O Que é AM EVITAT em Inglês

• i avoided
• i have been avoiding
• i have been dodging
• we have averted
• i avoid
• swerved
• evaded

Exemplos de uso de Am evitat em Romeno e suas traduções para o Inglês

Am evitat un război civil.
We have averted civil war.

Oh, că am evitat tine?
Oh, you think I have been dodging you?

Am evitat prima lovitură.
I avoided the first thrust.

De aceea am evitat tine.
That's why I have been avoiding you.

Am evitat astfel dezamăgirea.
So I avoided disappointment.

Cred că am evitat tine.
I guess I have been avoiding you.

Am evitat gloanțele, oricum.
I avoided the bullets, anyway.

În toţi aceşti ani am evitat să vin aici.
All those years, I avoided coming back here.

Am evitat asta prea mult.
I have been avoiding this for too long.

Cum ar putea am evitat apelurile?
How could I have been avoiding your calls?

Am evitat sa-i raspund la telefon.
I have been avoiding his calls.

De dimineaţă te-am evitat înainte de cafea.
In the morning I avoid you before your coffee.

Te-am evitat pentru ca tu să nu ştii.
I avoid you so you don't know.

În regulă, domnilor, se pare c-am evitat un duel.
All right, gentlemen, we have averted a duel.

Am evitat apelurile de zile.
I have been avoiding his calls for days.

Noțiuni de bază numit, am evitat asta circ campanie întreg.
Getting appointed, I avoided that whole campaign circus.

Şi am evitat toată drama liceenilor.
And I avoid all high school guy drama.

Nu, eu doar cânt la clape Am evitat toate chestiile astea.
No, I just hit the keys. I avoid all that stuff.

Am evitat poliţiştii de mult timp.
I have been avoiding the cops a long time.

M-am suit într-o barcă şi am evitat Fiscul ca L. Ron Hubbard, bine?
I hopped on a goddamn boat and evaded the IRS like I'm L. Ron Hubbard, okay?

Da, am evitat un apel de la tatal meu.
Yeah, I have been dodging a call from my dad.

Când am ajuns aproape de casă, Cristopher a apărut alergând, l-am evitat… şi am lovit stâlpul.
When we were almost there, Christopher ran out, I swerved And we hit the pole.

De-asta am evitat să te vizitez.
That's why I have been avoiding this visit.

Când eram copil şi eram alergată din două direcţii, era modalitatea prin care prietenii mei şi cu mine am evitat jandarmii din Paris.
When I was a child running off in two directions… was how my friends and I evaded the gendarmes in Paris.

Știi, am evitat să mă întorc aici.
You know, I have been avoiding coming back here.

Am evitat să semnez actele de divorţ.
I have been avoiding signing the divorce papers.

După asta, am evitat clubul luni întregi.
After that, I avoided the club for months.

Am evitat toata ziua sa aflu rezultatul meciului.
I have been dodging the score all day.

Cred că am evitat pentru că aşa am dorit.
I guess I avoided it because I wanted to.

Am evitat aceasta afacere de 20 de ani.
I have been dodging this business for the last 20 years.