O Que é VOLTAR A CASA em Inglês

• go home
• coming home
• return home
• get home
• to be home
• go back to the house
• home again
• come home
• going home
• returning home

Exemplos de uso de Voltar a casa em Português e suas traduções para o Inglês

Voltar a casa.
Return home there.

Jamais voltar a casa.
Never go home.

Voltar a casa e ver a tua esposa?
Go home and see your wife?

Podemos voltar a casa.
We can go home.

Voltar a casa nunca é como fugir.
Coming home is never like running away.

Não posso voltar a casa.
I can't go home.

E voltar a casa, É muito difícil para mim.
And coming home, it's really hard for me.

Não pode voltar a casa.
You can't go home.

Voltar a casa era o seu pior pesadelo.
Coming home was his worst nightmare.

É bom voltar a casa.
It's nice to be home.

Como está a família? Como é voltar a casa?
How does it feel to be home again,?

Vais voltar a casa.
You will return home.

Nós não podemos voltar a casa.
We can't go back to the house.

Posso voltar a casa vivo.
I can go home alive.

Caramba, é tão bom voltar a casa.
Gosh, it's good to be home.

Tenho de voltar a casa para jantar.
I gotta get home for dinner.

Aposto que sabe bem voltar a casa.
I bet it feels good to be home.

Ele vai voltar a casa, para esta família.
He is coming home to this family.

Não podemos voltar a casa.
We can't get home.

Deixa-os voltar a casa, para junto das suas mulheres.
Let them go home to their wives.

Ele há-de voltar a casa.
He will come home.

Vou voltar a casa e trazer algumas coisas dela.
I will go back to the house and get her some things.

Temos de voltar a casa.
We have to come home.

E farei tudo ao meu alcance para te ajudar a voltar a casa.
And I will do everything in my power to help you get home.

Oh, é bom voltar a casa.
Oh' it's good to be home.

E quer voltar a casa para ver o seu filho nascer em Roma.
And would return home to see his child born in Rome.

Não podiam voltar a casa.
They couldn't get home.

Deixa-os voltar a casa e desfrutar do resto do feriado.
Let them return home and enjoy what's left of the holiday.

É tão bom voltar a casa.
It's so good to be home.

Tenho de voltar a casa para a festa de 18 anos do Eric.
I have to get home to Eric's 18th birthday party.

Como usar "voltar a casa" em uma frase

Já para não falarmos das noites de festa e convívio com os amigos em que tens de voltar a casa de táxi porque ninguém vive para os teus lados.

Não se angustiem, caso queiram estejam a vontade para voltar a casa, e estarem conosco, seja energeticamente, em meditação ou conversando conosco telepaticamente, como a maioria já o faz.

Depois de um dia de trabalho fora da cidade, voltar a casa e pegar na bici é acima de tudo qualidade de vida e anti-estresse.

O testemunho dos colegas é importante, despertando, pondo-o de sobreaviso, lançando incertezas às certezas (frustradas) de Tomé, convocando-o para voltar a casa, regressando à comunidade discipular.

No caso de alguma reviravolta favorável a criptomoeda dentro do mercado em curto prazo, as perspectivas indicam que seu valor pode voltar a casa dos 12 mil dólares.

Eu recomendo eles, nós vamos voltar :-) A casa está muito bem localizada em relação à estação de trem de Melun e ao centro da cidade.

Quando escolhi a Universidade de Aveiro para estudar (embora não fosse a primeira opção) era porque queria voltar a casa todos os dias.

A família aguarda a liberação do pequeno Noah para voltar a casa.

Posto isto, Pinóquio consegue (finalmente!!!) acabar o armário e Emma e Regina estão prontas para voltar a casa.

Três receberam alta e os outros sete estavam prontos também para voltar a casa.