O Que é TRABALHANDO ATIVAMENTE em Inglês

• actively working

Exemplos de uso de Trabalhando ativamente em Português e suas traduções para o Inglês

Você está trabalhando ativamente em um website?
Are you actively working on a website?

Susana Espino cumpriu 72 anos e continua trabalhando ativamente.
Susana Espino fulfilled 72 years and continues working actively.

Eu estou trabalhando ativamente neste novo projecto.
I am actively working on this new project.

O objetivo principal é aumentar o metabolismo mesmo quando não está trabalhando ativamente.
The main aim is to increase metabolism even when one is not actively working.

Tricolor TV" está trabalhando ativamente nesta direção.
Tricolor TV" is actively working in this direction.

A indústria criativa é uma das vocações econômicas do Rio de Janeiro que estamos trabalhando ativamente.
The creative industry is one of Rio de Janeiro's economic vocations which we have been working on dilligently.

Esposas de empresários trabalhando ativamente na empresa do marido.
Entrepreneurs Wives working actively in the husbands' enterprise.

Não o aguardeis sentados e tristes, com o que perderão, antes sim, aguardai o futuro chegar, trabalhando ativamente no bem.
Do not wait for it sit and sad, with what you will lose, rather wait for the future to arrive working actively in the good.

A SUSE tem 650 funcionários trabalhando ativamente em pesquisas e desenvolvimento.
SUSE has 650 staff actively working in research and development.

Trabalhando ativamente para abordar as desigualdades, continua a ser o instrumento privilegiado do projeto de democratização cultural.
Working actively to reduce the inequalities, it remains the preferred instrument of the project of cultural democratization.

Você poderá ver quando eles estiverem online, trabalhando ativamente no documento compartilhado.
And you can see when they're online, actively working on your shared document.

A Samsung está trabalhando ativamente nos sucessores do seu Samsung Galaxy S9 e Galaxy S9.
Samsung is actively working on the successors to its Samsung Galaxy S9 and Galaxy S9.

Pode ajudar a quebrar para baixo um pouco se a mente está trabalhando ativamente em um projeto artístico.
It can help break that down a little bit if the mind is actively working on an artistic project.

A Panasonic vem trabalhando ativamente no desenvolvimento de um espelho conectado que estará à venda para o grande público.
Panasonic is actively working on a connected mirror for the general public.

Depende da vontade do Espírito abreviá-lo, trabalhando ativamente pelo seu aperfeiçoamento moral;
It is up to the Spirit's will to shorten it by actively working for its moral perfection;

Também estamos trabalhando ativamente para minimizar significativamente nossa pegada e impacto operacional.
We are also actively working to significantly minimise our operational footprint and impact.

Aportei por diversas vezes em uma torre muito alta. Dentro de sua cúpula vários seres trabalhando ativamente com computadores.
I could note in several times that in a kind of dome located at a very high tower, several beings were working actively with computers.

Nele o Espírito será trabalhando ativamente, representá-lo diante do Pai em oração.
In him the Spirit will be actively working, representing him before the Father in prayer.

A questão 30, que na URICA é"I am actively working in my problem" ação, foi traduzida na URICA-VOZ como:"Eu estou trabalhando ativamente para resolver meu problema de voz.
Question 30, originally stated"I am actively working on my problem" action, was translated as the URICA-VOICE:"I am working actively to solve my voice problem.

É para indivíduos trabalhando ativamente no FreeBSD, para trazer problemas ou discutir soluções alternativas.
It is for individuals actively working on FreeBSD, to bring up problems or discuss alternative solutions.

Em meio ao crescente interesse público, a Divisão ACE da THK, que lida com os nossos dispositivos de isolamento sísmico, vem trabalhando ativamente para aumentar a demanda na área de habitação unifamiliar.
Amid the rising public interest, THK's ACE Division, which handles our seismic-isolation devices, is actively working to increase demand in the area of single-family housing.

Com- A EA e o CG estão trabalhando ativamente em outras melhorias de qualidade de vida(QoL), especificamente com Mods?
Com- Are EA and CG actively working on other Quality of Life(QoL) improvements, specifically with Mods?

Membros da comunidade do FreeBSD que estão trabalhando ativamente em alguma parte da árvore de códigos fontes.
Members of the FreeBSD community who are actively working on some part of the source tree.

Estamos trabalhando ativamente em maneiras de reduzir o consumo de recursos, enquanto investimos em conservação e proteção da vida selvagem.
We are actively working on ways to reduce resource consumption, while investing in conservation and wildlife protection.

No Departamento de Desenho Industrial, os alunos estão trabalhando ativamente na aquisição de novos conhecimentos e técnicas de design de produto.
At the Department of Industrial Design, students are actively working on acquiring new knowledge and techniques of the product design.

Estamos trabalhando ativamente para levar este Projeto de Roteiro MA a um padrão artístico e comercial que lhe permitirá competir no mercado europeu.
We are working actively towards bringing this MA Script Project up to an artistic and commercial standard that will allow it to compete in the European market.

Uma força-tarefa intra-agência está trabalhando ativamente para desenvolver novos planos e processos de gestão hydrilla.
An intra-agency task force is actively working to develop new plans and processes for managing hydrilla.

A Intel está trabalhando ativamente com fabricantes alternativos para continuar a tornar a placa de desenvolvimento Arduino 101 disponível para o mercado.
Intel is actively working with alternative manufacturers to continue to make the Arduino 101 development board available to the market.

Especialistas militares estão trabalhando ativamente para otimizar o sistema de gerenciamento de constelação de satélites russo.
Military experts are actively working to optimize the Russian satellite constellation management system.

Continuamos trabalhando ativamente para que o fornecimento de uma merenda forte ao meio-dia se estenda progressivamente a todas as secundárias do país.
We will continue to actively work in order to gradually extend the provision of a heavy midday snack to all of the junior high schools in the country.

Como usar "trabalhando ativamente" em uma frase

Os programadores não estão mais trabalhando ativamente nisso.

Participando ativamente de todos os conselhos municipais e ações sociais em prol da população, trabalhando ativamente para o desenvolvimento das cidades para os advogados.

Eu estou trabalhando ativamente nos 3 projetos ao mesmo tempo: Savoy, Quadbus e ATC.

Ao vivenciar este intenso autoconhecimento, o cliente consegue identificar as experiências e crenças que sabotam sua confiança, trabalhando ativamente para eliminar suas influências negativas.

Estamos trabalhando ativamente para remediar o problema“.

Os seguimentos são contínuos e reais, trabalhando ativamente para a regeneração de Gaia e a transição humana para a próxima dimensão.

Apesar da grande alocação em ativos considerados não alvos, a gestão vem trabalhando ativamente na alocação dos recursos levantados na última emissão de cotas.

Contamos com uma equipe de mais de 20 pessoas trabalhando ativamente na matriz de Caxias do Sul.

Como essas ferramentas são novas, poderemos cometer alguns erros, mas estamos trabalhando ativamente para melhorar os mecanismos diariamente.

Os programadores não estão mais trabalhando ativamente nisso. 4530.