O Que é TRABALHOS INCLUÍDOS em Inglês

• included studies
• works included

Exemplos de uso de Trabalhos incluídos em Português e suas traduções para o Inglês

Seus primeiros trabalhos incluídos: planejador do original Resident Evil e diretor de Resident Evil 2.
His early works included planner of the original"Resident Evil.

Vários antígenos relacionados à hiperproliferação celular foram estudados nos trabalhos incluídos.
Several antigens related to the cellular proliferation were studied in the included works.

Os trabalhos incluídos nesta revisãoapontaram distintas possibilidades de atuação dos ACS, como.
The papers included in this review indicated different possibilities of services provided by the CHW, such as.

Não foram mencionados registros no gráfico de IMC para idade pelos autores dos trabalhos incluídos nesta revisão.
There was no report on records of BMI chart for age by the authors of the works included in this review.

Dos sete trabalhos incluídos, quatro englobaram amostras com maior percentual de indivíduos púberes.
Of the seven included studies, four included samples with the highest percentage of pubertal individuals.

Todos os autores participaram da avaliação crítica dos trabalhos incluídos na revisão e da redação do artigo.
All of the authors participated in the critical evaluation of the publications included in the review and in writing the article.

No entanto, apenas um dos trabalhos incluídos especificou o método utilizado: sorteio em envelope opaco e lacrado.
However, only one of the included papers specified the used method: a raffle in an opaque and sealed envelope.

Assim, a escala de Jadad máxima nesse tipo de estudo seria 3, o que limitaria a seleção dos trabalhos incluídos.
Thus, the maximum Jadad scale in this type of study would be 3, which would limit the selection of included studies.

Contudo, os trabalhos incluídos demonstram que os instrumentos utilizados como forma de calor profundo são benéficos no manuseio da dor em indivíduos com OA.
However, included studies have shown that heating tools are beneficial for pain management of OA patients.

NÃ3s iremos comunicar coisas como correçÃμes de bugs, aperfeiçamentos e pedidos dos usuários para os autores originais dos trabalhos incluídos em nosso sistema.
We will communicate things such as bug fixes, improvements and user requests to the"upstream" authors of works included in our system.

As referências bibliográficas dos trabalhos incluídos foram revisadas, a fim de encontrar mais algum material de interesse para este estudo.
The bibliographic references of the studies included were reviewed in order to find any more material of interest to this study..

Além disso, esses ensaios clínicos selecionados obtiveram nota igual ou maior a 3 na escala de Jadad, igualmente caracterizando os trabalhos incluídos como de boa qualidade.
Furthermore, those selected clinical trials had grade 3 or greater on Jadad scale, also classifying the included work as of good quality.

Os trabalhos incluídos nesta revisão integrativa foram selecionados tendo em conta o seu conteúdo, o contexto geográfico da pesquisa e a data de publicação.
The studies included in this integrative review were selected based on their content, the geographical context of the study and the date of publication.

A mediana da pontuação da qualidade dos artigos foi de 14,3 Intervalo Interquartílico: 12,7-17,5 pontos e, dentre os trabalhos incluídos, seis obtiveram escore de qualidade percentual acima de 50.
The median score of article quality was 14.3 interquartile range: 12.7-17.5 points, and among the studies included, six obtained quality score percentage>50.

Na maioria dos trabalhos incluídos(75,0%) verificou-se que o padrão anatômico normal de divisão do TC(item a, Figura 2) foi o tipo de maior ocorrência.
Most of the studies included in this review(75.0%) showed that the normal anatomical pattern of celiac trunk division(item a, Figure 2) was the type of major occurrence.

Quanto ao controle da seleção dos pacientes, todos os estudos referiram realizar a randomização, mas apenas um dos trabalhos incluídos especificou o método utilizado sorteio em envelope lacrado.
Regarding patient selection control, all the aforementioned studies performed randomization, but only one of the included studies specified the method used random drawing in a sealed envelope.

Dos trabalhos incluídos, apenas dois foram descritos como duplo-cegos, mas em um deles foi relatado que não se conseguiu manter o mascaramento dos pais e das crianças ao longo do estudo.
Of the works included, only two were described as being double-blind, but in one, it was reported that they were unable to maintain the masking of parents and children throughout the entire study.

Como se constatou nos resultados apresentados, diversos trabalhos incluídos nesta revisão integrativa estabeleceram correlações entre as variáveis de bem-estar subjetivo e outras como contexto cultural, idade e profissão.
As stated in the results presented, various studies included in this integrative review established correlations between the variables of subjective well-being and others, such as cultural context, age and profession.

Entre os trabalhos incluídos nesta revisão, 19 86% citaram pelo menos um referencial teórico para interpretar as relações de interesse, dos quais o The chronic stress emotion theory foi o mais frequentemente mencionado.
Of the studies included in this review, 19 86% have cited at least one theoretical framework to interpret the relations of interest, of which'the chronic stress emotion theory' was the most frequently mentioned.

