O Que é APARENTA em Inglês

• apparent
• appearance
• seeming
• semblance

Exemplos de uso de Aparenta em Romeno e suas traduções para o Inglês

Cel putin in aparenta.
At least, in semblance.

Aparenta contează, fetelor.
Appearance matters, girls.

Nici o legatura aparenta.
No apparent connection.

Aparenta ameninţare extraterestră.
Apparent Alien Threat.

Va rog scuzati aparenta.
Please excuse appearance.

Dar aparenta nu este totul.
But appearance is not everything.

Pierdere de sange, si amnezie aparenta.
Loss of blood, and apparent amnesia.

Aparenta ameninţare extraterestră.
Apparent Alien Threat Still.

Au nevoie de aparenta unei victorii.
They need the appearance of a win.

Lucrarea in interior nu este aparenta.
The work proceeding within is not apparent.

Daca aparenta ta e vreo indicatie.
If your appearance is any indication.

Sau rele-beseeming fiara in aparenta, atât!
Or ill-beseeming beast in seeming both!

Simplitatea aparenta si stilizarea;
Apparent simplicity and stylization;

Tot notificare I este acest dezordine aparenta.
All I notice is this apparent randomness.

Care este“ aparenta“ care nu este?
Which‘appearance' is the one it is not?

E timpul sa vedem dincolo de o simpla aparenta.
It is the time to see through this simple appearance.

Nici o activitate aparenta în sector Charlie 5.
No apparent activity in sector Charlie 5.

A apărut un suspect principal în aparenta răpire.
A primary suspect in the apparent kidnapping has emerged.

Războiul stelelor» şi aparenta ameninţare extraterestră.
Star Wars and Apparent Alien Threat.

De ce s-o irosim pe bisericoşi apatici, rigizi în aparenta lor pietate?
Why waste it on drowsy church-goers starched up into seeming piety?

Aceasta aparenta contradictie este usor de explicat.
This apparent contradiction is easy to explain.

Sau aceasta poate ramane aparenta si se lacuieste.
Or it may remain apparent and be varnished.

Energie aparenta trifazata: totala(import-export).
Three-phased apparent energy: total(import-export).

Sa fiti recunoscatori pt. aceasta aparenta inflexibilitate.
Be grateful for this apparent inflexibility.

Despre aparenta, probabil, nu pot fi mentionate.
About the appearance, probably, can not be mentioned.

Vrei să mă laşi să menţin aparenta unui control managerial?
Let me maintain some semblance of managerial control?

Chiar si aparenta mea e facuta pentru a obseda mintile oamenilor?
When even my appearance is designed to stick in people's minds?

Aşa cum o facem cu toţii, dar aparenta cruzime poate aduce frumuseţe.
As do we all… but seeming cruelty can bring beauty.

Aceste mutatii nu sunt legate doar de culoarea pielii si aparenta fizica.
These mutations are not just related to skin color and physical appearance.

Cui atribui tu aparenta cădere a lui PFC Kilpatrick?
To what do you attribute PFC Kilpatrick's apparent breakdown?