O Que é VOLVIMENTO em Inglês

• development
• ment
• opment
• developments

Exemplos de uso de Volvimento em Português e suas traduções para o Inglês

Volvimento de telemática aplicada aos transportes.
Ment of transport telematics.

Investigação científica e desen volvimento tecnológico.
Scientific research and technological development.

Volvimento da diáspora, através da junção das suas.
Thedevelopment of thediaspora by linking its differ.

D- Relações externas, união aduaneira e desenvolvimento volvimento.
D- External relations, customs union and development opment.

Volvimento das PME na Europa através da eliminação de certos constrangimentos que pesam sobre o seu financiamento. Para.
Ment of SMEs in Europe by the elimination of certain constraints which create problems for their financing.

Incentivar a liderança entre todas as pessoas envolvidas no desen volvimento local.
Encouraging leadership among all the people involved in local development.

Protecção social dos voluntários para o desen volvimento relatório(Doe. A3 327/93) da deputada Belo.
Social protection for volunteer development workers- Report Doc.

A fiscalização do sector dos seguros está ainda numa fase inicial de desen volvimento.
Supervision of the insurance sector is still in the early stages of development.

O desen volvimento exige reformas, mas, enquanto os EUA não pagarem, vai ser muito difícil fazê las.
Devel opment demands reforms but, as long as the USA does not pay, it is tremendously difficult to get any major changes put into effect.

Proposta de um novo programa-quadro de investigação e desen volvimento tecnológico.
Proposed new framework programme for research and technological development.

Essas características solicitam o desen- volvimento de sistemas especiais para uma gestão eficaz do produto microsseguro.
These characteristics require the development of special systems for the effective management of microinsurance products.

A Comissão aprovou, em 25 de Maio, um regime alemão relativo à investigação/desen volvimento no sector da saúde.
On 25 May the Commission approved a German scheme to support research and development in the health sec tor.

Mas foi preciso mais pesquisa e desen- volvimento para realmente encontrar a tecnologia de modo a ser capaz de se mover em todas as direcções.
But it took further research and development to actually find the technology to be able to move in every direction.

Por isso, é importante para nós o apoio ao desen volvimento rural e à agricultura.
It is therefore very important for us that support should be given to rural development and agriculture.

Como os profissionais de desen- volvimento de aplicativos/software, 87% dos gerentes de bancos de dados dizem que outros dependem muito do seu trabalho.
Like applications/software development professionals, 87% of database managers say others depend on their work a great deal.

Este projecto foi empreendido em conjunto pela AnCO e pelo Departamento do Desen volvimento Económico, da Irlanda do Norte.
This project was jointly undertaken by AnCO and the Department of Economic Development, Northern Ireland.

Daxa Patel é responsável pelo desen volvimento da utilização de ferramen tas informáticas no ensino e na apren dizagem na Universidade De Montfort.
Daxa Patel is responsible for develop ments in the use of information tech nologies for teaching and learning at the De Montfort University.

Ajudas no âmbito de operações integradas dos Fundos comunitários para desen volvimento de regiões especialmente desfavorecidas;
Aids under integrated operations under Community Funds for the development of particularly less-favoured regions;

Contribuir para a concepção e desen volvimento das infra estruturas dos pró ximos 30 anos para os novos serviços(em particular telecomunicações);
To contribute to the design and devel opment of the infrastructures of the next 30 years for the new services(in partic ular telecommunications);

Neste contexto, devem ser despendidos esforços especiais no sentido do desen- volvimento de uma Estratégia Europeia de Cibersegurança.
In this regard, special efforts should be made to work towards the development of a European Cyber Security Strategy.

Programa quadro de investigação e desen volvimento tecnológico da UE e outros pro gramas específicos, incluindo COST e EUREKA; biotecnología; propriedade indus trial.
EU technological research and development framework programme and other specific programmes, including COSFand EUREKA, biotechnology; industrial property.

O Instituto Federal de Formação Profis sional dedica se à investigação e desen volvimento no domínio da formação pro fissional extra escolar.
The Bundesinstitut für Berufsbildung is engaged in research and development in the field of out of school vocational training.

George BIRMINGHAM Ministro Adjunto do Ministério dos Negócios Estrangeiros, com especial responsabilidade pelos assuntos Europeus e pela Cooperação para o Desen volvimento.
George BIRMINGHAM Minister of State at the Department of Foreign Affairs with special responsibility for European Affairs and Development Cooperation.

Como sempre, as presentes perspec tivas são incertas, dado que o desen volvimento económico é modelado por uma grande variedade de forças.
As always these forecasts are uncertain because economic developments are shaped by a variety of forces.

Será atribuída importância especial às telecomuni cações nas zonas rurais, a fim de estimular o seu desen volvimento económico e social.
Particular importance shall be attached to telecommunications in rural areas, in order to stimulate their economic and social development.

De facto, quando a mobilização ultrapassa os 20%, os custos de desen volvimento dos recursos hídricos tornam-se cada vez mais importantes para as economias nacionais.
Indeed when mobilisation is above 20% the costs of water resource development become increas ingly important in national economies.

Despesas relativas a equipa mento, mobiliário e serviços, imóveis e despesas conexas do domínio de intervenção Desen volvimento e relações com os países ACP.
Expenditure related to equip ment, furniture and services, buildings and related expendi ture of Development and rela tions with ACP States policy area.

A contribuição financeira comunitária, de 1994 a 1998, para o desen volvimento de projectos de interesse comum montará a cerca de 90 milhões de ecus: JOC 123,1994.
The EU financial contribution for 1994 to 1998 for the development of common interest projects will amount to nearly ECU 90 million: OJ 1994, C 123.

Programa específico de investigação e desen volvimento tecnológico no domínio das tecno logias industriais transformadoras e das aplica ções de materiais avançados- BRITE/Euram(1989-1992): adopção do programa(-» ponto 2.1.39.);
Specific research and technological develop ment programme in food science and tech nology- Flair(1989-mid 1993): common position adopted(-► point 2.1.44);

Adopção pela Comissão de um projecto de resolução do Conselho relativa ao novo desen volvimento da cooperação comunitária cm matéria de protecção civil>■ ponto 2.1.6.
The Commission approved the draft of a Council resolution on new developments in Community cooperation On civil protection(-> point 2.1.6).

Como usar "volvimento" em uma frase

Introduo embriologia, Estudo comparativo das fases iniciais do desen-volvimento embrionrio e anexos embrionrios nos vertebrados.

A preservação de um meio ambiente saudável e a manutenção do desen- volvimento sustentável são questões de sobrevivência para o homem.

Como resposta, digo: minha experiência mostrou que o desen- volvimento é contínuo.

Propensas a desenvolver problemas que podem afetar o seu desenvolvimento que revisa o conceito, o fator para o atraso no desen-volvimento motor e.

Assim, o desen- volvimento é percebido de forma entrelaçada às praticas sociais e educativas, incluindo, então, necessariamente o processo de aprendizagem.

Apresentaremos a seguir um exemplo de R-a´lgebra que ser´a importante no desen- volvimento de nosso trabalho.

Do influenciada por relações familiares desenvolvimento e bem-estar dos para a efetiva participação da família no desen-volvimento de seus filhos.

Isso pode levar, inclusive, ao desen-volvimento de uma postura crítica dos alunos para com as pretensões universalistas de determinados discursos e meios de comunicação.

Volvimento de políticas públicas de atendimento da educação básica do campo, diretrizes curriculares nacionais para a educação das relações étnico-raciais e para o ensino de história e.

Volvimento do turismo no nordeste a atividade turística, no final dos do presente trabalho é o de apreender os elementos motivadores da transformação.