O Que é TROUXEREM em Inglês

• bring
• get
• brought

Exemplos de uso de Trouxerem em Português e suas traduções para o Inglês

Se me trouxerem prendas.
If they bring me presents.

Prepare-se para quando a trouxerem de volta.
Just be ready when they bring her in.

E se o trouxerem de volta?
What if they bring him back?

Pedimos uma navalha quando trouxerem as rações.
Let's ask for a razor when they bring the rations.

Se o trouxerem depois, é tarde demais.
If they bring it after, it will be too late.

Qualquer alegria que eles trouxerem, será passageira.
Any happiness they bring will be fleeting.

Se trouxerem paz, vamos nos aferrar à paz.
If they bring peace, we will hold onto peace.

E se eles trouxerem o Clum?
What if they bring in Clum?

Devo perguntar ao seu cadáver, quando o trouxerem?
Shall I ask it of your body when it's brought back?

Quando eles trouxerem o lixo para fora.
When they take the trash out.

Sim, sim, prefiro estar sozinho quando a trouxerem.
I would rather be on my own when they bring her in.

Eu pinto quando trouxerem as minhas tintas.
I'm GONNA PAINT WHEN I GET MY PAINTS.

Se trouxerem camisa e sapatos, tenho de os servir.
If they got shirts and shoes on, I gotta serve them.

E outros US$ 200 mil quando trouxerem o meu irmão.
And another 200,000 when you deliver my brother to me.

Se o trouxerem cá talvez eu o reconheça.
Maybe if you brought him here I would recognize him.

Irás descobrir quando nos trouxerem o dinheiro do resgate.
You will find out when we get the ransom money.

E dou-vos 10% por cada cliente que me trouxerem.
And I give you 10% for every customer you bring me.

O resto quando trouxerem vivas as crianças.
The rest when the children are brought back alive.

O Truman já estará empossado quando trouxerem o carro.
Truman will be sworn in by the time they bring the car around.

Se os convidados trouxerem vinho, este deve ser servido.
If the guests bring wine, it must be served.

Vejo-te na casa dos barcos assim que trouxerem a Nicole.
I will meet you at the boatshed once you bring Nicole in.

Se me trouxerem algo autêntico, algo mesmo inestimável.
If you brought me something authentic, something truly priceless.

Emboscar os russos quando eles trouxerem o Jeremy para fora.
Ambush the Russians when they bring Jeremy out.

Se trouxerem seus doentes para o médico carniceiro,… eles morrerão!
If you bring your sick to the butcher doctor, they will die!

Vai ficar bem quando me trouxerem o software que pedi.
Well, it will be when I get the software that I asked for.

Se a trouxerem de volta, trazem-na de volta dos mortos.
If you're bringing her back, you're bringing her back from the dead.

Eu não tinha tele… Vou falar da sua venda quando trouxerem os contatos.
I will tell them your sale when they bring in the leads.

Mas vai ter quando eles trouxerem os camarões em ácido clorídrico.
But you will when they bring out the prawns in hydrochloric acid.

As coisas vão mudar quando encontrarem a Tui e trouxerem para cá.
Things are going to change when you find Tui and bring her back here.

Se vocês trouxerem suas amostras à bordo, eu as combinarei com as nossas.
If you bring your samples on board, I will combine them with ours.

Como usar "trouxerem" em uma frase

Serão Desclassificados os desafiantes que não cumprirem os seguintes quesitos: Não trouxerem o Laudo Original solicitado.

Eu vou julgar as plantas que vocês me trouxerem e escolher o próximo CEO.

Seus grandes mestres recebem um anônimo ameaçando destruí-los se eles trouxerem à tona um segredo que foi enterrado por séculos.

Se estas idéias e ações lhe trouxerem alegria no exato momento, são estas as ações a tomar! 5.

E no caso dos livros iremos premiar as pessoas que trouxerem para o mutirão maior quantidade dessas porcarias que ameaçam a saúde pública.

O que os produtores trouxerem de alimentos a Feira vão vender”, afirma.

Muitas vezes as outs para gutshots ou pares pequenos podem ser falsas se elas também trouxerem o flush.

Se for da vontade dele e as pesquisas trouxerem benefícios para a sociedade, não temos como nos opor”, opinou.

Antiga “vila dos engenheiros?” E se a mudanças do presente, com as novas obras, trouxerem novos impactos ao patrimônio municipal?

E futuramente sobre todas as outras pessoas que elas trouxerem para a empresa.