O Que é TROUXESTE-OS em Inglês

• you brought them
• you led them

Exemplos de uso de Trouxeste-os em Português e suas traduções para o Inglês

Trouxeste-os até mim.
You led them to me.

Meu Deus, trouxeste-os cá?
Jesus, you brought them here?

Trouxeste-os até aqui?
You led them here?

Então tu trouxeste-os até nós!
So you led them right to us!

Trouxeste-os para mim?
You got those for me?

Nessa altura, tu trouxeste-os para aqui.
At which point, you brought them back here.

Trouxeste-os até aqui.
You brought them here.

Ligaste por Broken Arrow, trouxeste-os a nós.
You called broken arrow, brought them to us instead.

Tu trouxeste-os cá.
You brought them here.

Mas antes de arriscares, tinhas que ter a certeza, por isso trouxeste-os aqui.
Before vou took the chance, vou had to be sure, so vou brought them here.

E trouxeste-os para aqui?
You brought them here?

Todos os Mestres Construtores que prendeste durante os anos… Trouxeste-os para aqui.
All the MasterBuilders you have captured over the years… you have brought them here.

Tu trouxeste-os até nós.
You brought them on us.

Acho que apanhaste os envelopes do comissário da prisão, e trouxeste-os para a tua cela.
I'm guessing you stole the packet from the prison commissary, brought it back to your cell.

Tu trouxeste-os para aqui?
You brought them here?

E multiplicaste os seus filhos como as estrelas do céu, e trouxeste-os à terra de que tinhas falado a seus pais que nela entrariam para a possuírem.
And thou didst multiply their children as the stars of heaven, and broughtest them to the land concerning which thou hadst said to their fathers, that they should go in and possess it.

E trouxeste-os para cá.
And you brought them here.

Agora, trouxeste-os aqui.
Now, you brought them here.

Trouxeste-os para aqui?
You didn't bring them here?

Por que trouxeste-os aqui David?
Why did you bring him here, David?

Trouxeste-os até nós, Jake!
You led them right to us, Jake!

Tu trouxeste-os até nós!
You led them right to us!

Trouxeste-os ao meu laboratório!
You brought them to my lab!

Então trouxeste-os até ao meu local de trabalho.
So you bring them all the way to my place of business.

Trouxeste-os direitinho para nós.
You lead them straight to us.

Não, tu trouxeste-os até mim, tecnicamente, eles são meus pacientes.
No, You Brought Them To Me, So Technically, They're My Patients.

Trouxeste-os até mim e assim eles estão salvos.
You brought them to me and so they are saved.

Trouxeste-os para o meu local de trabalho?
You brought them to my job? Are you serious?

Tu trouxeste-os até cá, agora deita-te no chão com eles!
You brought them here, now you get down on the floor with them,!.

Trouxeste-os para te ajudar a conseguir poder extraordinário.
You brought them here to help you get power beyond your imagination.