Exemplos de uso de Triplicam em Português e suas traduções para o Inglês

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
As vendas triplicam. Porque?
Sales tripled. Why?
Triplicam a nossa venda de rifas.
Triples our raffle dollars.
Os níveis de azoto a essa profundidade triplicam.
Nitrogen levels are triple at that depth.
Quase triplicamos em tamanho.
Almost tripled in size.
As hipóteses de encontrarem pessoas e lugares autênticos triplicam, sem perder a segurança.
The chances of finding genuine people and places treble without taking any risks.
Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
Três lotes triplicam a boa acção e a probabilidade de ganhar e custam apenas 45€….
Three lots triple the chance of winning and only cost 45 €….
Ouço falar todos os dias de esquemas que duplicam o que investimos, ou triplicam ou mais.
I hear of schemes daily that will double whatever's put into them, or treble it, or more.
Vitórias de Portugal triplicam vendas na loja online da TMN.
Portugal wins triple sales of TMN's online store.
Vê-se por toda parte; enquanto, em outros lugares, fecham-se universidades, e os orçamentos diminuem, aqui os serviços ao povo, em questões vitais, incrementam-se,duplicam ou triplicam, especialmente em qualidade.
We see the same thing everywhere; while universities are shut down and budgets are cut elsewhere, our services to the people, in vital matters, are being increased,doubled or tripled, especially in terms of quality.
Jun 12 Vitórias de Portugal triplicam vendas na loja online da TMN.
Jun 12 Portugal wins triple sales of TMN's online store.
Mais perto de casa, temos todos visto nos maus tempos atuais economistas keynesianos pedir mais'estímulo' e'gastos com consumo'- mas o que acontece quando o custo dos plásticos que entram em nossos bens de consumo eembalagens dobram ou triplicam?
Closer to home, we have all seen in the current downturn, Keynesian economists calling for more'stimulus' and'consumer spending'Â- but what happens when the cost of the plastics that go into our consumer goods andpackaging doubles or triples?
Milhões Principais de símbolo triplicam o caráter compensador de qualquer combinação que ele conclui.
The Major Millions symbol triples the payout of any combination it completes.
É absolutamente contraditório quem é muito bom de quem ao contrário, mas bastante muitas vezes se lembram ao kobrinchena entre Kuchinsky Vitor Frantsevich(1958) pessoas, Assistente ao presidente de RB, famoso na área,em instruções especiais, triplicam(desde 1990) o deputado da assembleia nacional de RB.
It is absolutely inconsistent who it is very good who on the contrary, but quite often remember to the kobrinchena among Kuchinsky Victor Frantsevich(1958) people, the Assistant to the President of RB, famous in the area,on special instructions, triple(since 1990) the deputy of national assembly of RB.
Seus níveis aproximadamente triplicam na presença de risco de doenças vasculares periféricas.
Their levels approximately triple in the presence of risk of peripheral vascular diseases.
Através da rivalidade entre os Estados imperialistas( em primeiro lugar entre as grandes potências, os EUA, a UE, o Japão e da nova potência imperialista a China),as grandes potências duplicam e triplicam seus esforços militares em se preparar para as próximas guerras regionais e mundial incluída a guerra nuclear.
Linked to that through the rivalry between the imperialist states(first and foremost among the great powers, the U.S., EU, Japan and the new imperialist power China)the Great Powers double and triple their military efforts to prepare for upcoming regional and world wars including nuclear war.
Em mulheres, os valores triplicam de acordo com a idade, declinando apenas a partir dos 65 anos.
In women, the values triple according to the age, declining only in women over 65 years.
Chama-se atenção para os transtornos de ombro que praticamente triplicam no grupo 2 em relação ao grupo 1 Tabela 5.
Attention was drawn to the shoulder disorders, which nearly tripled in group 2 compared to group 1 Table 5.
Minhas batidas quase triplicam quando eu chego e eu vejo que os urubus eles desceram em Starkman.
