O Que é VISUALIZARÁ em Inglês

• will see
• displays
• you will view

Exemplos de uso de Visualizará em Português e suas traduções para o Inglês

Você visualizará o endereço IP do servidor VPN.
You will see the IP address of the VPN server.

U: lista apenas as permissões que o usuário visualizará.
U: List only the permissions users will see.

Você visualizará diversas opções de cartão-presente.
You will see a number of gift card options.

SVPtube é um utilitário de vídeo com o qual você visualizará conteúdos do YouTube em….
SVPtube is a video utility with which you will watch contents from YouTube on any….

Visualizará um ecrã a procurar por Outros computadores.
You will see a screen looking for Other Computers.

Ao finalizar, você visualizará header. jspf e footer.
When you finish, you will see header. jspf and footer.

Você visualizará a opção para adquirir um cartão-presente de US$ 25 ou US$ 50.
You will see the option to purchase a $25 or $50 gift card.

Em seguida, essa pessoa verá o seu trabalho, agradecerá pela marcação e visualizará o seu mural.
Then that person will see your set, thank you for the tag and look on your wall.

Por exemplo:"CM$(n)7" visualizará um símbolo natural dentro de um texto.
For example:"CM$(n)7" will display a natural symbol inside a CM7 chord name.

Um visor óptico é simplesmente um telescópio invertido montado para ver o que a câmera visualizará.
An optical viewfinder is simply a reversed telescope mounted to see what the camera will see.

Visualizará uma paisagem verde e deslumbrante em direcção á Régua- Capital da Região do Douro.
Visualize a green and stunning landscape towards Régua- the Capital Douro's Region.

Dentro do plugin ou widget você visualizará 3 abas principais: Mural Principal, Grupos e Notificações.
Once logged on, you will see 3 main tabs: Main Wall, Groups and Notifications.

Selecione OK utilizando o telecomando e prima ENTER Durante a atualização, visualizará a mensagem"UPDATING" no visor.
Select OK using the remote control, and press ENTER During the update, you see message"UPDATING" on the display window.

Num visualizará o vídeo correspondente e no outro irá ver a imagem capturada.
In one you will view the corresponding video and in the other you will see the captured image.

A nível estatístico o usuário visualizará a informação de todos os sites e suas campanhas.
As for statistics reports, the administrator user will view the information of all sites and their campaigns.

Criação de HTML: analisa os tempos requeridos pelo Apia para a geração de cada uma das telas que visualizará o usuário.
Creation of HTML: analyzesthe times required by Apia for the generationof each one of the screens that the user will visualize.

Além disso, com esta ferramenta visualizará os ficheiros, mesmo que não tenha o ActiveX instalado.
Besides, with this tool you will view the files, even if you don't have ActiveX installed.

Visualizará as encostas do Douro, com as suas sumptuosas castas e vinhas, assim como pequenas e pitorescas aldeias escondidas no meio da serra.
See the slopes of Douro, with its sumptuous varieties and vineyards, as well as small and picturesque villages hidden in the middle of the mountains.

Ao selecionar a opção'leitos', o enfermeiro visualizará o quantitativo de leitos disponibilizados pela unidade.
When selecting the option'beds', the nurse sees the number of beds available at the unit.

Uma vez selecionado o ficheiro que deseja recortar, encontrará na interface uma linha de reprodução na qual visualizará a totalidade do audiovisual.
Once you have selected the file you want to trim, you will see, in the interface, a playback line in which you will see the entire audiovisual file.

Na área Assinatura, no painel esquerdo, você visualizará a duração e a data de renovação da sua assinatura.
Under Subscription in the left-hand panel, you will see your subscription length and renewal date.

Visualizará um alerta a informar que o Windows irá criar uma cópia sombra agora com as definições actuais e que as definições poderão não ser adequadas para os servidores com cargas elevadas de E/S.
You will see an alert that Windows will create a shadow copy now with the current settings and that the settings might not be appropriate for servers with high I/O loads.

