O Que é VIAGEM DE CAÇA em Inglês

• hunting trip

Exemplos de uso de Viagem de caça em Português e suas traduções para o Inglês

Estávamos numa viagem de caça.
We were on a hunting trip.

Esta viagem de caça já vem tarde.
This hunting trip is long overdue.

A voltar de uma viagem de caça.
Came back from a hunting trip.

A viagem de caça parece ter sido bem sucedida.
The hunting trip appears to have been successful.

Bem, na verdade, estou cá numa viagem de caça.
Well, actually, I'm in town for a hunting trip.

Foi numa viagem de caça que eu fiz com o meu pai hà um ano?
It was a hunting trip with my dad, about a year ago. And there's no running water?

Fiquei a saber por um indivíduo numa viagem de caça.
I learned about it from some guy on a hunting trip.

O pai está numa viagem de caça e ele não tem estará em casa durante alguns dias. NA ALTURA.
Dad's on a hunting trip and he hasn't been home in a few days.

Ele pode-o ter apanhado numa viagem de caça pelo país.
He could have taken a cross-country hunting trip.

Ele disse que ia numa viagem de caça com um amigo que estava prestes a chegar do Afeganistão;
He was going on a hunting trip with a friend who was about to deploy to Afghanistan.

O meu pai, deixou-me tentar na minha primeira viagem de caça.
My daddy let me try it on my first hunting trip.

Vou fazer uma viagem de caça, só queria verificar se tendes tudo o que precisais antes de partir.
I'm leaving on a hunting trip. I just wanted to make sure you had everything you need before I left.

Ela disse que estava a voltar de uma viagem de caça.
She said he's on his way back from a hunting trip.

Sim, o Carlos ia sair numa viagem de caça e convidou o Andrew para ir com ele pelos bons velhos tempos.
Yeah, Carlos was just leaving for a hunting trip and invited Andrew to come along for old times' sake.

Em 1906, John Patterson voltou para a área de Tsavo para uma viagem de caça.
In 1906, Patterson returned to the Tsavo area for a hunting trip.

Sabia que seria necessário uma viagem de caça para o trazer aqui.
I knew it would take a hunting trip to get you here.

Vida pós-incidentes em Tsavo===Em 1906, John Patterson voltou para a área de Tsavo para uma viagem de caça.
Eland discovery====In 1906, Patterson returned to the Tsavo area for a hunting trip.

Nas Florestas de Worcestershire, em uma viagem de caça, a oportunidade surgiu.
In the Forests of Worcestershire, on a hunting trip, the opportunity arose.

Oito homens partem em uma viagem de caça nas Terras Altas da Escócia para realizar uma comemoração de despedida de solteiro para"Johnners.
Eight men set off on a hunting trip in the Scottish Highlands, a stag party for"Johnners.

Há alguns anos atrás, alguns dos amigos dele convenceram-no a ir numa viagem de caça aos patos.
A few years ago, some of his friends talked him into a duck hunting trip.

Jessica Cruz e seus amigos estavam em uma viagem de caça quando eles acidentalmente se esbarraramm em dois homens que estavam enterrando um corpo.
Jessica Cruz and her friends are on a hunting trip when they accidentally stumble across two men burying a body.

Segundo a lenda, foi atacado por um vampiro durante uma viagem de caça, em 1873.
According to legend, he was attacked by a vampire while on a hunting trip in 1873.

Em março de 1898, ele recebeu uma oferta para se juntar ao Major Andrew Coats em uma viagem de caça às águas do Ártico, em torno de Nova Zembla e de Spitsbergen, no navio privado"Blencathra.
In March 1898 he received an offer to join Major Andrew Coats on a hunting voyage to the Arctic waters around Novaya Zemlya and Spitsbergen, in the private yacht"Blencathra.

Roger passou alguns dólares em seu bilhete de loteria premiado depois de compras de suprimentos para uma viagem de caça.
Roger spent a few dollars on his winning lottery ticket after shopping for supplies for a hunting trip.

Morte e legado==Augusto morreu a 12 de janeiro de 1885 durante uma viagem de caça a Zehdenick, perto de Berlim.
Death and legacy==During a hunting trip in Zehdenick near Berlin, August died on 12 January 1885.

As relações entre o barão do gado Brandt Ruger(Gene Hackman) e sua esposa, Melissa(Candice Bergen), ficam tensas quando ele a deixa para participar de uma viagem de caça de duas semanas.
Relations are strained between cattle baron Brandt Ruger(Gene Hackman) and his wife, Melissa(Candice Bergen) when he leaves for a two-week hunting trip with some of his wealthy friends.

Toda a mobília, coberturas de paredes, utensílios para a alimentação e por aí fora, eram trazidos especificamente para cada viagem de caça, um grande exercício de logística.
All furniture, wall coverings, eating implements and so forth were brought specifically for each hunting trip, a major logistical exercise.

Todos na empresa sabem que as viagens de caça dele são treta.
It's an open secret at the company that his hunting trips are BS.

Você fez viagens de caça ao longo de vários meses.
You went on hunting trips over several months.

Viagens de caça para a caça de animais selvagens em áreas acidentadas.
Hunting trips for hunting wild game in rugged areas.

Como usar "viagem de caça" em uma frase

Durante uma viagem de caça, um homem comum presencia o assassinato de um policial por um criminoso.

Ele contrata Ben (Jeremy Irvine) para guiá-lo em uma viagem de caça ao deserto de Mojave, na Califórnia.

Em uma viagem de “caça aos fósseis”, Marsh subornou os guardas do sítio arqueológico para desviar qualquer descoberta potencial do caminho do rival.

Lista de coisas para apechugar com uma viagem de caça.

Quando Juneau volta de uma viagem de caça, descobre que todas as pessoas de sua vila desapareceram, e ela sai para encontrá-los.

Ele contrata Ben (Jeremy Irvine) para guiá-lo em uma viagem de caça no deserto de Mojave, na Califórnia.

A world Expeditions oferece uma viagem de caça às plantas de 15 dias em YUnnan (a partir de USS 2.470, mais vôos), e a Intrepid Travei oferece a vunnan Experience.

Quando Thomas foi à uma viagem de caça com seus amigos, ela fez suas malas e planejou fugir.

Triste Bruckman, emprestou uma pistola de calibre .45 de Buster Keaton, afirmando que precisava dela para uma viagem de caça.

Se acampado em batalha, seu ronco é assustador aos ouvidos inimigos; numa viagem de caça, é jocoso para alegrar os amigos caçadores; se é feriado nacional, o ronco é festivo.