O Que é AI INCERCA em Inglês

• you try
• you tried

Exemplos de uso de Ai incerca em Romeno e suas traduções para o Inglês

Daca ai incerca.
If you tried.

Nu conteaza cat de mult ai incerca.
No matter how hard you try.

Daca ai incerca sa ma atingi din nou.
If you attempt to touch me again.

Te-ar omori daca ai incerca?
So would it kill you to try?

Daca ai incerca să te maturzezi un pic?
If you tried to grow up a little?

Nimic nu se va schimba, oricat de mult ai incerca.
No matter how hard you try.

Oricat ai incerca.
No matter how you try.

Nici n-ai putea chiar daca ai incerca.
You couldn't even if you tried.

Mai bine ai incerca sa muti stelele de pe cer.
You might as well try to change the stars.

Nu ai putea fi normal nici daca ai incerca.
You couldn't be normal if you tried.

Ce, ai incerca pentru echipa de gimnastica?
What, are you trying out for the gymnastics team?

Tu n-ai putea deveni o victima nici daca ai incerca.
You couldn't be a victim if you tried.

Macar daca ai incerca din cand in cand sa o repari.
If only you wouldn't try and repair it so often.

N-ai mai face misto de mine, daca ai incerca-o.
You wouldn't make fun of it if you tried it.

Ai incerca semnalul cu crosa de golf langa tine?
Did you try holding your golf club up over your head?

Acum nu mai poti fugii, chiar daca ai incerca!
Now you can't run away, even if you tried to!

Dar oricat ai incerca, nu poti alerga la nesfarsit.
But however hard you try, you can't run for ever.

Iubirea nu poate fi ascunsa, oricat de mult ai incerca".
Love can never be hidden, however hard you try".

Chiar daca ai incerca, tot frumoasa ai fi.
Even if you tried, you couldn't be not beautiful.

Fato, nu ai putea fi falsa nici daca ai incerca.
Girl, you couldn't be fake if you tried.

Nu conteaza cât de mult ai incerca, eu pot lua inca te.
No matter how hard you try, I can still take you..

Nu ai putea sa o opresti chiar daca ai incerca.
You couldn't have stopped her if you tried.

Oricât de mult ai incerca, tot pe"зубиках" rămâne murdărie.
No matter how you try, still on the“teeth” remains the dirt.

Imagineaza-ti ce ti-as face daca ai incerca ceva.
Just imagine what I will do to you if you try anything.

Nu e ca si cum tu ai incerca sa ramai insarcinata si nu poti.
It's not like you're trying to get pregnant and you can't.

Iubirea nu poate fi ascunsa, oricat de mult ai incerca".
I have been your lover for ages""Love can never be hidden. however hard you try".

Nu conteaza cat de mult ai incerca, nu poti scapa de destinul tau.
No matter how hard you try, you can't escape your destiny.

Și cum nu contează cât de mult ai incerca, nu poti sta departe.
And how no matter how hard you try, you can't seem to keep away.

Chiar daca ai incerca imposibilul, n-ai oricum nici o sansa.
Even if you tried the impossible, you would just wear yourself out anyhow.

Nu conteaza cât de mult ai incerca Dar într-o zi va fi plat rupt.
No matter how hard you try but one day you will be flat-broke.