Em as tabelas 2 e 3, são observadas as características principais dos trabalhos incluídos, como a doença estudada, o tratamento principal o recomendado e de escolha para o caso, o tratamento adicional, o número de pacientes avaliados e tratados no estudo, o número de sessões de acupuntura realizadas, assim como a lista de todos os principais pontos de acupuntura utilizados nos artigos e os resultados encontrados com determinada técnica ou comparação entre técnicas.
Tables 2 and 3 show major features of included studies, such as studied disease, primary treatment treatment recommended and treatment of choice for the case, additional treatment, number of evaluated and treated patients, number of acupuncture sessions, as well as the list of all major acupuncture points used and results found with a certain technique or comparison among techniques.

Contudo, os trabalhos incluídos demonstram diversas técnicas de abordagem fisioterapêutica no impacto da DLC em idosos, como por exemplo, os exercícios estabilizadores, o método Tai Chi na água, os aparelhos eletroterápicos e a gestão ou educação da dor na vida diária do indivíduo idoso com DLC.
However, included studies show different physiotherapeutic techniques for CLBP in the elderly, such as, stabilizing exercises, Tai Chi method in the water, electrotherapeutic devices and pain management or education in the daily life of the elderly with CLBP.

Após a análise dos trabalhos incluídos na revisão, os resultados evidenciaram que os profissionais da ESF reconheceram a falta de preparo da equipe em relação à pessoa idosa, enfatizaram a dificuldade da estrutura organizacional e política da ESF no que se refere à velhice e admitiram a falta de integralização do cuidado das equipes à assistência ao idoso.
After the analysis of the works included in the review, the results show that FHS professionals acknowledge the team's lack of preparation in relation to the elderly, and emphasize the organizational and FHS policy difficulties concerning the care offered to senior citizens.

Os trabalhos incluídos obedeceram aos seguintes critérios de inclusão: resumo disponível nas bases de dados acima descritas; idioma de publicação português, inglês ou espanhol; período de publicação compreendido entre janeiro de 1998 a julho de 2008 e temáticas sobre AIDPI, atentando para a inclusão de cuidadores mães e/ou familiares.
The studies included met the following inclusion criteria: a summary available in the above databases, language of publication in Portuguese, English or Spanish; publication period from January 1998 to July 2008 and thematics on IMCI, noting the inclusion of caregivers mothers and/or family members.

Após a leitura dos resumos, os trabalhos incluídos no estudo foram classificados pelo ano de publicação, local de origem das publicações baseado no primeiro autor, nome do periódico da publicação do artigo, e agrupados nos estratos WebQualis A1, A2, B1, B2, B3, B4, B5 e C na área interdisciplinar.
After the reading of abstracts, the works included in the study were classified by year of publication, place of origin of the publications based on the first author, name of the periodical where the article was published, and then grouped into the WebQualis tiers A1, A2, B1, B2, B3, B4, B5 e C in the corresponding interdisciplinary area.

Nos trabalhos incluídos, os principais instrumentos utilizados para avaliar a qualidade de vida têm a versão em português validada, são auto aplicáveis e incluem o inventário pediátrico de qualidade de vida- PedsQL em suas versões geral e específica para o doente renal; o questionário da qualidade de vida infantil-AUQUEI, e o SF-36.
In the included studies, the main assessment tools used to evaluate the QoL have a validated Portuguese version, are self-applicable and include the pediatric inventory of QoL- PedsQL in their general and specific versions for CKD patient; the childhood QoL questionnaire- AUQUEI- and the SF-36.

Ao contrário da matemática védica, seus trabalhos incluíram tanto contribuições astronômicos como matemáticas.
Unlike Vedic mathematics, their works included both astronomical and mathematical contributions.

Outros trabalhos incluem: ataques de Marte!
Other work includes:"Mars Attacks!

Seus trabalhos incluem três fantasias, Tell, Euryanthe e várias obras solo para vários instrumentos.
His works include three fantasias,"Tell","Euryanthe", and multiple solo works for various instruments.

Seus trabalhos incluem materiais para judar bibliotecas a estabelecer seus próprios programas de conservação.
Her works include materials to aid libraries in establishing their own comprehensive preservation programs.

Seus trabalhos incluem romances, coletâneas de contos e comédias musicais.
His works include novels, collections of short stories, and musical comedies.

Como usar "trabalhos incluídos" em uma frase

Nestes encontros, a autarquia fez um balanço dos trabalhos incluídos nas OP 09, que devem estar terminados até ao Verão.

A heterogeneidade entre os trabalhos incluídos é bastante expressiva.

Um ponto comum entre os três locais de trabalhos incluídos neste estudo foi a triagem de mães e crianças para o atendimento com o médico ou com a enfermeira.

Para calcular o ROI, partição a medida dos bens que entraram para o que contribuiu, tanto na cruzada em si e na fundação e trabalhos incluídos.

Autores que não atenderem os critérios acima não terão seus trabalhos incluídos no programa oficial e nem programados para apresentação.

De acordo com a Curadoria do evento outros artistas poderão ter seus trabalhos incluídos dentro das exposições.

Conheço os seus trabalhos incluídos em Português Moçambicano, Estudos e reflexões.

Somente dois dos trabalhos incluídos eram estudos randomizados e controlados e acompanharam os participantes por pelo menos seis meses.

Sim, os números dos processos serão listados no próprio corpo da proposta (listar) Liste os processos que serão objeto dos trabalhos incluídos no escopo contencioso da proposta.