O Que é TRANCÁ-LO em Inglês

• lock him

Exemplos de uso de Trancá-lo em Português e suas traduções para o Inglês

Trancá-lo lá dentro?
Lock him in?

Tenho de trancá-lo.
I have to lock you in.

Vamos trancá-lo no frigorífico.
Let's lock him in the freezer.

Nós não podemos exatamente trancá-lo aqui.
We can't exactly corral him in here.

Tenho de trancá-lo na cave.
I gotta lock him in.

Trancá-lo no nosso novo apartamento?
Keep it locked in our new apartment?

Não posso trancá-lo aqui.
Cannot lock him up here.

Vou trancá-lo no armário das armas.
I will lock it up in the weapons cabinet.

Posso sempre trancá-lo na cave.
I could always lock him in the cellar.

Vamos trancá-lo aqui durante esta noite para o caso de.
We're locking you in here overnight in case you're.

Drogar o Mike e trancá-lo no armário?
To roofie Mike and lock him in a closet?

O Chefe disse para levarmos o carro para casa e trancá-lo.
Boss said we should take the car home and lock it up.

Vamos trancá-lo outra vez.
Let's lock him up again.

Se o Professor sugerisse isso, ias trancá-lo aqui.
If the professor suggested that, you would lock him away in here.

Vamos trancá-lo na casa.
We will lock him in the house.

Se ele é meu doce usado-a-ser, vou trancá-lo em, perder a chave.
If it's my sweet used-to-be, gonna lock him in, lose the key.

Tive de trancá-lo no teu escritório.
I had to lock him in your office.

Um, E-eu só ia trancá-lo no cofre.
Um, I-I was just gonna lock it up in the safe.

Vou trancá-lo no armário se for preciso, está bem?
I will lock him in… in my closet, if that's what it takes, okay?

Ou quando decidiram trancá-lo numa cave?
Or when you decided to lock it in some basement?

Ou posso trancá-lo numa cela com uma escolta.
Or I can lock you up in the holding cell with an armed escort.

Se o Bono vier, vamos trancá-lo na carrinha.
If Bono comes, we are locking him in the van.

Ele iria trancá-lo até perceber que ele não o iria matar.
He would just lock it up until he figured out it wasn't gonna kill him.

Ele quer que voltes a trancá-lo com os teus olhos.
He wants you to lock it again with your eyes.

Não pode trancá-lo num quarto sem lhe dar comida.
You can't lock him in a room and not give him food.

Se ele é o meu Amor, vou trancá-lo e deitar fora a chave.
If it's my sweet used-to-be, gonna lock him in, lose the key.

Não podes trancá-lo do lado de fora!
You can't just lock him out!

É melhor trancá-lo outra vez.
You would better lock him up again.

Eles vão trancá-lo para o resto da vida.
They will lock him up for life.

Eles deviam trancá-lo e atirar as chaves fora.
They should lock him up and throw away the key.