My heart rate nearly triples when I get there and see the vultures have descended upon Starkman.
Apoios do Fundo Europeu de Globalização aos trabalhadores triplicam em 2010, atingindo mais de 83 milhões de euros.
EU Globalisation Fund support for workers increases three-fold in 2010 to over€ 83 million.
Desde então, triplicam os esforços e centuplicam as pressões e ameaças contra países que têm uma total dependência de créditos, de fundos, de recursos determinados pelos organismos internacionais, todos sob o controle dos Estados Unidos.
Since then, their efforts have tripled and the pressures and threats against countries which are totally dependent on the credits, the money and resources handed out by international bodies, all controlled by the United States, have been stepped up one hundred fold.
Transportamo-lo, asseguramos queé armazenado em condições", as suas produções duplicam, triplicam, quadruplicam e eles conseguem perceber, porque é a primeira oportunidade garantida que tiveram na vida.
We will pick it up. We will make sure it's stored properly."--their yields have gone up two-, three-, fourfold and they figure it out, because it's the first guaranteed opportunity they have had in their life.
Enquanto no SUS as chances de realizar parto cesárea triplicam entre as que desejam este procedimento, no financiamento privado as chances são 18 vezes mais elevadas ORaj=18,29, uma vez que, quanto maior o poder aquisitivo da clientela, maior o poder de negociação com o profissional médico, além da inclinação de vários profissionais do sistema privado de saúde para a realização do parto cesárea.
If the chances of performing a Caesarean section in the SUS are tripled among those who have a preference for this procedure, the chances are 18 times higher by using private financing ORaj=18.29, considering that the higher the purchasing power of the clientele, the greater their bargaining power with medical professionals, in addition to the bias of various professionals in the private health system for performing Caesarean sections.
Acontece que quando cérebros triplicam em tamanho, não ficam só 3 vezes maiores, ganham novas estruturas.
It turns out when brains triple in size, they don't just get three times bigger; they gain new structures.
E triplica a quantidade de tesserarius.
And see tesserarius tripled in number.
Krasner orienta dobrar ou triplicar a dose do corticóide em situações de estresse moderado.
Krasner recommends doubling or tripling the corticosteroid dose in situations of moderate stress.
Eu tripliquei o seu pagamento!
I tripled your fee!
Triplicar o orçamento três semanas antes do prazo- é um convite para falhas.
Tripling the tech budget of a project three weeks before completion does invite scrutiny.
Ele triplicou o orçamento há 3 semanas.
He tripled the tech budget three weeks ago.
Tripliquei o investimento ao fim de um ano.
Tripled my investment, one year flat.
Eu tripliquei-me!
I tripled myself!
Resultados: 30, Tempo: 0.0431

Como usar "triplicam" em uma frase

Se você é uma delas, sinto lhe dizer, mas se você quer ter um marido e filhos, saiba que as tarefas TRIPLICAM!
O estudo indicou ainda que as mulheres separadas e divorciadas triplicam as horas de trabalho comparadas com os homens no mesmo estado civil.
Mas cortam bilhões da educação e da saúde, triplicam o Fundo Partidário e querem governar criando o mundo de fantasia com propaganda enganosa.
Enquanto isso os buracas triplicam a cada chuva danificando os veículos e provocando até mortes.
E também existem as versões tríplex, que triplicam a metragem.
Quando realizamos degustações em ponto de venda e dias de maiores movimentos, as vendas triplicam.
Barulho só na virada do ano De 26 de dezembro a 1º de janeiro, Milagres e Gostoso triplicam a população.
Tudo isto cerca a vida de jogadores de futebol, mas quando eles estão em um bom momento estas situações duplicam, triplicam, quadruplicam.
No período seguinte à formação as nossas vendas triplicam.
A massa e arroz cozidos triplicam o seu peso em cru e os legumes duplicam.

Triplicam em diferentes idiomas

Principais consultas de dicionário

Português - Inglês