O Que é TRABALHOS REVISADOS em Inglês

• studies reviewed
• reviewed works

Exemplos de uso de Trabalhos revisados em Português e suas traduções para o Inglês

Todos os trabalhos revisados são originários dos EUA.
All studies reviewed originate from the USA.

Em 1997, Swan, Elkin e Fenster analisaram os dados de 56 trabalhos revisados por Carlsen et al.
In 1997, Swan, Elkin and Fenster reanalyzed data of 56 papers that had been reviewed by Carlsen et al.

Nos trabalhos revisados, várias hipóteses etiológicas para o envolvimento do SNC foram aventadas.
In the studies reviewed, several etiological hypotheses for the CNS involvement were raised.

Se selecionar revisores internos, você poderá optar por ter os trabalhos revisados pelos revisores de qualquer lugar.
If you select Internal reviewers, you can choose to have the reviewers review jobs from any location.

Todos os trabalhos revisados mostram que existe uma associação direta entre idade e mortalidade.
All of the papers reviewed showed that there was a direct association between age and mortality.

Tal fato pode explicar a ocorrência de associações ausentes ou de associações inversas, encontradas nos trabalhos revisados.
This can explain the lack of associations or inverse associations found in the studies reviewed.

Dentre os trabalhos revisados, esse foi o único que apresentou relação entre intensidade da dor e precipitação.
Among the reviewed studies, only this one presented relation between pain intensity and precipitation.

Encontramos associação significante entre a soropositividade e presença de cães filhotes em todos os trabalhos revisados, o que também verificamos em nosso estudo.
We found a significant association between seropositivity and presence of puppies in all revised studies, which was also found in our study..

Muitos dos trabalhos revisados nem descrevem a raça dos pacientes entre as características demográficas.
Many of the studies reviewed did not mention the race of their patients among their demographic characteristics.

De modo geral, nos limites da análise efetuada, pode-se afirmar que a maioria dos trabalhos revisados situa-se dentro da perspectiva da promoção da saúde.
In general, within the limits of the analysis made, it can be stated that the majority of studies reviewed were situated within the perspective of health promotion.

Nos trabalhos revisados, a maioria usou sistemas de aquisição multicanais, o que permite maior cobertura da região de interesse.
Of all the reviewed studies, most of them used multichannel acquisition systems, allowing greater coverage of the region of interest.

Não foi possível comparar os resultados deste trabalho com os dados da literatura, pois não foi encontrada nenhuma relação entre o enxerto de músculo e veia nos trabalhos revisados.
We have not been able to compare the results of this study to literature data, because no correlation was found between muscle-and-vein graft in reviewed studies.

Existe uma concordância em todos os trabalhos revisados, exceto um, de que a idade está relacionada diretamente com a mortalidade.
There is agreement across all of the studies reviewed, with a single exception, that age is directly related to mortality.

Uma vez que não foi possível a realização de metanálise devido à heterogeneidade em relação às características dos pacientes, protocolos de intervenção e desfechos mensurados ou ausência de dados quantitativos médias de desvios-padrão suficientes nos trabalhos revisados, foi utilizada uma sumarização dos resultados por meio de um sistema de classificação por níveis de evidência.
Because it was not possible to perform a meta-analysis due to the differences in relation to patients' characteristics, intervention protocols and measured outcomes or insufficient quantitative data standard deviation means in the reviewed studies, a result summary was used by means of an evidence level classification system.

Nos trabalhos revisados, a influência de variações da velocidade intrafalantes foi analisada utilizando-se o mesmo tipo de estímulo de fala.
In the studies reviewed, the influence of variation in intra-speaker rate was analyzed using the same type of speech stimulus.

O diálogo durante a consulta, entre médicos, pacientes e seus pais, levando em conta as peculiaridades e problemas de cada família, além de discussões sobre soluções para viabilizar um melhor manejo da asma, em cada situação particular, não foi considerado ou relatado como uma modalidade educativa, pela maioria dos trabalhos revisados.
The dialog among physicians, patients and family members during the consultation, taking into consideration the particularities and problems of each individual family, as well as discussions regarding solutions for achieving better management of the asthma in each particular situation, was not addressed or reported as an educational modality in the majority of studies reviewed.

