Exemplos de uso de Uma dupla em Português e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Uma dupla personalidade.
Não pode ser uma dupla.
Uma dupla contra o crime tão famosa.
Vós tendes uma dupla chamada.
You have a twofold calling.Uma dupla experiência em tecnologia e gerenciamento.
A dual expertise in technology and management.Combinations with other parts of speech
Ou isso é uma dupla negativa?
Or is that a double negative?Há uma dupla escadaria que conduz a um"hall" de entrada.
There's a dual staircase that leads into a foyer.O Livro Verde tem uma dupla finalidade.
The Green Paper has two aims.Uma dupla vulnerabilidade, doença e incapacidade para o trabalho.
Double vulnerability, disease and work disability.As Academias têm uma dupla missão.
The Academies have a dual mission.Ela tem uma dupla finalidade, meu amor.
It has a dual purpose, my love.Há, efectivamente, uma dupla deriva.
And indeed there is a twofold shift.Nós somos uma dupla de música lounge eletrônica e pop da Coréia.
We are an electronic lounge music/pop duo from Korea.E você pode ver aqui é uma dupla hélice.
And you can see here it's a double helix.Bob& Gene é uma dupla de R&B americano.
JS is an American female R&B duo.As crianças romanichéis enfrentam uma dupla discriminação.
Roma children face double discrimination.Perante uma dupla dificuldade.
This presents us with a twofold difficulty.A nova estratégia seguirá uma dupla abordagem.
The new strategy will follow a dual approach.A aquisição de uma dupla habilidade: gerencial e técnica;
The acquisition of a dual skill: managerial and technical;Que a Comissão tomou entretanto uma dupla decisão.
Meanwhile, the Commission has itself taken two decisions.Queres fazer uma dupla cerimónia, Coop?
Wanna make it a dual ceremony, Coop?Firewalls Segurança especialistas recomendam uma dupla firewall.
Firewalls Security experts recommend a dual firewall.A Comissão tem uma dupla função neste domínio.
The Commission has a dual role in this area.Assim, a Comissão não pode deixar de exprimir uma dupla inquietação.
The Commission therefore has to express two concerns.A resposta russa à uma dupla declaração de guerra.
The Russian response to a double declaration of war.Há uma dupla percepção da natureza selvagem na cultura europeia.
There is a dual perception of wilderness in European culture.Além disso, tem uma dupla finalidade.
Furthermore it has a twofold purpose.Girardot alega que o recurso é inadmissível por uma dupla razão.
Mrs Girardot contends that the appeal is inadmissible for two reasons.O nosso homem teve uma dupla dose de cirrose.
Our man had a double dose of cirrhosis.MKTO é uma dupla pop americana, composta por Malcolm Kelley e Tony Oller.
MKTO is an American pop duo, consisting of Malcolm Kelley and Tony Oller.