Você será redirecionado ao seu painel, onde visualizará uma mensagem vermelha confirmando a desativação.
You will be redirected to your dashboard where you will see a message in red confirming that it is.

Após a conclusão, você visualizará uma mensagem de sucesso na tela, e poderá acessar sua nova instalação do WordPress.
Once it's complete, you will see a success message on the screen and you can log in to your fresh WordPress installation.

Apenas tem que enviar o link correspondente e credenciais de acesso, e os seus colegas de trabalho conseguirão aceder ao seus documentos importantes, a sua família visualizará as fotos das suas férias e os seus amigos partilharão os seus filmes, por exemplo.
Simply send the corresponding link and access credentials, and your work colleagues will be able to access your important documents, your family will see your vacation photos and your friends will share your movies, for example.

Ao enviar um Zlink, o destinatário visualizará uma página web na qual poderá ver de maneira totalmente personalizada quem está enviando o documento e a identidade corporativa de sua empresa.
When you send a Zlink, the recipient will access a completely customized web page where it will be clear you are sending a document on behalf of your company.

Se seleccionar uma configuração, visualizará uma descrição de cada, incluindo uma hiperligação para um tópico de lista de verificação que o orienta através das tarefas que têm de ser executadas para concluir a configuração.
Selecting a configuration displays a description of each that includes a link to a checklist topic that guides you through the tasks that must be performed to complete the configuration.

Se introduzir o comando SHOW ORDER sem qualquer parâmetro, visualizará as entradas da sua caixa de encomendas, ou seja, uma lista de todas as encomendas que ela contém(cf. exemplo anterior), seguida da mensagem please choose.
The input SHOW ORDER without any parameter displays the entries of your order box, meaning that a list of all the orders sitting in your order box is displayed(cf. the above mentioned example) and followed by please choose.

Ao alterar sua VPN para diferentes localizações, você visualizará preços diferentes para os jogos, e todos podem aproveitar um serviço de VPN para evitar preços injustos e obter excelente ofertas sem pagar mais do que o devido.
By switching your VPN to different locations, you will see the prices of the games change, and anyone can take advantage of a VPN service to beat the unfair pricing and get excellent deals without paying more than you should.

Elevador de Santa Justa- Estando na Praça do Rossio, visualizará uma torre alta que se eleva acima da praça, o conhecido Elevador de Santa Justa. Este liga as ruas da baixa de Lisboa com o Largo do Carmo, que se encontra num plano mais elevado.
Santa Justa Lift- Standing on Praça do Rossio, you will see a high tower that rises above the square, it is actually a lift- called Elevador de Santa Justa- and it connects the lower streets of downtown Lisbon with the higher Largo do Carmo.

Como usar "visualizará" em uma frase

Ao continuar, você será levado à uma tela, onde visualizará um botão com a frase “Envie Meu Código”, clique sobre ele.

Clicando novamente na foto já ampliada, outras vezes, talvez você visualizará a imagem em outros tamanhos.

Ao clicar, na opção de sua demanda, por exemplo, “Ação de Alimentos”, visualizará uma tela com a lista de documentos necessários.

Sendo premiado, o participante visualizará na tela seguinte a mensagem “Parabéns, você ganhou um voucher valendo R$ 50,00”.

Escolha “Adicionar Amigos” e, em seguida, você visualizará “Adicionar por nome de usuário”, “Adicionar da agenda de contato”, “Adicionar por snapcode” e adicionar por proximidade”.

Ao abrir essa opção, você visualizará os códigos do seu sistema " Roblox".

Você será direcionado para detalhes e fechamento do seu pedido onde você deve inserir o CEP, e em seguida você visualizará os prazos e modalidades de entregas disponíveis.

Caso contrário, o Google visualizará seus esforços de aquisição de links como manipuladores.

Isso porque, o que pode ser inteligente para você, talvez seja incompreensível por parte do público que visualizará o anúncio. 4.

Após a conclusão da realização do cadastro do Código Promocional, o participante visualizará o Número da Sorte a que faz jus ao recebimento.