O Que é UMA VIAGEM DE COMPRAS em Inglês

• shopping trip

Exemplos de uso de Uma viagem de compras em Português e suas traduções para o Inglês

Sami voltou de uma viagem de compras.
Sami returned from a shopping trip.

Ir em uma viagem de compras para o melhor da moda da época.
Go on a shopping trip for the best fashions of the season.

Então, vamos numa viagem de compras.
So, we're gonna go on a little shopping trip.

Por isso, durante algum tempo, utilizou-a como cobertor… e, depois, como fralda numa viagem de compras infeliz.
So she used it as a blanket for a while, and then as a diaper on this shopping trip.

Que tal uma viagem de compras na capital da moda?
How about a family shopping trip in the fashion capital?

Uma mulher que estava na cidade em uma viagem de compras.
A woman was in town on a shopping trip.

Para ir em uma viagem de compras para os Estados caiu por?
To go on a shopping trip to the States fell through?

Economize tempo combinando passeios turísticos com uma viagem de compras em Londres.
Save time by combining sightseeing with a shopping trip in London.

Para ir em uma viagem de compras para os Estados através caiu?
To go on a shopping trip to the States fell through?

Daniel decidiu gastar US$ 10 para comprar o seu bilhete de loteria premiado durante uma viagem de compras.
Daniel decided to spend $10 to buy his winning lottery ticket during a shopping trip.

Para ir em uma viagem de compras para os Estados Unidos caiu por?
To go on a shopping trip to the States fell through?

ANNOUNCER:'Aqui está Harry Selfridge retornando de uma viagem de compras de sucesso para o Emerald Isle.
ANNOUNCER:'Here's Harry Selfridge returning from a successful shopping trip to the Emerald Isle.

Para ir em uma viagem de compras para os Estados Unidos fracassou?
To go on a shopping trip to the States fell through?

Compras em Marbella: Se você quiser combinar umas férias na praia com uma viagem de compras, Marbella é uma excelente escolha.
Shopping in Marbella: If you want to combine a beach holiday with a shopping trip, Marbella is an excellent choice.

Para ir em uma viagem de compras para os Estados caiu completamente?
To go on a shopping trip to the States fell through?

O Novum Hotel Continental é uma base ideal para uma viagem de compras ou umas férias culturais e de lazer.
The Novum Hotel Continental is an ideal base for a shopping trip or a cultural and leisure break.

Para ir em uma viagem de compras para os Estados Unidos caiu completamente?
To go on a shopping trip to the States fell through?

Nós recomendamos que ele desfrute um café como final deste Passeio, ou de uma viagem de compras para o Rocamora pedestre.
As final of this Walk, we recommend him to enjoy a coffee or of a journey of purchases for the pedestrian Rocamora.

Eu apenas fiz uma viagem de compras pouco habitual, mas eu não encontrei.
I just did a little tour of the usual shops but I have not found.

Antes de você sair e volta para o cidadão de embaciamento, Você definitivamente deve fazer uma viagem de compras entre as montras das grandes nomes e produtos locais.
Before you leave and return to dullness citizen, You should definitely make a shopping trip among the shop windows of big names and local products.

Ou uma viagem de compras, para o deleite de suas esposas, Eles encontrarão lembranças locais e marcas renomadas em Livigno, excursões de vinhos, muitos deles.
Or a shopping trip, to the delight of your wives, they will find local souvenirs and renowned brands in Livigno, many of them wine tours.

Preparar este jovem para uma viagem de compras fresco na Austrália.
Prepare this young woman for a cool shopping trip in Australia.

Uma obra do falecido Leonilson, cujo trabalho ganhou uma retrospectiva no início de 2011 no Itaú Cultural, foi feita com papel de embrulho da Banana Republic após uma viagem de compras a Nova York.
One work by the late Leonilson, whose work was the subject of a retrospective at Itaú Cultural early in 2011, was made on Banana Republic wrapping paper after a shopping trip in New York.

Para tornar este produto requer primeiro uma viagem de compras de um supermercado bem abastecido.
To make this product requires first a shopping trip in a well-stocked grocery store.

Parque Cívico, um espaço verde em torno dos edifícios do governo e permite-lhe desfrutar da natureza no meio da cidade, conhecer Exhibition Center, passear pela Praça da Independência e pedonal Sarmiento em uma viagem de compras, onde se concentram um grande número de lojas e restaurantes.
From the Civic Park, a green space around government buildings and allows you to enjoy nature in the middle of the city, meet Exhibition Center, stroll through the famous Independence Square and the pedestrian Sarmiento on a shopping trip where focus a great number of shops and restaurants.

Lulu morreu antes 3.800 anos durante uma viagem de compras, o lendário"Rota da Seda", mas só foi conhecido 1980.
The Loylan died before 3.800 years during a commercial voyage, the legendary"Silk Road", but it was known once 1980.

Tenho certeza de que você vai ter muitas coisas que foram dadas a você como um presente dele, ou coisas que você comprou juntos em uma viagem de compras, qualquer coisa que tem uma memória significativa de seu relacionamento precisa ir.
I'm sure you will have many things that were given to you as a gift from him, or things that you bought together on a shopping trip, anything that has a significant memory of your relationship needs to go.

O dia em que Stunt Cock e sub'r' Veio de uma viagem de compras e mostrou-me o que eles tinham adquirido meu coração era uma vibração.
The day that Stunt Cock and sub'r' came in from a shopping trip and showed me what they had procured my heart was a flutter.

É muito inconveniente levar um carrinho com você para uma viagem de compras de pão, especialmente se você mora no último andar.
It is very inconvenient to take a stroller with you for a bread shopping trip, especially when living on the top floor.

O dia em que Stunt Cock e sub'r'vieram de uma viagem de compras e me mostraram o que haviam conseguido que meu coração fosse um tremor.
The day that Stunt Cock and sub'r' came in from a shopping trip and showed me what they had procured my heart was a flutter.

Como usar "uma viagem de compras" em uma frase

Uma análise feita pelo site Decolar, agência de viagem online, revelou as preferências e hábitos de compra dos brasileiros na hora de planejar uma “viagem de compras”.

Se você está procurando se aventurar e descobrir o litoral, desenterrar a história ou está na necessidade de uma viagem de compras.

Ah! É bacana lembrar que se você vai fazer uma viagem de compras, pode deixar algumas coisas em casa para não carregar peso extra.

Clique no link do final do vídeo para ver a campanha completa e concorrer a uma viagem de compras na Europa!

Já uma porcentagem importante de consumidores desses produtos importados, descobriram uma forma de economizar e ainda curtir as férias: realizar uma viagem de compras.

Caso contrário, para aqueles sem carros, podemos chamar um táxi ou sincronizar uma viagem de compras de alimentos quando vamos para a cidade para recados.

O preço e serviço on-line são bastante satisfatórios e desejo-lhe uma viagem de compras feliz no pt.dhgate.com.

Quantos dias são necessários para uma viagem de compras?

Com os GoodBarber Shopping Apps, você escolherá entre nossos belos temas para criar uma viagem de compras elegante e intuitiva.

Esse exemplo é somente para ilustrar que os consumidores-turistas brasileiros estão atentos às vantagens de uma viagem de compras e Miami é um dos destinos mais buscados.