O Que é UM GRÂNULO em Inglês

• bead
• a granule

Exemplos de uso de Um grânulo em Português e suas traduções para o Inglês

Um grânulo de pó.
A speck of dust.

Nem sequer um grânulo.
Not even a speck.

Distribuir um grânulo grosso, circularmente, até o modelo e curar.
Distribute a thick bead, circularly, down to the template and cure.

O que é um grânulo?
Right What's a granule?

Um grânulo de madeira corda pende de ambos os lados do passador, que o torna muito bonita.
A rope wooden bead hangs from both sides of dowel which makes it really pretty.

Senhor, estão começando um grânulo bom em nós!
Sir, they're getting a good bead on us!

São revestidas com um grânulo cerâmico, e podem ser de dois tipos: Normal e AR ou FR.
They are coated with a ceramic granule and may be two-type: Common and AR or FR.

O primeiro é terminado em um grânulo esférico.
The first one is finished in a spherical bead.

Cada cílio nasce de um grânulo básico na camada superficial do CITOPLASMA.
Each cilium arises from a basic granule in the superficial layer of CYTOPLASM.

Possuindo a precisão usinadas cas, Remo cabeças, tipo Q e DC3 tipo filtros e um grânulo de centro para o exterior, Yamaha?
Possessing precision-machined lug nuts, Remo heads, Q type and DC3 type strainers and an outward centre bead, Yamaha?

O resultado final é um grânulo consistente e de qualidade superior- geralmente a um custo menor.
The end result is a higher quality, consistent granule- usually at a lower cost.

Dentro de um minuto o fagossoma funde-se com um lisossoma ou um grânulo para formar um fagolisossoma.
Within one minute the phagosome merges with either a lysosome or a granule to form a phagolysosome.

Esculpir um grânulo no pó acrílico com a ponta do pincel, colocá-lo no meio da unha e pressioná-lo.
Sculpt a bead in the acrylic powder with the tip of the brush, put it in the middle of the nail and press it.

Primeiro, o trança da mesma maneira que trabalhar com um grânulo grande, e depois várias filas de contas em ordem escalonada.
First, the plait in the same way as they worked with a large bead, and then several rows of beads in staggered order.

O líquido resultante é seco para produzir o produto similar cristalino amorfo que pode então ser adicionado como um grânulo ao fertilizante.
The resulting liquid is dried to produce the amorphous crystalline like product which can then be added as a granule to fertiliser.

A face da matriz com água assegura um grânulo consistente, uniforme, e não é afetada por pequenas interrupções do fluxo de polímero.
The water ring hot die face ensures a consistent, uniform pellet and is insensitive to short term polymer flow interruptions.

Walt Simonson, que escreveu a história de Thor ligada à saga e desenhou as partes de X-Factor, disse:"Em parte, o que estávamos tentando fazer no crossover não foi criar uma corda de contas onde você tinha que ir de um grânulo para o próximo grânulo para o próximo grânulo, a fim de seguir todo o enredo.
Walt Simonson, who wrote the Thor installments of"Mutant Massacre" and penciled the X-Factor installments, said: Partly, what we were trying to do in the crossover was not create a string of beads where you had to go from one bead to the next bead to the next bead in order to follow the entire storyline.

Eu uso um grânulos de vidro preto grande e um picot afiação na parte inferior do colar para dar um olhar mais polido-esta peça de crochê.
I use a large black glass beads and crochet a picot edging at the bottom part the necklace to give this piece a more polished look.

Nessa etapa podem ser visualizados restos do parasita, o escólex é transformado em um grânulo mineralizado e o infiltrado inflamatório é composto por células mononucleares.
In this stage, parasite remains can be visualized, the scolex is transformed into a mineralized granule and the inflammatory infiltrate is composed by mononuclear cells.

O snare também possui um grânulo do centro para fora para dar o tambor soa ainda mais aberta e articulações excelentes, juntamente com um filtro de tipo Q adicionar alguma robustez ao cilindro e manter tudo estável, com o capacidade de fazer ajustes ou substituições.
The snare also possesses an outward centre bead to give the drum even more open sounds and excellent articulations, along with a Q type strainer to add some robustness to the drum and keep it all stable, with the ability to make any adjustments or replacements.

