O Que é ASTUPA em Inglês

• close
• clog
• fill

Exemplos de uso de Astupa em Romeno e suas traduções para o Inglês

Astupa-mi fundul.".
Cover my ass.".

Găurile se pot astupa.
The holes can be mended.

Astupa-ti urechile.
Close your ears.

Un căluş gura-i astupa.".
A gag blocked his mouth.

Astupa-ti urechile.
Block your ears.

Joy, nu voi astupa gaura aia.
Joy, I'm not gonna fix that hole.

Astupa-ti urechile, papusico.
Close your ears, pookie.

CREIERE, cum poti acoperi si astupa o gaura?
BRAIN, how can you close the hole and tile it?

Pot astupa spărtura asta!
I can seal this breach!

Apoi a fost un cutremur şi poarta a fost astupată.
And then, there was an earthquake and the gate was blocked.

Nu putem astupa de pe partea asta.
You can't tile it from that side.

Vom găsi bresa apărării noastre si o vom astupa.
We will find the breach in our defences and it will be sealed.

Am astupat crăpăturile din usă.
I'm filling the cracks that ran through the door.

Repede, ia ceara si astupa urechile oamenilor.
Quick, get some wax and stop up the ears of all the men.

Vom astupa toate găurile şi vom începe din nou.
We will fill in all the holes and we will start anew.

Dacă nu porţi cercei o vreme, găurile se vor astupa.
If you don't wear earrings for a while the holes will close up.

De aceea nu ai astupat încă gaura aia din tavan.
Which is why you haven't patched up the ceiling yet.

Se numeşte"treci în curte şi astupa groapa aia acum".
It's called"get your butt in my yard"and fill in that hole now.".

Gropile, sunt astupate de cei care sunt numiți să o facă.
Potholes are filled by those appointed to do it.

Mentioneaza alegerea sau respingerea, si omul isi astupa urechile.
Mention election or reprobation, and man closes his ears.

Mi s-au astupat urechile şi nu mă puteam scufunda mai jos de 10 metri.
My ears got clogged and didn't allow diving deeper than 10 meters.

Cu pietre ca asta, şi altele, trecerile vor fi astupate.
It is with stones such as this, and others, that the passages will be sealed.

Bun pentru ciorapii doamnelor şi astupa arterele că la un om bătrân.
Good for ladies' stockings and clogging the arteries of a kind old man.

Mi -a astupat calea cu pietre cioplite, şi mi-a strîmbat cărările.
He has walled up my ways with cut stone; he has made my paths crooked.

Faza luteală Cervixul este astupat de mucus G. Oul este mort.
Luteal Phase Cervix occluded by G mucus. The egg is dead. Conception is no longer possible.

Astupa o mașină nu poate, pentru că canalele de curgere, pe care le conține, destul de largă.
Clog a machine can not, because the flow channels, which it contains, rather broad.

Dacă Sylar poate absorbi întreaga memorie a lui Nathan, atunci întreaga istorie a orice atinge va astupa spărturile.
If Sylar can absorb all of Nathan's memories, Then the entire history of anything he touches Will fill in the gaps.

Prinţul John a astupat izvorul care asigură rezerva de apă a satelor.
Prince John's blocked the spring that provides the water supply to the villages.

Daca doriti o reimprospatare a cunostintelor intr-un domeniu specific, noi putem astupa lacunele intr-un workshop corespunzator.
If you want a refreshing in a particular area, we can close gaps in knowledge in an accordingly workshop.

Pot astupa găurile, dar pe teren, îi pui plasturi, găseşti un loc sigur, şi chemi un doctor.
I can plug the holes, but out in the field, you patch an agent up, you find a safe house, and you call for a doc.