravei os vídeos para este curso, eu e outras pessoas que trabalham comigo, prestamos atenção a tudo que as pessoas estavam fazendo, lendo os fóruns cuidadosamente.
And so, after I had recorded the clips for this course, I and other people working with me paid attention to everything that people were doing, reading the forums carefully.

Gostaria igualmente de expressar o meu agradecimento pelo apoio incondicional que recebi como relatora da Directiva GSM, particularmente aos relatores-sombra que trabalham comigo e à senhora Comissária Reding pela flexibilidade que demonstrou ao longo do processo destinado a devolver ao Parlamento o papel que tínhamos exigido: participar no planeamento estratégico da utilização do espectro radioeléctrico.
I would also like to express my thanks for the unconditional support I have received as rapporteur of the GSM Directive, particularly to the shadow rapporteurs who have worked with me and to Commissioner Reding for the flexibility she has shown throughout the process of giving Parliament back the role we had been demanding: to take part in the strategic planning of the use of the radio spectrum.

Ele trabalha comigo.
He works with me.

Como usar "trabalham comigo" em uma frase

Mas os irmãos dela não trabalham comigo.

Sinto-me feliz de saber que as obras dos artistas que trabalham comigo ajudam as pessoas que precisam, que aprendem com eles.

Gosto de ouvir a opinião popular, das pessoas que trabalham comigo.

GEOBIOLOGIA RITUAL I Conexão: Eu Superior Guias e Anjos que trabalham comigo.

Confira alguns depoimentos de clientes que já trabalham comigo há algum tempo!

Buscar escrever meu código de forma declarativa tem me ajudado a entregar um código melhor para as pessoas que trabalham comigo, e consequentemente, ser um desenvolvedor melhor.

Tenho muita confiança naqueles que trabalham comigo", disse o treinador em conferência de imprensa.Jesus deixou ainda muitos elogios a Bryan Ruiz e Montero.

Quando estou no ambiente onde trabalho, essa a luz aumenta e envolve todas as pessoas que trabalham comigo.

Não só as que trabalham comigo no meu escritório como também as pessoas da minha campanha.

Existem pessoas que trabalham comigo e que dependem dos meus inputs para crescer.