O Que é VERIFICAR A INFLUÊNCIA em Inglês

• verify the influence
• to determine the influence
• check the influence
• to assess the influence
• was to investigate the influence
• to evaluate the influence
• the verification of the influence
• verifying the influence
• checking the influence
• verified the influence

Exemplos de uso de Verificar a influência em Português e suas traduções para o Inglês

OBJETIVO: Verificar a influência das avós na prática do aleitamento materno.
OBJECTIVE: To assess the influence of grandmothers on breastfeeding practices.

Dessa forma, esta dissertação foi subdividida em dois artigos gerais com propósito de verificar a influência do sono de pacientes esquizofrênicos na memória de trabalho.
Thus, this dissertation was divided into two general articles for the purpose of verifying the influence of schizophrenic patients sleep in working memory.

Foi possível verificar a influência de se ouvir música durante o estudo.
It was also possible to check the influence of listening to music during the study.

Não se avaliou a frequência do uso de preservativo entre os estudantes abstêmios, o que não permite verificar a influência do álcool na sua não utilização.
We did not assess the frequency of condom use among abstainers, which do not permit verifying the influence of alcohol in negligence of its use.

Este estudo teve como objetivo verificar a influência da motivação epistêmica no processo decisório.
This study aimed to verify the influence of epistemic motivation in decision making.

Verificar a influência da estimulação transcraniana por corrente contínua anódica sob o lobo temporal esquerdo n.
Verify the influence of anodal transcranial direct current stimulation on left temporal lobe in the heart rate variability and in the running of 3000 meters.

Neste estudo, também foi objetivo verificar a influência da estatura sobre as medidas de localização de gordura.
This study also aimed to assess the influence of height on measures of fat distribution.

Verificar a influência da orientação para o mercado, da inovação de produto e processo e, desses, sobre a performance organizacional, consistiu no objetivo do estudo.
Verifying the influence of market orientation, product and process innovation and, on organizational performance, was the objective of the study.

A terceira etapa teve o objetivo de verificar a influência da temperatura de armazenamento na sua qualidade.
The third step was to verify the influence of storage temperature on its quality.

Verificar a influência do castanhão sobre a qualidade de vida da população estudada; o estudo foi realizado com base em dados primários, resultantes de aplicação do questionário semi-estruturados, durante o mês de outubro de 2015, para coleta de informa.
Check the influence of castanhão on the population studied quality of life; the study was based on primary data resulting from application of semistructured questionnaire, during the month of october 2015, to collect quantitative and qualitative information.

RESUMOIntrodução: Este estudo objetivou verificar a influência de diferentes ordens de exercício na melhoria da amplitude articular.
ABSTRACT Introduction: This study aimed at verifying the influence of different orders of exercise in joint magnitude improvement.

Objetivou-se avaliar sequencialmente os parâmetros hematológicos em bezerros da raça senepol do nascimento até o desmame, verificar a influência do sexo e confrontar os resultados entre as faixas etárias.
The objective of this study was to evaluate haematological parameters sequentially in senepol breed calves from birth to weaning, verify the influence of sex and compare the results among age groups.

Objetivou-se também verificar a influência das variáveis idade e gênero nos aspectos estudados.
This study also aimed at verifying the influence of age and gender variables in the aspects studied.

Inicialmente, foi feita uma análise da evolução tecnológica do equipamento motoniveladora visando verificar a influência destas melhorias sobre o aumento da produtividade.
Initially, an analysis of the motor grader technological evolution was performed in order to evaluate the influence of the improvements on productivity gains.

O primeiro tem como objetivo verificar a influência do nintendo¿wii e da cinesioterapia no treinamento de equilíbrio de idosos.
The first aims to determine the influence of nintendo¿wii and kinesiotherapy in elderly balance training.

Ademais, buscou-se também diagnosticar a prevalência da mastite subclínica por meio da ccs, avaliar a correlação entre ccs e tipo de ordenha com os resíduos de antimicrobianos, verificar a influência do período do ano, índice de temperatura e umidade(itu) e índice de temperatura equivalente(ite) sobre a ccs.
Furthermore, we sought to diagnose the prevalence of subclinical mastitis by ccs, evaluate the correlation between ccs and milking type with antimicrobial residues, and check the influence of season, temperature and humidity index(thi) and equivalent temperature index(ite) on the ccs.

O objetivo é verificar a influência da publicidade ecológica sobre consumidores no momento da aquisição de produtos.
The goal was to verify the influence of ecologic publicity on consumers at the moment of product acquisition.

Os testes pretendiam obter parâmetros de comparação que nos permitissem verificar a influência da forma de janelas ósseas corticais na resistência do osso.
The tests were intended to obtain comparison parameters which allowed us to determine the influence of the cortical holes shape on bone resistance.

Objetivamos verificar a influência dos níveis séricos das gal -3, -7, -9 e a frequência de snps no lgal.
The aim of this study is to investigate the influence of serum levels of galectins -3, -7, -9 and frequency of snps in lgals3 with clinical manifestations.