Em 1988, uma experiÃancia foi conduzida para determinar o centro de um grânulo plástico, onde o Ãonico motor do kinesin foi usado para girar o grânulo a alguns nanÃ́metros.
In 1988, an experiment was conducted to determine the center of a plastic bead, wherein single kinesin motor was used to rotate the bead to a few nanometers.

A cadeia superior é encerrado em um grânulo esférico, enquanto que a cadeia inferior é formado por pendendo caneta em forma colocadas em intervalos regulares.
The top chain is terminated in a spherical bead, while the lower chain is formed by overhanging shaped pen placed at regular intervals.

No final do os redemoinhos de ponto que um grânulo situa-se em um lado e por outro uma ponta fina que torna possível para o para conjurar belas decorações e pinturas na unha.
At the end of the spot swirls a bead is located on one side and on the other hand a fine tip that makes it possible for the to conjure up beautiful decorations and paintings on the nail.

Possuindo a precisão usinadas cas, Remo cabeças, tipo Q e DC3 tipo filtros e um grânulo de centro para o exterior, gravação Custom da Yamaha Snare tambor é um excelente adição para qualquer baterista querendo utilizar plenamente o seu kit de bateria personalizado de gravação.
Possessing precision-machined lug nuts, Remo heads, Q type and DC3 type strainers and an outward centre bead, Yamaha's Recording Custom Snare Drum is an excellent addition to any drummer wanting to fully utilize their recording custom drum kit.

Por sua vez, considerando que a vivissecção animal ou mesmo humana não instigou nem instiga hoje a menor inquietação ética, não chega a surpreender que ninguém se preocupasse com a extinção de uns pequeninos grânulos amorfos de matéria.
On the other hand, considering that animal or even human vivisection did not, and does not incite any bona fide ethical concern, it is not surprising that no one worried about the extinction of some tiny amorphous granules of matter.

Um fabricante respeitável familiarizados com a produção de suas placas de fricção durante vários meses sobre o soco e peças de laser de Georg Martin GmbH Isso geralmente apenas 0,1 milímetros chapas grossas são feitos de um aço de alta qualidade de mola e actuar como um transportador para uma grânulos de diamante que são aplicadas por um processo térmico.
A reputable manufacturer familiar with the production of its friction plates for several months on the punch and laser parts of Georg Martin GmbH This usually only 0,1 mm thick sheets are made of a high quality spring steel and act as a carrier for a diamond granules which are applied in a thermal process.

O resultado é um aumento no grânulo e eles foram"cozido.
The result is an increase in granule and they were"baked.

A cor do grânulo de tungstênio é um metal brilhante.
The color of tungsten granule is metal bright.

Seventeeth século lignum rosário do grânulo, um lado é o rosto de Cristo e um scull do outro lado.
Seventeeth century lignum rosary bead, one side is the face of Christ and a scull on the other side.

Este grânulo esférico tem um núcleo formado por várias circonitas juntos rodeado por prata.
This spherical bead has a core formed by several circonitas together surrounded by silver.

Como usar "um grânulo" em uma frase

Em alguns casos apenas um grânulo de amido é formado dentro de um plastídio, sendo chamado grânulo simples (batata, trigo, centeio….

As vacúolas são vistas na degranulação de mastócitos (DMC, setas), e algumas áreas do citoplasma parecem estar se desintegrando, talvez um grânulo tenha sido liberado.

Com sua proteção de bicho da seda para resistência à perfuração e um grânulo de leve, dobrável, o detonador oferece excelente tração e durabilidade.

Utilizar uma mídia de zeolito com um grânulo que varie entre 0,5 á 1,0 cm complete até a terceira haste do último agitador.

Anteriormente à reconstituição, Prosigne apresenta-se como um grânulo branco liofilizado, isento de partículas estranhas.

Um poro nuclear (seta vazada) exibe seu complexo do poro nuclear com um grânulo central.

Por definição, a argila é um grânulo que deixou de ser rocha, tornando-se apenas as micropartículas dela.

Usando uma coloração Fite-Faraco modificada, um grânulo sulfuroso é mostrado no meio da imagem.

Ele é apenas um grânulo, grânulo adesivo hot melt.

Trocas entre o nucleoplasma (Np) e o citoplasma (Cp) envolvem a passagem obrigatória pelo complexo do poro nuclear com um grânulo central (tracejado).