O Que é CONTESTĂ em Inglês

• disputes
• challenges
• contests
• question
• denies
• objects
• appealing
• dispute
• challenge
• contest
• challenging
• disputing
• questions
• contesting
• deny
• disputed

Exemplos de uso de Contestă em Romeno e suas traduções para o Inglês

Nimeni nu contestă faptul că.
No one disputes that.

O taxă pe care Jace o contestă.
A charge which jace flatly denies.

Atunci contestă decizia.
Then dispute the decision.

Nu ne place când oamenii ne contestă puterea.
We don't like it when people challenge our power.

Nimeni nu contestă acest lucru.
No one disputes this.

Cu toate acestea, experții din clinicile israeliene contestă această opinie.
However, experts of Israeli clinics deny this opinion.

Tu contestă cuvântul Celui Atotputernic?
You dispute the word of the Almighty?

Dr. Campbell contestă asta.
Dr. Campbell contests that.

OAPI contestă argumentele reclamantei.
OHIM disputes the applicant's arguments.

Noi suntem cei care contestă căcatul ăsta.
We are the nine that deny that shit.

Nu contestă faptul că York-ul este vrednică.
Dispute not that York is the worthier.

Socialiştii albanezi contestă rezultatele electorale.
Albanian Socialists Dispute Election Results.

UE contestă restricțiile la import impuse de Argentina.
EU challenges Argentina's import restrictions.

Hubert, nimeni nu-ţi contestă rezultatele, dar metodele tale.
Hubert, no-one can question your results, but your methods.

Este, parcă… Mă duc în vizită la familia mea, iar ei pur şi simplu îmi contestă existenţa.
It's, like… I go to visit my family… and, they just deny my existence.

Oamenii care contestă natura cel mai rău lui.
People who challenge nature's worst.

Ai putea încerca ceva cu Elsbeth contestă arestarea în sine.
And one thing you might try with Elsbeth-- question the arrest itself.

Jennifer contestă evaluările profesionale.
Jennifer disputes the performance memos.

Unor profesori le plac studenţii care le contestă raţionamentele, B'Elanna.
Some professors like students who challenge their assumptions, B'Elanna.

Atienza contestă Estrada pedeapsa cu moartea.
Atienza disputes Estrada on death penalty.

Bapteste E, Y Boucher(2008) transfer de gene laterală contestă principiile sistematicii microbiene.
Bapteste E, Boucher Y(2008) Lateral gene transfer challenges principles of microbial systematics.

Opinii care contestă sănătatea mentală a lui Isus.
Opinions challenging the sanity of Jesus.

Grupuri medicale din Filipine contestă această măsură controversată.
Medical groups in the Philippines contest this controversial measure.

Statul contestă juratul numărul 7 pentru judecată.
Commonwealth challenges Juror Number Seven for cause.

În memoriile în replică, recurentele contestă motivul privind inadmisibilitatea invocat de UFEX.
In their replies, the appellants challenge the inadmissibility plea raised by UFEX.

Acesta contestă(şi, sperăm, îmbunătăţeşte) abilitatile tale mesaje text.
It challenges(and hopefully improves) your texting abilities.

Buletin informativ, 1 septembrie 2010 PCRM contestă posibilitatea votării cu acte de identitate expirate.
Informative Bulletin, September 1, 2010 PCRM contests the possibility to vote with expired IDs.

Serbia contestă afirmaţia ISG: nu avem forţe de securitate în Kosovo.
Serbia disputes ISG claim: we have no security forces in Kosovo.

Oricine care contestă ne va fi distrus!
Anyone who challenges us will be destroyed!

Contestă exactitatea datelor personale pentru o perioadă care permite Administratorului să verifice corectitudinea datelor personale;
Contest the accuracy of personal data for a period that allows the Administrator to verify the accuracy of the personal data;