O Que é UM SUMÁRIO em Inglês

• summary
• a table of contents
• brief
• an abstract
• a rundown
• table of contents

Exemplos de uso de Um sumário em Português e suas traduções para o Inglês

O que diabos é um sumário?
What the hell is a rundown?

Mostra um sumário curto da utilização.
Show a short usage summary.

Sabes o que é um sumário?
Do you know what a rundown is?

Adicione um sumário do seu conteúdo.
Add a summary of your content.

Comece com uma página de título e um sumário.
Start with a title page and table of contents.

Aqui temos um sumário dos dados.
Here's a summary of the data.

Um sumário daqueles e quem quiser que me leve.
One summing up and I'm anybody's.

Isto então é um sumário da história espiritual.
This then is a summary of spiritual history.

Um sumário e o log IRC estão disponíveis.
A summary and the IRC log are available.

Código VBA: criar um sumário para todas as planilhas.
VBA code: Create a table of contents for all worksheets.

Um sumário dessas medições é mostrado na Tabela 18.
A summary of these measurements is shown in Table 18.

Também pode ver um sumário de todos os pedidos pendentes.
You can also view a summary of all pending requests.

Prepare um plano de negócios e um sumário executivo.
Prepare a business plan and an executive summary.

Elas são um sumário da visão da colheita.
They are a summary of the vision of the harvest.

A Orphanet está presentemente a desenvolver um sumário para esta doença.
An Orphanet summary for this disease is currently under development.

Aqui está um sumário do conflito Árabe-Israelita.
Here's a summary of the Arab-lsraeli conflict.

É imperativo que o seu plano de negócios possua um sumário executivo adequado.
It's imperative that your business plan has a proper executive summary.

Este é um sumário do livro italiano: Atlantide.
This is an abstract of the Italian book: Atlantide.

Os dados extraídos foram sintetizados para a construção de um sumário de evidências.
We synthesized the extracted data for the construction of an evidence summary.

Para um sumário da obra de Congar sobre a"Filioque.
For a summary of Congar's work on the"Filioque.

A seguinte página é um sumário das opções selecionadas.
The following page is a summary of the selected options.

Um sumário de duas páginas vai ceifar o nosso estilo, não vai?
A two-page summary's gonna kind of cramp our style, isn't it?

O Charles pediu-me para fazer um sumário de todos os meus clientes.
Charles asked me to do this rundown of all my clients.

Cria um sumário em texto simples nas campanhas.
Creates a table of contents in your campaigns as plain-text.

Esta Tabela de Benefícios oferece um sumário da cobertura oferecida em cada plano.
This Table of Benefits provides an outline of the cover we provide under each plan.

Para um sumário amigável, para usuários menos técnicos, das mudanças importantes da presente versão.
For a less technical user friendly summary of the important changes in this release.

Salvar necessário ou poder-esteja dados necessários para um sumário mais atrasado da verificação ou de problema.
Save needed or might-be needed data for later check or problem summary.

Summary: um sumário de quais documentos estão desatualizados.
Summary: a summary of which documents are outdated.

Se você está tornando esse conteúdo maior, utilize um índice ou um sumário para ajudar as pessoas a irem aos assuntos mais facilmente.
If you're making this content longer, use an index or table of contents to help people dive into topics more easily.

Forneça um sumário sobre os antecedentes e histórico da parceria.
Please provide an outline of the background and history of the partnership.

Como usar "um sumário" em uma frase

Assim, este artigo tem por objetivo criar um sumário do atual status do estudo da biomecânica da locomoção de amputados transtibiais unilaterais.

Há, de facto, em Future Politics, um cunho futurista. “Utopia”, a terceira faixa, é o cerne do álbum e quase um “sumário” daquilo que se tentou explicar no parágrafo anterior.

Sendo assim, preze por inserir uma capa e um sumário na sua RFP, além de procurar descrever o escopo com atenção, levando em consideração até as exclusões.

Basicamente, ela é um sumário de todos os textos que você consultou para fazer o seu trabalho, incluindo as citações diretas das fontes primárias e secundárias.

Programa de Avaliação Econômica de Projetos Sociais Sistematização: como elaborar um Sumário Executivo?

As listas de ilustrações devem ser elaboradas como um sumário: cada figura é apresentada na ordem em que aparece no texto com a indicação da página onde se encontra.

Antes de enviar seu projeto, faça um resumo, uma folha, um sumário executivo e envie isso somente de forma particular, para um de cada vez.

Redmond: As conversações médicas não foram registradas, e não foram liberadas — embora nós fizéssemos um sumário delas em entrevistas coletivas.

O trabalho foi realizado por técnicos da CPRM com a participação de colaboradores externos, que prepararam dentro de sua perspectiva um sumário sobre assuntos selecionados.

Ele é um sumário das atividades de Jesus. É assim que ele põe em movimento o reino de Deus.