O Que é AM CĂLCAT em Inglês

• i stepped
• ironed
• i walked
• i have transgressed
• i have run
• i trod
• stomped
• i have trodden
• have pressed

Exemplos de uso de Am călcat em Romeno e suas traduções para o Inglês

Și am călcat-o.
And ironed it.

Am văzut asta de când am călcat înăuntru.
Saw it all the first time I walked in here.

Am călcat pe apă.
I walked on water.

Deabia am călcat-o.
Just ironed it forya.

Am călcat pe ceva.
I stepped on something.

Am spălat-o… am călcat-o.
I washed it… ironed it.

Am călcat în ceva.
I stepped in something.

Cred că am călcat în ceva.
I think I stepped in something.

Am călcat o femeie.
I have run over a lady.

Cred că am călcat pe ceva.
I think I stepped on something.

Am călcat pe un mango.
I stepped on a mango.

Cu alte cuvinte, am călcat pe prea multe bătături.
In other words, I stepped on too many toes.

Am călcat în aluat.
I trod in the sponge mix.

Mergând către fereastră, am călcat pe o piesă Lego.
Passing to my window, I trod on a piece of Lego.

Ti-am călcat o camasă.
I ironed your shirt.

Am auzit un zgomot şi am călcat pe sticlă.
I heard a noise and I walked to the window.

Ţi-am călcat o cămaşă.
I ironed a shirt for you.

I-am dat o lovitură cu capul pe spate, apoi l-am călcat pe picior.
I started with a rear head butt, then I stomped on his foot.

Am călcat pe nişte cuie.
I stepped on some nails.

Am lustruit hainele, am făcut pantofii omletă şi am călcat micul dejun.
I shined the clothes, made a shoe-omelette… and ironed the breakfast.

Am călcat în rahat de câine!
I stepped in dog shit!

Atunci Saul a zis lui Samuel:,, Am păcătuit, căci am călcat porunca Domnului, şi n'am ascultat cuvintele tale;
And Saul said to Samuel, I have sinned, for I have transgressed the commandment of Jehovah, and thy words;

Am călcat în prânzul meu.
I have trodden in my lunch.

Atunci Saul a zis lui Samuel:,, Am păcătuit, căci am călcat porunca Domnului, şi n'am ascultat cuvintele tale;
And Saul said to Samuel, I have sinned: for I have transgressed the commandment of the LORD, and thy words;

Ţi-am călcat cămaşa de dumineca.
I ironed your Sunday shirt.

Atunci Saul a zis lui Samuel:,, Am păcătuit, căci am călcat porunca Domnului, şi n'am ascultat cuvintele tale; mă temeam de popor, şi i-am ascultat glasul.
And Saul said unto Samuel, I have sinned: for I have transgressed the commandment of the LORD, and thy words: because I feared the people, and obeyed their voice.

Am călcat în caca în cort.
I stepped in its caca in the tent.

Iartă-mă, am călcat pe ea din greseală.
Forgive me, I stepped on it by mistake.

Am călcat singur în teasc;
I have trodden the winepress alone;

Cred că am călcat pe ceva şi l-am rupt.
I think I stepped on something and broke it.