Trabalhos revisados mostram que os profissionais da saúde são capazes de reconhecer sintomas associados com a iminência da morte, na maioria dos pacientes.
Works reviewed show that healthcare professionals are capable of recognizing symptoms associated to imminence of death, in the majority of patients.

Tratando se de pacientes pediátricos, poderia se supor que determinadas técnicas educativas seriam mais motivantes e mais eficientes que outras, em cada faixa etária, porém os trabalhos revisados não avaliaram esse tema e a análise feita nesta revisão não foi capaz de identificar efeitos mais significativos quando foram utilizadas técnicas suplementares às sessões educativas formais multimídia, vídeo, jogos, etc.
Dealing with pediatric patients, one would suppose that certain educational techniques would be more motivating and efficient than others in each age bracket. However, none of the studies reviewed evaluated this theme, and our analysis was not capable of identifying the most significant effects when techniques multimedia, video, games, etc. were employed as supplements to the formal educational sessions.

Com a análise dos trabalhos revisados, pode-se afirmar que faltam estudos sobre o trabalho dos profissionais da ESF com famílias, de modo a evidenciar como este trabalho se verifica na prática cotidiana desses profissionais.
Based on the analysis of the reviewed studies, it can be affirmed that there is a lack of studies on FHS professionals' work with families, so as to evidence how this work takes place in these professionals' daily practice.

Partindo, desse modo, da compreensão da competência como uma resultante da combinação de múltiplos saberes,, a partir de ampla revisão da literatura anglo-americana incluindo autores, tais como;; e francesa por exemplo,;, identifica, por meio da técnica de análise de conteúdo por categoria, quinze competências individuais mais reiteradamente apontadas, nos trabalhos revisados, como requeridas ao enfrentamento do atual contexto de negócios Quadro 1.
From the understanding of competency as ensuing from a combination of multiple understandings, identified, from a comprehensive review of Anglo-American including authors such as;;, and French for example,; literatures, using the category content analysis technique, fifteen professional competencies most often indicated in the reviewed works as required to cope with the current business context Chart 1.

E, finalmente, há uma discussão sobre as tendências gerais dos trabalhos revisados e algumas reflexões sobre alternativas e projeções de pesquisa são oferecidas no campo das representações sociais e práticas de escrita.
And finally, there is a discussion about the general tendencies of the reviewed works and some reflections on alternatives and research projections are offered in the field of social representations and writing practices.

Revisão integrativa, que delimitou as seguintes etapas percorridas: 1 identificação do problema ou da temática elaboração da pergunta norteadora, estabelecimento de descritores e dos critérios para inclusão/ exclusão de artigos; 2 amostragem seleção dos artigos; 3 categorização dos estudos; 4 definição das informações a serem extraídas dos trabalhos revisados; 5 análise e discussão a respeito das tecnologias usadas/ desenvolvidas; 6 síntese do conhecimento evidenciado nos artigos analisados e apresentação da revisão integrativa.
The integrative review was selected as the research method, defined by the following steps: 1 identification of the problem or issue creation of guiding question, establishment of descriptors and criteria for inclusion/exclusion of articles; 2 sampling selection of articles; 3 categorization of studies; 4 definition of information to be extracted from the reviewed studies; 5 analysis and discussion of the technologies used/developed, and 6 synthesis of the knowledge provided by the analyzed articles and presentation of the integrative review..

Porém, alguns trabalhos revisados comentam que avaliações pontuais do desenvolvimento em crianças menores de cinco anos de idade são pouco confiáveis para delimitar o diagnóstico definitivo, sugerindo-se que o termo atraso do desenvolvimento seja usado como diagnóstico temporário.
However, some reviewed studies mention that ad hoc assessments of development in children younger than five years of age are unreliable to establish a definitive diagnosis, suggesting that the term developmental delay should be used as a temporary diagnosis.

