O Que é UTILIZAR UM COMPUTADOR em Inglês

• use a computer
• using a computer

Exemplos de uso de Utilizar um computador em Português e suas traduções para o Inglês

Imprimir fotografias sem utilizar um computador.
Printing photos without the use of a computer.

Basta utilizar um computador com o iTunes para transferir músicas.
Just use a computer with iTunes to transfer the music.

Efectuar cópias e enviar e receber faxes sem utilizar um computador.
Make copies and send and receive faxes without the use of a computer.

Posteriormente, podemos utilizar um computador e um especialista em computadores!.
We can then use a computer and a computer specialist!

Dos jovens europeus, de idades compreendidas entre os 15 e os 24 anos, declaram saber utilizar um computador 3.10.
Of young Europeans aged 15 to 24 claim to know how to use a computer 3.10.

Os hóspedes podem utilizar um computador com acesso gratuito à Internet no átrio do hotel.
Guests can make use of a computer with free internet access in the hotel lobby.

Alguma vez observou a rapidez com que uma criança aprende línguas ou, por exemplo, aprende a utilizar um computador?
Have you seen how fast a child picks up languages or for example learns to use computers?

Pode utilizar um computador com os seguintes sistemas operativos: Microsoft Windows XP, Vista ou Windows 7, Mac OSX ou Linux.
You can use a computer with a Microsoft Windows XP, Vista or Windows 7, Mac OSX or Linux operating system.

Adrian, não nos esqueçamos que prendeu pessoas muito perigosas, sem utilizar um computador.
Adrian, let's not forget you have put a lot of very dangerous people behind bars without the use of a computer.

Sugiro utilizar um computador de bom desempenho, munido de boa placa de vídeo, para que a animação flua sem tremuras nem paradas.
I suggest using a computer to perform well, provided with good video card, so that the animation flow without stoppages or shakiness.

Talvez por isso o DOSVOX seja o mais indicado para crianças, jovens ou para um usuário que esteja começando a utilizar um computador.
Maybe because of that DOSVOX is the most indicated for children, teenagers or users who are starting to use a computer.

Isso permite aos pesquisadores utilizar um computador para determinar os grampos corretos a serem utilizados para o formato desejado.
This allows researchers to use a computer to determine the way to create the correct staples needed to form a certain shape.

Futuramente tentaremos lançar um portal eletrónico no qual as mães comentariam as fotografias o que as obrigaria a aprender a utilizar um computador.
In the future they want to create a website where mothers will contribute by commenting on photos, and in that way learn to use a computer.

Por volta de 1990 Kenji Kojima começou a utilizar um computador para fazer planos porque suas pinturas precisavam de um planejamento elaborado e minucioso.
Around 1990 Kenji Kojima began to use a computer for making plans because the paintings needed elaborate and careful planning.

A questão é que devíamos saber quantos anos terão de decorrer- cinco, dez- para que todos os Europeus, independentemente da idade, fiquem a saber utilizar um computador e tenham acesso à Internet.
The issue is that we should know in how many years, five years or ten years, every European will know how to use a computer, whatever their age, and will have Internet access.

Tem de utilizar um computador com uma versão do Windows com a mesma arquitectura de processador dos clientes nos quais pretende instalar o perfil.
You must use a computer running a version of Windows with the same processor architecture as the clients on which you want to install the profile.

Você encontrará informações linguísticas sobre saúde, acomodação, compras, dinheiro, como utilizar um computador instalado em um idioma extrangeiro e até mesmo como paquerar!!
You will find linguistic information about health, accommodation, shopping, money, how to use a computer set in a foreign language and even how to flirt!

Se está a utilizar um computador que executa o Windows Server 2008 R2 com Hyper-V instalado, não pode utilizar a função de Servidor de fax dentro do ambiente virtualizado.
If you are using a computer running Windows Server 2008 R2 with Hyper-V installed, you cannot use the Fax Server role within the virtualized environment.

A presente Política de Privacidade aplica-se independentemente de o Cliente utilizar um computador, telemóvel, tablet, TV, um aparelho doméstico ou outro dispositivo inteligente para aceder aos Serviços da Samsung.
This Privacy Policy applies regardless of whether you use a computer, mobile phone, tablet, TV, home appliance device, or other smart device to access our Services.

