O Que é VIM TER em Inglês

• i have come
• i'm here

Exemplos de uso de Vim ter em Português e suas traduções para o Inglês

Vim ter contigo.
I have come to you.

Por isso vim ter consigo.
That's why I have come to you.

Vim ter uma aula de piano.
I'm here for a piano lesson.

Foi por isso que vim ter contigo.
That's why I have come to you.

Vim ter contigo, Aksínia.
I have come to see you, Aksinya.

Ela não sabe que vim ter contigo.
She doesn't know I have come to you.

Vim ter com o homem certo.
I'm coming straight to the man.

Kira, foi por isso que vim ter contigo.
That's why I have come to you, Kira.

Vim ter com o George para irmos sair.
I'm here for my date with george.

Enviou-me um bilhete de autocarro, e vim ter com ele.
He sent me a bus ticket, and I came to be with him.

Vim ter contigo, tal como disseste.
I have come to you, just as you said.

O coronel disse:"Olha, este é um serviço para o país, vim ter contigo.
The colonel said,"Look, sonny, this is service to your country and I have come to you.

Não, vim ter uma conversa de mulheres com a Sra. Krabappel.
No, I'm here to have a little girl-talk with mrs.

E não era o tipo de coisa para levar à polícia, porque se ririam de mim. Por isso vim ter consigo.
And it wasn't the sort of thing I could take to the police for they would have laughed at me, so I have come to you.

Eu vim ter consigo, porque não tenho outra opção.
I have come to you because I have no other choice.

Como São Patrício, também eu ouvi"a voz da Irlanda" que me chamava, e vim ter convosco, com todos vós aqui na Irlanda.
Like Saint Patrick, I too have heard"the voice of the Irish" calling to me, and so I have come to you, to all of you in Ireland.

Mr. Andrews, vim ter uma palavra com o senhor sobre a minha prima.
Mr. Andrews, I come to have a word with you about my cousin.

Como Sucessor do Apóstolo Pedro, a quem o Senhor- no Cenáculo- precisamente deu o encargo de confirmar os irmãos(cf. Lc 22, 32), de boa vontade vim ter convosco, nesta bela cidade, para rezarmos juntos, proclamar a palavra de Deus e celebrarmos juntos a Eucaristia.
As the Successor of Saint Peter, who was commissioned by the Lord in the Upper Room to strengthen his brethren(cf. Lk 22:32), I have come gladly to you, to this beautiful city, in order to pray together with you, to proclaim the word of God and together to celebrate the Eucharist.

Vim ter convosco na esperança de que compreendêsseis o que isto é.
So I have come to you, hoping you might understand what it's like.

Por essa razão vim ter contigo pretendo magia, e não truques.
That's why I have come to you but it's true magic I seek, not mere tricks.

Vim ter convosco como Bispo de Roma e Pastor da Igreja universal, para celebrar esta nossa união no sacrifício eucarístico, aqui em Dublim, capital da Irlanda, pela primeira vez na história do País.
I have come to you as Bishop of Rome and Pastor of the whole Church, in order to celebrate this union with you in the Sacrifice of the Eucharist, here in Ireland's capital city of Dublin, for the first time in Irish history.

E sempre vim ter contigo, com todos os problemas que sempre tive..
And I have come to you with every problem I have ever had..

Por isso vim ter consigo, para lhe perguntar… se poderia convencer o seu pai, ele próprio como homem e como pai, que se me entregar agora, pacificamente, e antes dele me prender para sempre, a deixar-me ver o meu filho… uma última vez.
That's why I have come to you… to ask you if you could persuade your father, as a man, as a father himself, that if I turn myself in now, peacefully… and before he puts me away forever.

O único lugar que eu vim ter ajuda e a entender o que estava passando é aqui mesmo[Coletivo de Mulheres do Calafate], porque aqui eu aprendi como é, como é que faz, que nem tudo as mulheres têm que fazer, e que nós mulheres não devemos aceitar a violência.
The only place that I came to get help and to understand what I was going through is right here[the Calafate Women's Collective], because here I learned how it is, what you do, of which women don't have to do everything, and that us women must not accept the violence.

Veio ter ao sítio certo.
You have come to the right place.

Bom vieste ter com o mestre.
Well you have come to the master.

Vieste ter comigo para teres um conforto erótico.
You have come to me for erotic comfort.

Ouve, venho ter contigo num segundo.
Listen, I will be with you in a second.

Venho ter contigo num segundo.
I will be with you in a second.

Vieste ter comigo com uma cara nova.
You have come to me… with a new face.

Como usar "vim ter" em uma frase

Contudo, só vim ter algum contato mesmo com o lançamento da série da NetFlix, que dá continuidade a esse filme.

Mais uma vez peço desculpas por vim ter que pedir essa ajuda a vocês, é difícil para mim ter que me expor assim.

O que você quer aqui? — Eu vim ter meu desejo realizado, Sara. — Desejo?

que logo a seguir vim ter com ele como se nada se passasse!

Vim ter certeza de que se tratav de Golpe depois que recebi uma mensagem igual só que com nomes diferentes de um outro site.

Olá teteka andava por aqui a visitar sites de bijuterias e vim ter ao teu..

Lucro eu vim ter agora, porque antes eu não tinha”, afirma.

Faz 1 ano que esta matéria foi publicada e vim ter acesso somente hoje!

DOTeCOMe...o Blog: Zita e a queda da Utopia Foi por mero acaso que vim ter a este blogue e li os comentários feitos ao dito livro.