O Que é CONSIDERAM em Inglês

• we consider
• we believe
• thought
• deem
• find
• regarded
• think

Exemplos de uso de Consideram em Romeno e suas traduções para o Inglês

Eu te consideram drăguţă.
I thought you were nice.

Oh, tu toate par a fi ceea ce consideram atractive.
Oh, you all seem to be what we consider attractive.

Te consideram frumoasă.
And I thought you were beautiful.

Eu, personal, o consideram trădare.
I personally thought it was betrayal.

Te consideram un om de onoare.
I thought you were a man of honour.

Cândva, şi eu te consideram grozavă.
There was a time I thought you were pretty swell.

Eu le consideram pe toate bune.
I thought they were all good.

Cata vreme voi faceti slab ceea ce noi consideram puternic?
When you make what we think strong seem feeble?

As sugera consideram unul viu.
I would suggest we consider a live one-.

Consideram zona asta cea mai potrivita.
We consider this area the most suitable.

Chiar şi cei pe care îi consideram prietenii lui Meka.
Even the people I thought were Meka's friends.

Consideram capitalul uman ca o investitie pe termen lung.
We consider human capital as a long-term investment.

Desigur, draga, te consideram ca facand parte din familie.
Of course, my dear, we consider you as one of the family.

Consideram acest lucru un semn ca putem face treaba buna.
We consider this a sign that we can do good work.

Şi lucrurile care le consideram drăguţe, dar ciudate au devenit.
And the stuff that we thought was cute but weird just got.

Consideram oamenii ca fiind un avantaj competitiv pe termen lung.
We believe that people are a long-term competitive advantage.

Noi investim in eforturile le consideram susceptibile de a fi de succes.
We invest in endeavors we deem likely to be successful.

Noi consideram întregul Atlantic ca pe zona noastra operationala.
We regarded the whole of the Atlantic as our operational area.

Prin continuarea pentru a căuta, consideram ați acceptat utilizarea lor.
By continuing to browse, we consider you have accepted their use.

Consideram foarte importanta cunoasterea potentialului client.
We consider the knowledge of the potential client very important.

Dacă veți continua navigarea consideram că sunteti de acord cu utilizarea lor.
If you continue browsing, we consider that you accept their use.

Consideram ca valorile puternice reprezinta cheia unei afaceri sustenabile.
We believe that strong values are the key to a sustainable business.

Ultima mea amintire… este că eu consideram că e o mare nedreptate.
Last thought I remember thinking was just that it was so… unfair.

Kajal, te consideram fata noastra, nu nora noastra.
Kajal, we consider you our daughter, not a daughter-in-law.

Katrina a sugerat ca, la fel ca si creaturi, consideram artefacte mistice.
Katrina suggested that, as well as creatures, we consider mystical artifacts.

Nu mă consideram un băiat frumos.
And I thought that I'm not a handsome boy.

Aveam un stil de viață autonom, pe care-l consideram sustenabil pe atunci.
We lived a self-sufficient lifestyle and what I thought sustainable at that time.

Dacă te consideram capabil să asculţi, tăceam.
If I thought you were capable of listening, I would shut up.

In cazul in care aveti reclamatii la adresa produselor si serviciilor noastre, va rugam sa ne contactati si vom incerca sa rezolvam cat mai curand problemele, in maniera pe care noi o consideram potrivita.
If you have complaints about our products and services, please contact us and we will try to resolve the issues as soon as possible in the manner that we deem appropriate.

Oamenii pe care-i consideram mentori se dovedeau niste jigodii.
People I thought were mentors turned out to be jerks.