O Que é DECERNAT em Inglês

• awarded
• presented
• given
• award
• prize

Exemplos de uso de Decernat em Romeno e suas traduções para o Inglês

Un Crap de Aur decernat.
A Golden Carp awarded.

Decernat fara licitatie.
Awarded without bidding.

Premiul Vlad Mugur decernat.
The Vlad Mugur Prize.

Decernat de către KS Osiris.
Awarded by KS Osiris.

Premiul Robert Cherry decernat.
The Robert Cherry Award.

Decernat de către VIP Magazin.
Awarded by the VIP Magazin.

Premiul Eyes On Design decernat.
The Eyes On Design Award.

Decernat de către Carlsberg Moldova.
Awarded by Carlsberg Moldova.

Premiul Leipzig pentru Carte decernat.
The Leipzig Book Award.

A fost decernat la două echipe de astronomi.
Was awarded to two teams of astronomers.

Premiul Freudenberg pentru inovare decernat.
The Freudenberg Innovation Award.

Premiul Iașin s-a decernat începând cu 1994.
The Yashin Award was first awarded in 1994.

Sandy Hosey Lifetime Achievement decernat.
Sandy Hosey Lifetime Achievement Award.

În 2010 i-a fost decernat premiul UNESCO Linguapax.
In 2010 he was awarded the UNESCO Linguapax prize.

Premiul Ranan Lurie Political Cartoon decernat.
The Ranan Lurie Political Cartoon Award.

În anul 2011 i-a fost decernat premiul Skylark.
In 2011 she was awarded the Skylark Award..

Marele premiu al festivalului nu a fost decernat.
The grand prize of the festival hasn't been awarded.

Derek Flint! Ţara mea ia decernat Croix de Guerre!
Derek Flint… my country awarded him the Croix de Guerre!

N-a fost decernat, ştiu şi eu, decât de câteva ori în istorie.
It's only been given out… I don't know… a few times in history.

Are 26 de ani, fost comando, decernat cu crucea Victoria.
Years old, ex-commando, awarded the Victoria Cross.

I s-au decernat numeroase premii din care mentionam.
He has been awarded numerous certificates, title, awards, of which to be mentioned.

Premiul Mașina europeană a anului a fost decernat prima oară în 1964.
The European Car of the Year award was founded in 1964.

Premiul a fost decernat sâmbătă(27 septembrie) la Universitatea Harvard.
The award was presented at Harvard University on Saturday(September 27th).

Premiul"Filmfare" de anul acesta va fi decernat cumnatei tale.
This year's Filmfare award will be given to your sister-in-law.

În plus am fost decernat cu Ordinul cel Mare de Rusia, cu Steaua de Aur.
In addition, I have been awarded the High Order of Russia, the Gold Star, the.

Pentru a cincea oară la Viena a fost decernat Premiul Schweighofer.
For the 5th time the Schweighofer Prize was presented in Vienna.

Premiul a fost decernat de ziua dramei maghiare(12 octombrie), la Budapesta.
The award was presented by the Hungarian drama day(October 12), in Budapest.

Al doilea, regele din Napoli v-a decernat ducatul din Bronte.
Second item, the King of Naples has given you the dukedom of Bronte.

Premiul este decernat în fiecare an în cadrul Târgului de Carte de la Frankfurt.
It is presented every year at the Frankfurt Book Fair- for the 60th time in 2016.

Premiul„Jurnalism desãnãtate” a fost decernat jurnalistei Irina Papuc.
Award“Health Journalism” was given to journalist Irina Papuc.