A hospedaria tem Wi-Fi, não só no bar, mas o público em zonas, no terraço e em alguns quartos como todos estes serviços não têm qualquer custo, os hóspedes também podem utilizar um computador situado na biblioteca sem pagar extra dinheiro.
The hostel has Wi Fi connection not only in the bar but in the public zones, in the terrace and in some rooms as well All these services have no cost, also the guest can use a computer situated in the library without paying extra money.

Se estiver num cybercafé ou sempre que utilizar um computador que seja utilizado por outras pessoas saia manualmente usando o atalho[Saída]!
If you are in internet cafe, or anytime when you use computer which other people can use too always manually logout using the[Logout] link!

Se o utilizador estiver a utilizar um computador com o Windows 7 para aceder ao Web site Acesso Web RD e tiver configurado o computador para aceder à Ligação de Programas RemoteApp e Ambientes de Trabalho Remotos fornecida pelo servidor de Mediador de Ligações de RD, o que irá surgir será o nome a apresentar para a Ligação de Programas RemoteApp e Ambientes de Trabalho Remotos e não o ID de ligação.
If the user is using a computer that is running Windows 7 to access the RD Web Access Web site, and the user has set up the computer to access RemoteApp and Desktop Connection provided by the RD Connection Broker server, the display name for RemoteApp and Desktop Connection appears, and not the connection ID.

Tem de ser administrador de domínio ou ter direitos equivalentes e utilizar um computador configurado como controlador de domínio para configurar o Editor de Políticas de Grupo para um domínio.
You must be a domain administrator, or have equivalent rights, and use a computer configured as a domain controller to configure the Group Policy editor for a domain.

Independentemente de se utilizar um computador no centro de despacho ou um dispositivo avançado no campo, o Console de Rádio VoIP MIP 5000 permite aos operadores falar, ouvir e responder sempre que haja uma conexão de rede disponível.
Whether operating a computer in the dispatch center or an advanced device in the field, the MIP 5000 VoIP Radio Console allows personnel and operators to talk, listen and respond wherever a network connection is available.

Outro tipo de actividades, como seja o ver televisão ou utilizar um computador, não são habitualmente perigosas, a não ser que os"ataques" sejam por elas provocadas, como pode acontecer, embora raramente.
Another type of activities, such as watching television or using a computer, are not usually dangerous activities, unless the"seizures" are provoked by such activities, this can happen, but it seldom does.

Se o Utilizador partilhar um computador com outra pessoa ou utilizar um computador num local público, como uma biblioteca ou um cibercafé, não deverá esquecer-se de fechar o browser e terminar sessão quando tiver concluído a sua visita, para impedir que outra pessoa aceda às suas informações pessoais ou correspondência.
If you share a computer with someone else or are using a computer in a public place such as a library or Internet café, remember to close your Web browser and end your session when you are done with your visit, to prevent anyone else from accessing your personal information or correspondence.

Tarefas visuais tais como a leitura, utilizando um computador ou assistindo à televisão,….
Visual tasks such as reading, using a computer or watching television,….

Carregar o telefone utilizando um computador.
To charge the phone using a computer.

Para alinhar os tinteiros utilizando um computador.
To align the cartridges using a computer.

Tarefas visuais tais como a leitura, utilizando um computador ou….
Visual tasks such as reading, using a computer or watching television.

Como usar "utilizar um computador" em uma frase

Sistemas operacionais lista 3 | TCC - Ajuda Lista 1 - enunciados arquitetura de sistemas operacionais – 3 a edição – machado/maia 2 capítulo 1 – visão geral 1 como seria utilizar um computador sem um.

Você deve utilizar um computador ligado à mesma rede em que está conectado o ATA.

Leia mais Obs: É necessário utilizar um computador com sistema operacional Windows 7.

Em menos de um mês, os alunos aprenderam a utilizar um computador e, hoje, cerca de 700 estudantes usam os seus computadores como ferramenta de ensino regular.

Como seria utilizar um computador sem um sistema operacional controla o monitorsistemas modernos permiteem que varias exercicios resolvidos.

Este curso qualifica você a utilizar um computador e suas principais ferramentas do cotidiano do Mercado de Trabalho.

Como seria utilizar um computador sem um sistema operacional?

Atualmente ter o conhecimento básico de como utilizar um computador é fundamental.

Pode utilizar um computador ou o site do YouTube para dispositivos móveis para criar um novo canal.

Sua interface USB permite a impressão de arquivos PDF e JPEG diretamente de um pen drive ou câmera digital compatível com PictBridge, sem a necessidade de utilizar um computador.