O Que é VARIÁVEIS QUALITATIVAS FOI em Inglês

• qualitative variables was
• qualitative variables were

Exemplos de uso de Variáveis qualitativas foi em Português e suas traduções para o Inglês

Para verificar a associação entre as variáveis qualitativas foi realizado o Teste Exato de Fisher.
The association between qualitative variables was verified using the Fisher Exact test.

Para as variáveis qualitativas, foi realizada distribuição das frequências absoluta e relativa.
Qualitative variables were also analysed to ascertain the absolute and relative frequency distribution.

Para comparar os grupos para a distribuição da frequência relativa das variáveis qualitativas foi utilizado o teste de igualdade de duas proporções p.
To compare the groups for the distribution of the relative frequency of qualitative variables was used the two proportions equality test p.

A comparação das variáveis qualitativas foi feita através do teste Qui-quadrado e teste de Fisher.
Comparison of the qualitative variables was done using the Chi-square and Fischer's exact tests.

A hipótese nula de independência entre as variáveis qualitativas foi averiguada pelo teste do qui-quadrado com nível de significância de 5.
The null hypothesis of independence between qualitative variables was assessed using the chi-square test, with 5% significance level.

Para as variáveis qualitativas foi utilizada a distribuição de frequência e, para as quantitativas, foram calculadas as médias e os respectivos desvios padrão.
Qualitative variables were expressed as frequency distributions and quantitative variables, as means and standard deviations.

A análise descritiva para as variáveis qualitativas foi feita através da distribuição de frequência absoluta e relativa.
A descriptive analysis for both qualitative variables was conducted using absolute and relative frequency distribution.

A comparação das diversas variáveis qualitativas foi realizada por meio do teste de Qui-quadrado de Pearson ou do teste exato de Fisher, dependendo dos valores esperados nas tabelas de contingência.
A comparison of various qualitative variables was performed using the chi-square test or Fisher's exact test, depending on the expected values in contingency tables.

A hipótese nula de independência entre as variáveis qualitativas foi averiguada pelo teste do qui-quadrado com nível de significância de 5.
The null hypothesis of independence between qualitative variables was determined using the chi-square test at a significance level of 5.

A ocorrência das variáveis qualitativas foi descrita mediante frequência absoluta e relativa, enquanto que as variáveis quantitativas foram descritas com o cálculo da média e desvio-padrão.
The occurrence of the qualitative variables was described using relative and absolute frequency, whereas the quantitative variables were described with the mean and standard deviation.

A hipótese nula de independência entre as variáveis qualitativas foi averiguada pelo teste do qui-quadrado com nível de significância de 5.
The null hypothesis of independence between the qualitative variables was assessed using the chi-square test and a significance level of 5.

A associação entre variáveis qualitativas foi verificada através do teste do c. Para avaliar a influência das variáveis na sobrevida dos pacientes, foi utilizada a regressão de risco proporcional de Cox.
The associations among qualitative variables were evaluated using an xtest. In order to evaluate the influence of the different variables on patient survival, Cox proportional hazards regression was utilized.

A associação entre variáveis qualitativas foi analisada pelo teste do Qui- quadrado ou exato de Fisher.
Associations between qualitative variables were analyzed by means of the chi-square test or Fisher's exact test.

A transformação em variáveis qualitativas foi feita por meio da categorização dos casos em intervalos numéricos.
Transformation into qualitative variables was made by categorizing the cases into numerical intervals.

A análise descritiva das variáveis qualitativas foi realizada pela distribuição da frequência absoluta(N) e frequência relativa.
Descriptive analysis of the qualitative variables was done by the distribution of absolute frequency(n) and relative frequency.

A comparação entre os grupos hipovitaminose D e variáveis qualitativas foi feita usando o teste Qui-quadrado de Pearson e, quando mais indicado, o teste exato de Fisher.
The comparison between groups with hypovitaminosis D and qualitative variables was carried out using the Pearson's Chi-square test, and when indicated, Fisher's exact test.

A análise descritiva para as variáveis qualitativas foi realizada a partir da distribuição de frequência absoluta e relativa, e para as quantitativas, por meio da média e desvio padrão.
The descriptive analysis for qualitative variables was performed from the distribution of absolute and relative frequency, and for quantitative, as the mean and standard deviation.

A análise descritiva para as variáveis qualitativas foi realizada a partir da distribuição de frequência absoluta e relativa, e para as quantitativas através da média e desvio-padrão.
The descriptive analysis for the qualitative variables was carried out through the distribution of absolute and relative frequencies and through means and standard deviations for the quantitative variables..

As variáveis qualitativas foram apresentadas em números absolutos e proporções.
The qualitative variables were presented in absolute numbers and proportions.

As variáveis qualitativas foram descritas por meio de frequências absoluta e relativa.
The qualitative variables were described as absolute and relative frequencies.

As variáveis qualitativas foram resumidas em frequências absolutas e porcentagens.
Qualitative variables were summarized as absolute frequencies and percentages.

As variáveis qualitativas foram apresentadas em termos de seus valores absolutos e relativos.
Qualitative variables were presented as absolute and relative values.

As variáveis qualitativas foram descritas em números absolutos e proporções.
Qualitative variables were described as absolute numbers and proportions.

Variáveis qualitativas foram expressas em frequências absolutas ou porcentagens.
Qualitative variables were expressed as absolute frequencies or percentages.

As variáveis qualitativas foram apresentadas em frequências e porcentagens.
Qualitative variables were presented as frequencies and percentages.

As variáveis qualitativas foram descritas como frequências e porcentagens.
The qualitative variables were described as frequencies and percentages.

Variáveis qualitativas foram descritas por frequências e percentuais.
Qualitative variables were described by frequencies and percentiles.

As variáveis qualitativas foram descritas por frequências e percentuais.
Qualitative variables were described by frequency and percentage.

As variáveis qualitativas foram descritas pela frequência absoluta e relativa.
The qualitative variables were described by absolute and relative frequency.

As variáveis qualitativas foram descritas conforme sua frequência e percentual.
Qualitative variables were described as frequency and percentage.

Como usar "variáveis qualitativas foi" em uma frase

ITB ≤ 0,9)com relação às variáveis qualitativas, foi aplicado o testequi-quadrado de Pearson ou exato de Fisher, quandonecessário.

Em método, para análise das variáveis qualitativas foi aplicado o teste Qui-quadrado de McNemar.

Nas variáveis qualitativas, foi calculado o intervalo de confiança de 95% para as proporções.

Para verificar a associação entre as variáveis qualitativas, foi utilizado o teste χ2 de Pearson.

A comparação das localizações das lesões (distal e proximal), em relação às variáveis qualitativas, foi feita considerando-se o teste exato de Fisher ou de qui-quadrado.

A significância das associações entre variáveis qualitativas foi feita com o auxílio do teste do X2.

Para verificar a associação entre as variáveis qualitativas, foi utilizado o teste do χ2 com correção de Yates, sendo considerado estatisticamente significativo quando p<0,05.

Para as variáveis qualitativas foi utilizada a descrição gráfica de acordo com o conjunto de dados observados e a frequência que estes aparecem.

Para a análise das variáveis qualitativas foi aplicado o teste Qui-quadrado ou exato de Fisher, quando necessário.