O Que é DACA NU PRIMESC em Inglês

• if i don't get
• if i don't receive
• if i'm not getting

Exemplos de uso de Daca nu primesc em Romeno e suas traduções para o Inglês

Si daca nu primesc trei?
What if I don't get 3?

Copiii vor muri, unul câte unul, daca nu primesc o dovada.
The children will die, one by one, unless I have proof.

Daca nu primesc ceva apa curind.
If I don't get some water pretty soon.

Mă duc la închisoare daca nu primesc 43 de mari, asa ca.
I'm going to prison if I don't get 43 large, so.

Daca nu primesc prima, sunt la mare ananghie.
If I don't get that bonus, I'm in it up to here.

Nu am sa fiu în viata daca nu primesc niste raspunsuri în curând.
I'm not gonna be alive if I don't get some answers soon.

Daca nu primesc ceva bun pentru banii mei, e terminat!
If I don't get value for my money, he's finished!

Veti lua masurile disperate… daca nu primesc rascumpararea.
You will take the desperate measures… if you don't get the ransom.

Deci, daca nu primesc gustul meu, Jamal.
So if I don't get my taste, Jamal.

Nu, pur si simplu nu vreau toata lumea sa afle daca nu primesc in.
No, I just don't want everyone finding out if I don't get in.

Ce fac daca nu primesc emailul de confirmare?
What if I don't receive my email confirmation?

Nu am nici o problema sa ii omor pe toti daca nu primesc sicriele mele inapoi.
And I have no problem killing every last one of them if I don't get my coffins back.

Daca nu primesc nimic luna asta s-a terminat, ai inteles?
If I don't get something this month it's all over, got it?

Colonelul Carrington i-a spus ca daca nu primesc munitie la Fort Piney, sunt terminati.
Colonel Carrington told him if you didn't get ammunition to Fort Piney, they're done for.

Daca nu primesc nimic în schimb, cred ca o sa o pastrez.
If I'm not getting anything in return, I think I might keep it.

Poza ramane la mine, si daca nu primesc negativele, veti auzi de avocatul meu.
This photo is staying with me, and if i don't get the negatives, you're gonna be hearing from my lawyer.

Daca nu primesc un spor de salariu, aceasta ar putea însemna exploatare.
Ifyou don't get a pay rise, it could mean exploitation.

Savureaza cat te targuiesti te dau in judecata daca nu primesc tot depozitul inapoi.
Savor while you spackle I will take you to small-claims court if I don't get back my full deposit.

Daca nu primesc raspunsuri la intrebari, nu-mi pot face treaba.
If I can't get my questions answered, I can't do my job.

Cu toate acestea, incepatorii sunt sfatuiti sa inceapa cu doze mici inainte de a trece la unul mai inalt daca nu primesc rezultatul dorit.
However, the beginners are advised to start with small doses before upgrading to a higher one if they don't get the result they desire.

Ce se intampla daca nu primesc codul de reincarcare?
What happens if I don't receive my credit?

Eu nu am memorat fiecare cu o singura litera scrisa vreodata in istoria timpului, si aceasta scrisoare, daca nu primesc fiecare cuvant exact dreapta.
I have not memorized every single letter ever written in the history of time, and this letter, if I don't get every single word exactly right.

Daca nu primesc scrisori, inseamna ca femeia a murit.
If you don't get the letters, you may assume that the woman has died.

Am aranjat sa ridic niste bani de la magazin… Dar daca nu primesc documentul notificat pana azi la apusul soarelui, Magazinul va va faliment.
I managed to raise some money for the shop… but if I don't get the certified bill there by sundown today… the shop will have to go out of business.

Daca nu primesc o nunta reala, o bucurie reala sau orice altceva real?
What if I never get a real wedding or real happiness or real anything?

Akita Inu poate fi foarte incapatanat si asertiv, si daca nu primesc suficient de exercițiu sau plictisit, poate deveni distructiv și dificil de controlat.
Akita Inu can be very stubborn and assertive and if she does not get enough physical exertion or is bored, can become destructive or difficult to control.

Daca nu primesc raspuns la scrisoarea asta, voi considera ca…'.
If I don't get a reply to this letter, then I will consider that…'.

Cum spuneam, nu voi lua nimic, nu voi rani pe nimeni, dar daca nu primesc ce vreau ei bine, voi pirata acel computer de acolo, iar tu, D-le Matthews, ai o inclinatie pentru escortele scumpe.
Like I said, I'm not gonna take anything, I'm not gonna hurt anyone, but if I don't get what I want, well, I did peruse your personal computer over there, and you, Mr. Matthews, have a penchant for high-priced escorts.

Daca nu primesc un colier inima datorita acestui tip, imi dau drumul la arme.
If I don't get a heart necklace because of that dude, I'm unleashing the guns.

Se va detona daca nu primesc un cod de înregistrare propriu-zis număr, Culoarea săptămânii și codul zilei.
It will detonate if I do not receive a proper I.D. number, color of the week and code of the day.