O Que é UM ACIDENTE em Inglês

• accident
• crash
• wreck
• incident
• accidents

Exemplos de uso de Um acidente em Português e suas traduções para o Inglês

Foi um acidente.
Itwasan accident.

Todo dia temos um acidente.
Every day there's another incident.

Um acidente de carro.
It's a car wreck.

Ela teve um acidente de carro.
She had a car accident.

Um acidente simbólico.
Symbolic accident.

Sim, como um acidente de carro.
Yes, like a car crash.

Um acidente feio, a alta velocidade.
Bad wreck, high speed.

O Boy teve um acidente de carro.
Boy had a car accident.

Um acidente com uma pistola de água.
Just… water gun incident.

Ela teve um acidente de carro.
She… She had a car accident.

Um acidente com uma ferramenta na oficina.
Incident with a tool at the workshop.

Ele morreu em um acidente de carro.
He died in a car crash.

Foi um acidente infeliz, mas inevitável.
It was an unfortunate, but unavoidable incident.

Ela morreu em um acidente de carro.
She died in a car crash.

Um acidente de manutenção que não causou qualquer dano?
A maintenance accident that didn't cause any damage?

A Celia teve um acidente de carro.
Celia's had a car accident.

Um acidente com um autocarro escolar em Gilroy, no ano passado.
A schoolbus wreck in Gilroy, last year.

Tu sofreste um acidente de carro, Angela.
You had a car accident, Angela.

Um acidente num voo internacional, o Charlie vai a caminho.
Incident at Logan, international flight, Charlie's on his way.

Teria que ser um acidente muito trágico.
There would have to be a very tragic accident.

Estas centrais são construídas para a possibilidade de um acidente.
These plants are designed for the possibility of accidents.

Foi um acidente de carro.
It was a car wreck.

A maior parte das pessoas quando têm um acidente, telefonam para o 911.
Most people, when they have accidents, they call 911.

Ela é um acidente de comboio.
She's a train wreck.

Houve um acidente de carro ontem à noite.
We had a bad car wreck last night.

Receio que tenha havido… um acidente perturbador na escola.
I'm afraid there's been…- a very disturbing incident at school today.

Houve um acidente de comboio perto de Santa Barbara.
There's been a train crash outside Santa Barbara.

Wells morreu em um acidente de helicóptero em 1994.
Wells died in a helicopter crash in 1994.

Tiver um acidente no estrangeiro- o que deve fazer se estiver envolvido num acidente noutro país?
Accidents abroad- what should you do if you are involved?

Nenhum relato de um acidente de trânsito aqui perto.
No reports of any traffic accidents near here.

Como usar "um acidente" em uma frase

Pergunte ao meu primo cuja filha de 21 anos foi morta em um acidente de trânsito por um motorista bêbado, que atingiu o veículo em que ela estava.

Ele atraiu manchetes negativas nos últimos seis meses no inquérito da morte de sua ex-nora princesa Diana em um acidente de carro em Paris.

Deverá também permitir antecipar os cenários suscetíveis de desencadear um acidente grave ou catástrofe, definindo a estrutura organizacional e os procedimentos para preparação e aumento da capacidade de resposta à emergência.

Minha proposta é um pouco mais profunda ao despertar em pleno Século XXI uma família que sofreu um acidente e acabou congelada no final do Século XIX.

Santa Terezinha – O Corpo de Bombeiros foi mobilizado para um acidente entre carro e moto na rua Dorval Luz, por volta das 23h23 de sábado, 25.

A Invasão Marciana - Uma dupla de atores estão sofrem um acidente e ficam presos num cenáro de um filme Sci-Fi.

Acidente com vítima fatal é registrado em Acopiara - Um acidente (queda de moto) vitimou fatalmente o senhor Antônio Martins da Silva, de 69 anos, agricultor, residente no sítio Jati.

O brasileiro sofreu um acidente durante a primeira bateria e teve um corte no dedo da mão esquerda.

O estado deles era tão ruim que parecia que eles tinham sofrido um acidente de carro horrível.

No entanto, 6 meses após sua libertação, ele morreu em um acidente estranho. – Fonte 8.