Nesta pesquisa, estudamos a dinâmica e modelagem do estoque de carbono no fuste da vegetação arbustivo/arbórea do cerrado típico e floresta estacional semidecidual(formações do bioma cerrado), com o objetivo de quantificar o estoque de carbono no fuste da vegetação, avaliar sua variação ao longo do tempo, e verificar a influência do fogo sobre os estoques.
In this research, we studied the dynamics and modeling of carbon stock in the stem of the tree vegetation in the cerrado típico and seasonal semideciduous forest(cerrado phytophysionomyes), with the objective of quantifying the carbon stock in the stems of vegetation and evaluate its variation over time, including future time, also check the influence of fire on stocks.

Este estudo objetiva verificar a influência do eco-controle no desempenho ambiental e econômico das empresas.
The goal of this study is to investigate the influence of eco-control on the environmental and economic performance of companies.

Adequar o solo a características de resistência à compressão simples e valores de módulo de cisalhamento inicial, melhorando o com o uso de cimentos já firmados no mercado nacional, e cimentos alternativos obtidos com a adição de resíduos é a linha que conduz esta pesquisa, que possui como objetivo principal verificar a influência da adição de cimentos em um solo mole orgânico do município de porto alegre¿rs, brasil.
Adjusting the soil strength characteristics and initial shear modulus values, improving it with the use of standard cements and alternative cements obtained with the addition of waste is the line that leads this research, which has as main objective the verification of the influence of the addition of distinct binders in an organic soft soil of porto alegre- rs, brazil.

Buscou de forma adicional verificar a influência das variáveis de controle(idade e tamanho), no desenvolvimento das folgas organizacionais.
Sought additional way to verify the influence of the control variables(age and size), at the development of organizational gaps.

Objetivo: verificar a influência da orientação corporal nos movimentos de cabeça em lactentes a termo e pré-termo tardios aos 5-6 meses de idade.
Objective: to assess the influence of postural manipulation on head movements in full-term and late preterm infants at 5-6 months of corrected age.

Julgamos que esse procedimento não foi válido para verificar a influência do tempo de uso da amplificação sobre o benefício obtido com as próteses.
We felt that this procedure was not valid for verifying the influence of time of amplification use on the benefits gained from hearing aids.

Objetivou-se então, verificar a influência do medicamento homeopático mercurius solubilis em diferentes dinamizações nas plantas de soja e no controle de p.
Then the objective is to verify the influence of homeopathic mercurius solubilis in different potencies in soybean plants and on control of the nematode.

Assim, o presente estudo teve como objetivo verificar a influência do equilíbrio postural no desempenho de habilidades motoras em crianças e adolescentes.
Thus, the present study aimed to verify the influence of postural balance on motor skills in children and adolescents.

Resumo objetivo: verificar a influência do tratamento de reabilitação com o nw para melhora da função sensório-motora, da qualidade de vida, e da recuperação funcional de pacientes hemiparéticos pós-ave, comparado com a fisioterapia convencional.
Abstract objective: to evaluate the influence of rehabilitation treatment with nw in sensori motor function, functional performance and quality of life of hemiplegic post-stroke patients, compared with conventional physical therapy.

Portanto, o objetivo deste trabalho foi verificar a influência da RP sobre o padrão de sono de pacientes portadores de DPOC.
Therefore, the objective of the present study was to determine the influence of PR on the sleep patterns of patients with COPD.

A pesquisa visou ainda verificar a influência das tecnologias de informação e comunicação(tics) na programação das emissoras.
The research also aimed to verify the influence of information and communication technologies(icts) in the broadcasters programming.

Como usar "verificar a influência" em uma frase

Foi possível verificar a influência de determinantes contextuais na participação social de idosos, reforçando a sua complexidade e multidimensionalidade.

Simão2RESUMO: O objetivo foi verificar a influência de diferentes formas de recuperações entre séries no 1desempenho das repetições e percepção subjetiva de esforço (PSE).

No bloco de atribuição Detalhes do preço, é possível verificar a influência da garantia sobre as condições.

Verificar a influência do ato agudo de fumar e a sua associação com o exercício na resposta do transporte mucociliar e do comportamento do sistema nervoso autônomo de tabagistas.

Em vista disso, os pesquisadores puderam, em conjunto com outros fatores, verificar a influência de diferentes aspectos na estimação do fluxo de calor.

Assistência social e práticas clientelistas: mapeando permite verificar a influência de culturas políticas distintas – que também explicitam desafios.

Verificar a influência da cirurgia de retalho faríngeo para a correção da insuficiência velofaríngea sobre a nasalidade e a nasalância da fala na produção de sons nasais de indivíduos com fissura labiopalatina.

O presente estudo tem como objetivo verificar a influência de um microciclo no período de pré-temporada na composição corporal em atletas de uma equipe profissional de futsal.

O objetivo deste estudo foi verificar a influência da socialização primária na construção da identidade de gênero das crianças, através das percepções dos pais.

A pesquisa objetivou verificar a influência de tratamentos térmicos na taxa de secagem e qualidade da madeira de uva-do-japão (hovenia dulcis thunb.