O Que é VISUALIZÁ-LA em Inglês

• view it
• visualizing it
• preview it
• viewing it

Exemplos de uso de Visualizá-la em Português e suas traduções para o Inglês

Acho que já conseguem visualizá-la.
I think you can visualize it right now.

Após captada a primeira imagem, poderá visualizá-la no ecrã EVF ou LCD como referência para a segunda imagem.
After taking the first image, you can display it in either the EVF or LCD monitor as reference for taking the second image.

Depois, decoro a lista e tento visualizá-la.
Then I memorize the list and kind of visualize it.

Ao visualizá-la no visor múltiplo híbrido ou no ecrã LCD, poderá ver de que modo a exposição múltipla aparecerá e enquadrar com precisão a segunda imagem.
By viewing it in the Hybrid Multi Viewfinder or on the LCD screen, you can see how the finished multiple exposure will look and precisely frame the second shot.

Posso tirar os metadados da foto sem visualizá-la.
I can pull the metadata off the photo without viewing it.

Se adquiriu uma destas apps, poderá visualizá-la no seu histórico de compras, mas os membros da sua família não poderão vê-la nem voltar a descarregá-la.
If you have acquired one of these apps, you can see it in your purchase history, but your family members won't be able to see or redownload it..

Se você selecionar uma senha aleatória, não poderá visualizá-la.
If you select a random passphrase, you can't view it.

Antes de compartilhar uma apresentação por e-mail ou link, você pode visualizá-la previamente para ver como ela vai aparecer para as outras pessoas.
Before you share a showcase through email or link, you can preview it to see what it will look like to other people.

Primeiro, realce o arquivo que você deseja recuperar, a fim de visualizá-la.
First, highlight the file that you want to recover in order to preview it.

Ao clicar no botão Automatizar em sua conta, você escolherá as configurações de sua regra, poderá visualizá-la e depois é só sentar e relaxar enquanto o sistema gerencia sua conta.
By clicking the Automate button in your account, you will choose the settings for your rule, preview it and then sit back and relax while the system manages your account.

Após a criação, a Central de Ajuda ficará em modo de configuração e apenas você e seus agentes poderão visualizá-la.
After you create it, the Help Center will be in setup mode and only you and your agents will be able view it.

De um modo geral, modelo pode ser compreendido como uma abstração da realidade, ou seja, um modo de visualizá-la e facilitar o raciocínio.
In general, model can be understood as an abstraction of reality, that is, a way of visualizing it and facilitating reasoning.

Quer isto dizer que se alguém perder um telemóvel poderá recuperar para o seu computador a informação nele contida ou, se preferir, eliminá-la do telemóvel de modo a que ninguém possa visualizá-la.
If someone loses a mobile phone, their computer can recover all the information contained in it. Alternatively, they can get rid of all that information so that no one can access it.

Ele puxou a nave espacial em voo, assim como naufragou para que pudessem visualizá-la dos dois.
He drew the spacecraft in flight as well as it wrecked so they could visualise it from the two.

Phillipps's estipulava que seus livros deveriam permanecer intactos no Thirlestaine Câmara, e também que os não livreiros ou estrangeiros deveriam reorganizar-los e que os não católicos deveriam ser autorizados a visualizá-la.
Phillipps's will stipulated that his books should remain intact at Thirlestaine House, that no bookseller or stranger should rearrange them and that no Roman Catholic, especially his son-in-law James Halliwell, should be permitted to view them.

Desde o desenho de um Widget do tipo KPI, é possível especificar a fonte de dados de sua"meta" e visualizá-la no histórico de valores do Widget.
From a KPI Widget design, it is possible specifying data source of its"aim" and visualizing it in Widget's values history.

Então clique Fronteira na fita superior e clique na linha diagonal, você pode visualizá-la da caixa.
Then click Border on the top ribbon, and click the diagonal line, you can preview it from the box.

O aplicativo é chamado fluxo de Ace, Ele usa ambos os clientes de torrent de canais de transmissão normal, Mas ele não está baixando vídeos, visualizá-la imediatamente.
The application is called Ace Stream, It uses both normal transmission channels torrent clients, but it is not downloading videos, immediately view it.

O Panoweaver contém um recurso de publicação que permite que você costure e veja panoramas no modo 2D. O software também pode ajudar a publicar uma visita 3D imersiva e visualizá-la no seu celular e tablet.
Joyful feelings you can get when viewing Panorama Panoweaver contains the publish feature which enable you to stitch and view panorama in 2D mode, it can also help you to publish a 3D immersive tour and view it on your phone and tablets.

No entanto, por questões individuais internas, ninguém é capaz de compreender verdadeiramente a si mesmo, na maioria dos casos, e você não pode simplesmente falar as coisas ao redor, e então, você deve se separar dessa experiência, e visualizá-la e olhá-la por diferentes perspectivas, e isto poderia ser uma grande ajuda.
Yet by inner individual matters, no one is able to truly understand but yourself, in most of the cases you cannot just speak the thing around, so detaching from that certain experience and viewing it and looking at it from different perspective could be a great help.