O Que é TRABALHAVAM COM ELE em Inglês

• worked with him

Exemplos de uso de Trabalhavam com ele em Português e suas traduções para o Inglês

Falem com as pessoas que trabalhavam com ele.
Talk with the people he worked with.

Quanto mais trabalhavam com ele, tanto mais o amavam.
The more they worked with him, the more they loved him..

Não, mas lembre-se dos dois que trabalhavam com ele.
Sure not, but remember the two that worked with him.

As pessoas que trabalhavam com ele, não compreendiam.
All the people who was working with him, they didn't understand.

Ele deve ter falado sobre os homens que trabalhavam com ele.
Look at them! He must have talked about the men he worked with.

Porque se trabalhavam com ele, não acreditavam em nada, e eu.
Because if they worked with him, they believe in nothing. And I believed.

Jairo Carioca: E as pessoas que trabalhavam com ele nessa época?
Jairo Carioca: And how about the people who worked with Mestre at that time?

Todos os que trabalhavam com ele vão-se lembrar da sua coragem. E da sua lealdade.
Everyone who worked with him will remember him for his courage… and his loyalty.

Jesus foi a Gamala, para visitar João e aqueles que trabalhavam com ele naquela cidade.
Jesus went over to Gamala to visit John and those who worked with him at that place.

Os nativos maias que trabalhavam com ele, afirmaram que ele os enganou, para que revelassem a localização da sepultura.
The indigenous Mayans he worked with claimed that he tricked them into revealing the location of the burial site.

O Gunzel provavelmente sabia da tatuagem dela assim como as outras pessoas que trabalhavam com ele.
Gunzel most likely knew about her tattoo and whoever else worked with him.

Era muito rigoroso com as pessoas que trabalhavam com ele, tinha que ser do jeito que ele queria.
He was very strict with the people who worked with him, as it had to be done the way he wanted.

Devemos uma desculpa a Leon Hubbard e a todos os que o conheciam, amavam e trabalhavam com ele.
We owe Leon Hubbard an apology and all the people who knew him and loved him and worked with him.

Na minha família todos conheciam bem JG e trabalhavam com ele, mas ninguém jamais pensou que ele tinha um temperamento difícil- longe disso.
No one in my family, all of whom knew, worked with, and loved JG well, ever thought he was difficult- far from it.

Porque ele possuía também a arte de se interessar por todas as preocupações pessoais daqueles que trabalhavam com ele.
He also had a way, you see, of taking an interest in the personal problems of the people working with him.

Sempre que perdíamos um homem, todos os homens que trabalhavam com ele iam a casa da família, para dar a notícia, para os confortar.
Whenever we lost one of our own, every man who worked with him went to the house of the family to deliver the news, to comfort in person.

Bret escreveu mais tarde uma coluna para o jornal Calgary Sun na qual disse que Goldberg"tinha uma forte tendência a ferir todos os que trabalhavam com ele.
Hart wrote a"Calgary Sun" column in which he said that Goldberg"had a tendency to injure everyone he worked with.

Eu e arquitetos que trabalhavam com ele dissemos ao Roberto que se ele quisesse que aquelas plantas se perpetuassem alguém precisava tomar conta.
Some architects who worked with him, as well as myself, told Roberto that if he wanted those plants to be preserved, someone needed to care for them.

O Tony estava procurando alguém e acho que alguns distribuidores que trabalhavam com ele e me conheciam bem me indicaram para o trabalho lá.
Tony was looking for somebody, and I think a few of the dealers who Tony was working with and who knew me quite well, were advocating for me to get a job there.

Os 15 pesquisadores que trabalhavam com ele se transferiram para outros laboratórios e seu principal projeto de pesquisa teve o financiamento de US$ 3,7 milhões suspenso.
The 15 researchers who worked with him transferred to other laboratories and funding for his main research project-worth US$3.7 million-was suspended.

Rotações de Givens foram nomeados devido a Wallace Givens, que as apresentou aos analistas numéricos na década de 1950, enquanto trabalhavam com ele no"Argonne National Laboratory.
Givens rotations are named after Wallace Givens, who introduced them to numerical analysts in the 1950s while he was working at Argonne National Laboratory.

A sua humildade e consideração com aqueles que trabalhavam com ele sem importar gênero, nacionalidade ou grupo étnico, tornaram-no uma pessoa muito querida e aceita.
His humble deference to those who worked with him, of whatever gender, nationality or ethnical group, gained him a great and loving acceptance.

No entanto, novamente, a sorte de Li Bai acabou quando seu conhecido se revoltou contra o imperador, causando que todos que trabalhavam com ele, incluindo Li Bai, fossem enviados para longe da capital.
But again, Li Bai's luck turned sour when his acquaintance revolted against the ruler, causing all those who worked under him, including Li Bai, to be sent away from the capital.

No entanto, os outros que trabalhavam com ele, sugeriram que a razão para esses problemas foi o estilo de gestão abrasivo de Shockley, e essa era a razão que ele era preterido para promoção na empresa.
However, others that worked with him suggested the reason for these issues was Shockley's abrasive management style, and it was this reason that he was constantly passed over for promotion within the company.

Trabalhei com ele muitas vezes.
Worked with him several times.

Trabalhei com ele como segurança para o Johnny Carson.
Worked with him once doing security for johnny carson.

Você trabalhou com ele, não?
You worked with him, right?

Trabalhei com ele durante um ano.
Worked with him for a year.

Eu trabalhei com ele quando ambos estávamos na colónia mineira de Europa.
I worked with him when we were stationed on the mining colony on Europa.

Eu trabalhei com ele durante 3 anos.
I worked with him for three years.

Como usar "trabalhavam com ele" em uma frase

O pai da vítima contou ao delegado Enilton Pires Zalla, que os dois rapazes que estavam com Marcel no bar trabalhavam com ele.

Tão deliciado, aliás, que obrigou todos os que trabalhavam com ele a conduzir um, desde os seus executivos, até às secretárias.

Ele estava disposto a deixar a sua vida pessoal de lado e ser incrivelmente exigente com as pessoas que trabalhavam com ele.

Havia apenas o computador e as pessoas que trabalhavam com ele.

O pai, que fazia parte da administração ultramarina, recebeu uma ordem de expulsão do país, assim como outros que trabalhavam com ele.

Ele era muito querido por todos que trabalhavam com ele.

Os meninos que trabalhavam com ele e sobreviveram sabiam, os socorristas também.

Era um pai para as modelos e dançarinas que trabalhavam com ele, exceto aquelas que vinha a namorar.

Acontece que durante as filmagens ele vinha agindo estranho e todas as pessoas que trabalhavam com ele perceberam a mudança.

Principalmente dos que trabalhavam com ele.