O Que é TROVOADAS em Inglês

• thunderstorms
• thunder
• storms
• lightning
• thunderstorm
• thundershowers

Exemplos de uso de Trovoadas em Português e suas traduções para o Inglês

Odeio trovoadas.
I hate thunder.

Trovoadas ocasionais.
Occasionally thunderstorm.

Eu adoro trovoadas.
I love thunderstorms.

As trovoadas são o ponto fraco dele.
Thunderstorms are his weak point.

Um mito sobre trovoadas.
A myth about thunderstorms.

Nas trovoadas, nos relâmpagos ou na chuva?
In thunder, lightening or in rain?

Chuvas torrenciais, trovoadas.
Torrential rain storms.

Trovoadas não acontecem todos os dias.
Thunderstorms don't present themselves every day.

Ainda a pintar trovoadas.
Still painting thunderstorms.

Há trovoadas dispersas e é tudo.
There's some scattered thunderstorms and that's about it.

Tinha medo de trovoadas.
He was afraid of thunderstorms.

Houve 11 trovoadas durante a vossa ausência.
There were 11 thunderstorms while you were gone.

Mais sobre cheias e trovoadas.
More about floods and thunderstorms.

Possíveis trovoadas durante as próximas horas.
Possible thunderstorms over the next few hours.

Verão quente, com algumas trovoadas.
Hot summer, with some thunderstorms.

E trovoadas intensas e aguaceiros localizados.
And severe thunderstorms and localized downpours.

Esperemos que não haja trovoadas.
Hopefully, no thunderstorms. And I'm off like.

As trovoadas podem ocorrer por distâncias de até 60 km 40 milhas.
Lightning strikes can occur over distances as great as 60 km 40 mi.

Sabe como é a Marnie com as trovoadas.
I guess you know how Marnie feels about storms.

Aqui a memória de relâmpagos e trovoadas dia passado em Como da família Saibene.
Here the memory of lightning and thunderstorm day spent in Como from Saibene family.

É a fonte que a traz, depois das grandes trovoadas.
From the spring, after big storms.

Início de semana com aguaceiros e trovoadas, sobretudo no Sul e o Centro.
Beginning of the week with downpours and storms, especially in the South and the Center.

E tinham razão, ele não gosta de trovoadas.
And you were right. He doesn't like thunderstorms.

Ocasionalmente, pode-se esperar trovoadas, Tempestades ocorrem durante todo o ano quase não.
Occasionally, thunderstorms can be expected, Storms occur throughout the year almost no.

A previsão de hoje, chuvas e trovoadas.
The forecast, showers and thunderstorms today.

Portanto, se houver uma tempestade, trovoadas ou neve ea eletricidade está fora você não pode usar o serviço de banda larga telefone.
So if there is a storm, thundershowers or snow and the electricity is out you can't use the service.

Previsão do tempo: céu limpo, chuva, trovoadas.
Weather forecast: clear sky, rain, thunderstorms.

Uma certa organização da atividade de chuvas e trovoadas inicialmente ocorreu, mas o ar seco logo invadiu o sistema e provocou um enfraquecimento.
Some organization of shower and thunderstorm activity initially took place, but dry air soon impinged upon the system and imparted weakening.

Não há pedras no céu senão para as trovoadas?
I found it! Are there no stones in heaven but what serves for thunder?

Agora com elementos climáticos como trovoadas, flashes e chuva.
Now with weather elements like thunderstorms, flashes and rain.

Como usar "trovoadas" em uma frase

Nas demais áreas do Estado o céu deve permanecer nublado com períodos de encoberto, com pancadas e trovoadas a qualquer hora do dia.

O céu deve ficar nublado em todas regiões e há previsão de que ocorram pancadas de chuvas e trovoadas em todo Estado.

Até a raiva da natureza sería silenciada, passando as chuvas dilúvianas, os trovões, trovoadas, as derrocadas, avalanches e os vulcões a serem apenas acontecimentos notados pelos olhos.

Na capital e região metropolitana tempo instável com pancadas de chuva com trovoadas, ainda há chance de temporal.

Existe a previsão de ocorrência de chuvas em todas áreas à qualquer hora do dia, que devem acontecer em forma de pancadas seguidas de trovoadas.

No decorrer do dia, há condição de aberturas de sol e o calor deve formar nuvens de trovoadas que provocam pancadas de chuva em curto espaço de tempo, principalmente na tarde.

Na capital e região metropolitana tempo seco pela manhã, mas da tarde para a noite fica instável com pancadas de chuva e com muitas trovoadas.

Chove moderado a forte e há registro de trovoadas em São Luís, onde faz 24 graus.

De quinta a sábado um canal de ar quente e úmido da Amazônia e a convergência de ar mais ameno e também úmido do Oceano Atlântico determinam a ocorrência de pancadas de chuva e trovoadas no estado.

No centro-leste e nordeste mantém a ocorrência de trovoadas e chuva forte.