O Que é CERSESC em Inglês

• begging
• beg

Exemplos de uso de Cersesc em Romeno e suas traduções para o Inglês

Cersesc peste tot!
Beggars everywhere!

Cred ca cersesc.
I think I am begging.

Cersesc pentru mâncare.
I beg for food.

Eu sunt cel care cersesc.
I'm the one that's begging.

Cersesc ajutorul tau.
I'm begging for your help.

Nu ma duc sa cersesc pentru tine.
I will not go begging for you.

Cersesc pentru un om sfânt.
I beg for a holy man.

Poate carnea e dată celor care cersesc cel mai mult.
Perhaps the meat is given to those who beg the hardest.

Cersesc resturi, ca sărmana Agatha.
They beg for scraps, like poor Agathe.

Eu sunt cersetoarea, Moise, îti cersesc îmbratisarea.
I'm the beggar, Moses, begging you to hold me in your arms.

Cersesc asa cum a cersit si stapânul.
I beg as the master begged..

Cred că-i doare rău fundul de la palosul lui Spartacus, dacă-mi cersesc mie ajutorul.
Their asses must be sore from the ramming Spartacus has given, to come begging to me.

Cei care cersesc în liniste, mor de foame în liniste.
Those who beg in silence starve in silence.

Inteleg ca esti suparat… Nu vreau sa cersesc, dar te rog, te rog ca un prieten.
I understand that you're upset-- l don't want to beg, but I'm asking you, please, as a friend.

Cersesc pentru un om foarte sfânt, care e si foarte flamând.
I beg for a very holy man, and he is also very hungry.

Am multe defecte oribile… defecte monstruoase pentru care cersesc mila Domnului… dar falsa modestie.
I have many horrible flaws… monstrous flaws for which I am begging God to forgive me… but false modesty.

Pot să merg cersesc în cele din urmă, dar tu ar trebui să functioneze doar.
I can go beg in the end, but you should just work.

Nu, Jules, te-ai decis sa fii un vagabond, la fel ca toti rahatii aia de la colt care cersesc maruntis, care dorm in gunoaie si mananca ce arunc eu.
No, Jules, you decided to be a bum, just like all those pieces of shit out there who beg for change, who sleep in garbage bins, eat what I throw away.

Îti cersesc ajutorul, domnisoara, chiar daca este nevoie în genunchi.
I beg for your help, young lady, and if need be, on my knees.

Nu mai am timp sa-ti cersesc iertarea sau altceva, asa ca o s-o fac simplu.
I ain't got no more time to be trying to beg your forgiveness or nothing, so I will make this real simple.

Nu încerc să negociez, cersesc sau cer vreun favor, pentru că NTS-ul a tinut-o ostatică până acum.
I'm not negotiating, begging or asking a favor. It's you, NTS that's being held hostage this time.

Dintre toti oamenii care cersesc o sansă să vă foreze terenul, poate unul din douăzeci vor fi petrolisti.
Out of all men that beg for a chance to drill your lots, maybe one in twenty will be oilmen.

Vei fi cersit pentru mine dupa ce el devine cu tine.
You will be begging for me after he gets through with you.

Cersind să fie săltată.
Begging to be plucked.

Scrisori de dragoste cersind pentru iubire.
Bad love letters beg for love back.

Aparent cersit pentru unele afectiune!
Apparently begging for some affection!

Au fost timpuri cind mama cersea pentru putin orez.
There were times my mother had to beg for rice.

Doi copii cersind in zdrente ♪.
Two children begging in rags♪.

Nu pot cersi.
I can't beg.

Sunteti cersit din nou.
You are begging again.