Essa modalidade de pesquisa é norteada por um percurso metodológico composto por seis fases distintas, a saber: estabelecimento do problema da revisão elaboração da pergunta norteadora, estabelecimento de descritores e dos critérios para inclusão/ exclusão de artigos; amostragem seleção dos artigos; categorização dos estudos; definição das informações a serem extraídas dos trabalhos revisados, análise e discussão a respeito das tecnologias utilizadas/ desenvolvidas e síntese do conhecimento evidenciado nos artigos analisados ou apresentação da revisão integrativa.
This type of research is guided by a methodological approach consisted of six distinct phases, namely: establishment of the review issue elaboration of guiding question, establishment of descriptors and of criteria for inclusion/exclusion of articles; sampling selection of articles; categorization of studies; definition of information to be extracted from the reviewed studies, analysis and discussion on the technologies used/ developed and synthesis of knowledge evidenced in the analyzed articles or presentation of integrative review..

Em nenhum dos trabalhos revisados, análise de valor incremental, avaliada pela estatística-C em modelo multivariado, após incorporação do novo marcador, no caso, a VMF, a um escore de risco Framingham, TIMI, GRACE e o quanto essa incorporação agregaria ao desempenho desse escore.
None of the studies reviewed analyzed the incremental value of FMV, assessed by use of C statistics in a multivariate model, after incorporating the new marker, FMV, to a risk score Framingham, TIMI, GRACE. In addition, there was no analysis of how much that incorporation would add to the performance of the score.

Os trabalhos revisados, embora tenham referido os itens de conteúdo abordado e as técnicas educativas empregadas, não forneceram indicação sobre a relação entre educador e educando, que pode ter sido uma das variáveis responsáveis pelas diferenças de desfecho observadas, já que as características objetivas das intervenções não diferiram de modo importante.
The studies reviewed, although making reference to the content/topics addressed, provided no indications regarding student-teacher relationships, which might have been one of the variables responsible for the differences in the outcomes observed since the objective characteristics of the interventions did not differ in any significant way.

Neste trabalho revisaremos o formalismo do modelo de halos e suas aplicações.
In this work we review the formalism of the halo model, and its applications.

Neste trabalho revisamos a base teórica do confinamento topológico no grafeno bicamada.
In this paper we review the theoretical basis of the topological confinement in bilayer graphene.

Em 1982, Salomão e Ana Maria Duarte reeditaram o trabalho revisado e ampliado.
In 1982, Salomão and Ana Maria Duarte reissued the work revised and enlarged.

A primeira parte do trabalho revisou o estado da arte desse índice, objetivando entender sua evolução e características intrínsecas.
The first part of this work reviewed the state of the art of moran's i, in order to understand its evolution and intrinsic characteristics.

Como usar "trabalhos revisados" em uma frase

Apesar de sua diversidade de objetivos, os trabalhos revisados foram agrupados no sentido de indicar as convergências nas discussões existentes e as possibilidades latentes de uso da RBV no meio rural.

Trabalhos revisados e as relações entre eles como resultado, discerniram-se dez temas, denominados categorias funcionais dos metadados, que ressaltam diferentes.

Os resultados dos trabalhos revisados por estes autores estão de acordo com os dados deste trabalho.

Conclusões: os trabalhos revisados revelam vários pontos do que se conhece acerca do fenômeno bem como aspectos pouco conhecidos.

Nos 15 trabalhos revisados a dosagem variou de 0,65 – 35J, sendo na dor crônica de 0,65 – 9J e na dor aguda de 4 – 35J.

Ela acrescentou que várias vezes teve seus trabalhos revisados e expostos para os demais colegas e os alunos, alegando que ela era incompetente.

Dos trabalhos revisados 33,3% estudaram dor aguda e 66,6% dor crônica.